⭐️⭐️⭐️
The Wrath and the Dawn (Deutsche Ausgabe)Mit The Wrath and the Dawn legt Renée Ahdieh den Auftakt zu einer epischen Fantasy-Reihe vor, die stark von den Märchen aus Tausendundeiner Nacht inspiriert ist. Schon zu Beginn wird man in eine Welt voller ...
Mit The Wrath and the Dawn legt Renée Ahdieh den Auftakt zu einer epischen Fantasy-Reihe vor, die stark von den Märchen aus Tausendundeiner Nacht inspiriert ist. Schon zu Beginn wird man in eine Welt voller Geheimnisse, Intrigen und Magie hineingezogen. Besonders die orientalisch angehauchte Atmosphäre mit detailreichen Beschreibungen verleiht dem Buch einen märchenhaften Zauber, der durch den gesamten Roman trägt. Das wunderschöne limitierte Buch mit Farbschnitt betont dies.
Die Handlung ist spannend aufgebaut und lebt von der besonderen Dynamik zwischen Shahrzad und Khalid. Shahrzad überzeugt mit Mut, Intelligenz und einer klaren Stimme. Khalid bleibt lange geheimnisvoll und undurchschaubar, entwickelt aber im Verlauf des Romans eine Tiefe, die ihn zu einer ebenso spannenden Figur macht.
Das Wechselspiel zwischen Liebe, Vertrauen und Zweifel sorgt für emotionale Intensität und macht den Kern der Geschichte aus.
Kritisch anmerken muss ich jedoch, dass die deutsche Übersetzung nicht immer gut war. Teilweise sind die Sätze holprig und unlogisch, was den Lesefluss leider total stört und unterbricht.
Sehr positiv fiel mir dagegen das Glossar am Ende des Buches auf.
Fazit: The Wrath and the Dawn ist ein atmosphärisch dichtes, märchenhaftes Fantasyabenteuer, das mit spannender Handlung, starken Charakteren und einem einzigartigen Setting punktet. Ich vergebe 3 von 5 Sternen.