Cover-Bild Das nackte Brot
Band 23 der Reihe "Die Andere Bibliothek"
24,00
inkl. MwSt
  • Verlag: AB - Die Andere Bibliothek
  • Themenbereich: Belletristik - Biografischer Roman
  • Genre: Romane & Erzählungen / Sonstige Romane & Erzählungen
  • Seitenzahl: 240
  • Ersterscheinung: 19.09.2023
  • ISBN: 9783847720522
Mohamed Choukri

Das nackte Brot

Roman
Georg Brunold (Übersetzer)

Ein Klassiker der Weltliteratur aus Marokko

Mohamed Choukri erzählt seine Kindheit und Jugend in Marokko: Der Vater ist Berber-Bauer in einem kleinen Ort im Rif-Gebirge, wo Choukri 1935 geboren wurde. Die Hungersnot treibt die Familie in die verheißungsvolle Stadt, nach Tanger. Aber auch hier finden sie nichts als Elend und Armut. Die Mülltonnen machen die herumstreunenden Kinder nicht satt. Der Schrei nach Brot wird dem jüngeren Bruder zum Verhängnis: Vom Jähzorn der Verzweiflung übermannt, erwürgt ihn der Vater und vertuscht sein Verbrechen. Mohamed bricht mit den Eltern, er schlägt sich als Dieb und Bettler, als Strichjunge und Spieler durchs Leben. Als das Buch 1982 auf Arabisch erschien, wurde es aufgrund seiner Offenheit und Radikalität verboten. Heute zählt »Das nackte Brot« zusammen mit »Zeit der Fehler«, dessen Fortsetzung, zu den Klassikern der Weltliteratur. 

»Dieses Buch ist ergreifend, zum Schmunzeln, zum Jauchzen – es ist zum Heulen schön.«  DIE ZEIT

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 20.01.2024

Sozialkritisch

0

"Das nackte Brot" von Mohamed Choukri ist eine erschütternde Autobiografie, die den Leser mitnimmt auf eine Reise durch die Kindheit und Jugend des Autors im Marokko des 20. Jahrhunderts. Choukri zeichnet ...

"Das nackte Brot" von Mohamed Choukri ist eine erschütternde Autobiografie, die den Leser mitnimmt auf eine Reise durch die Kindheit und Jugend des Autors im Marokko des 20. Jahrhunderts. Choukri zeichnet ein eindringliches Bild von Armut, Elend und Verzweiflung, während er seine persönlichen Erfahrungen schonungslos und ungeschönt offenbart.

Der Roman beginnt im Rif-Gebirge, wo Choukri in ärmlichen Verhältnissen als Berber-Bauer aufwächst. Die familiäre Hungersnot zwingt die Familie, in die Stadt Tanger zu ziehen, doch auch hier erwartet sie nur Armut und Entbehrung. Die Beschreibungen der Mühsal des Alltags, der Suche nach Nahrung und der verzweifelten Versuche, das nackte Überleben zu sichern, hinterlassen beim Leser einen tiefen Eindruck.

Die Geschichte erreicht eine tragische Wendung, als der Hunger und die Verzweiflung den Vater dazu treiben, seinen eigenen Sohn zu ermorden. Choukri schildert diesen schockierenden Vorfall mit einer rohen und brutalen Ehrlichkeit, die den Leser zwingt, die Härte des Lebens in Marokko in dieser Zeit zu verstehen.

Choukri bricht mit seinen Eltern und findet sich in einer Welt von Diebstahl, Betteln, Prostitution und Glücksspiel wieder. Die Offenheit, mit der er über seine eigenen Erfahrungen berichtet, verleiht dem Buch eine aufrichtige und kraftvolle Dimension. Der Autor scheut nicht davor zurück, die dunkelsten Facetten seines Lebens darzustellen, was "Das nackte Brot" zu einem schonungslosen Zeugnis von menschlichem Leid macht.

Obwohl das Buch bei seiner Veröffentlichung auf Arabisch 1982 aufgrund seiner Offenheit und Radikalität verboten wurde, hat es sich zu einem Klassiker der Weltliteratur entwickelt. Mohamed Choukri's "Das nackte Brot" ist nicht nur eine persönliche Erzählung, sondern auch ein sozialkritisches Werk, das tief in die Abgründe der menschlichen Existenz blickt und dabei die Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes gegenüber extremen Lebensumständen beleuchtet.