"Wild Irish - Cillian" ist der erste Band der "Wild Irish" Reihe von Autorin C. M. Seabrook.

Die Geschichte ist ganz nett, die Dialoge unterhaltsam. Mir persönlich ist die Story aber fast ein bisschen zu langweilig und am Ende auch zu dramatisch für meinen Geschmack. Dramen in Büchern mag ich nur, wenn ich sie nachvollziehen kann.

Ich vergebe 3 Sterne und eine Leseempfehlung an alle, die einen locker leichten Liebesroman mit einem Musiker als Protagonisten zum Abschalten lesen wollen. Vom Rockstarleben handelt das Buch allerdings so gut wie gar nicht.

Hier noch ein paar Infos zum Hörbuch:
4 Stunden und 41 Minuten / Ungekürzte Ausgabe
Sprecherin: Jana Marie Backhaus-Tors
Ich würde der Sprecherin 3,5 Sterne geben. Ich finde es seltsam, dass sie den Namen Cillian unterschiedlich ausspricht. Einmal so wie es gehört, nämlich wie "Killian" und einmal wie "Zillian".
Verlag: SAGA Egmont

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

"Versprechen der Nacht" ist Band 0,5 der "Midnight Breed" Reihe. Ich war sehr gespannt auf die Geschichte von Savannah und Gideon, weil ich die beiden gerne mag.

Da die Story in den 80-er Jahren spielt, kommt Gideons Liebe zur Technik hier natürlich noch nicht so richtig zur Geltung. Das hat mich aber gar nicht groß gestört. Ich liebe Bücher, die in den 80-er und 90-er Jahren spielen. Das waren auch schöne Zeiten, man hat viele Tage in der Bibliothek verbracht. Heute vermisse ich das manchmal, obwohl ich mich selbst schon ein wenig zu den Technikfreaks zählen würde. E-Books und Hörbücher haben die Bücherei für mich fast unnötig gemacht, da benutze ich meistens eher die Onleihe.

Beide Protagonisten sind mir sehr sympathisch und man erfährt auch einige Hintergründe über ihr Leben. Besonders schön finde ich die Zitate und Anspielungen auf Literatur, das hat die Geschichte abgerundet. Dennoch hat mir aber auch irgendetwas gefehlt. Das kann ich schwer beschreiben. 5 Sterne Buch ist es für mich jedenfalls keines. Ich wurde gut unterhalten, die längeren Bücher der Autorin sind aber um einiges spannender.

Am Ende ist noch die postapokalyptische Kurzgeschichte "Nightdrake" im Buch enthalten. Das war ein nettes Goodie, mich hat die Story aber leider nicht vom Hocker gerissen. Maximal 3 Sterne würde ich dafür vergeben.

Hier folgen noch ein paar Infos zum Hörbuch:
5 Stunden und 11 Minuten / Ungekürzte Ausgabe
Sprecher: Richard Barenberg
Ich würde dem Sprecher 4 - 4,5 Sterne geben.
Verlag: Audible Studios

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

"Verloren" ist der 6. Band der "Shadow Hearts" Reihe von Autorin J. T. Sheridan.

Die Entwicklung bei Tonis Familie ist wichtig für die Handlung, generell mag ich es aber lieber, wenn sie auf die Jagd gehen. Deswegen fand ich diesen Band auch erst so richtig interessant, als sie wieder aufgebrochen sind.

Ich bin sehr gespannt, welche Richtung die Geschichte noch einschlagen wird. Von mir gibt es 4 Sterne und eine Leseempfehlung. Fans lockerer Urban Fantasy Kurzgeschichten sollten ruhig einen Blick auf diese Reihe werfen.

Hier folgen noch einige Infos zum Hörbuch:
2 Stunden und 54 Minuten
Sprecherin: Claire Jakobsen
Ich würde der Sprecherin 5 Sterne geben.
Verlag: Lübbe Audio

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ich habe das Buch nun insgesamt schon zum 3. Mal gelesen. Zwei Mal als Buch (Französisch und Deutsch) und nun als Hörbuch in einer völlig neuen Übersetzung.

Ich muss sagen, dass mir die alte deutsche Übersetzung besser gefällt. Leider habe ich mein Buch gerade nicht bei der Hand, daher weiß ich nicht mehr, wer damals übersetzt hat. Die alte Version kommt auf jeden Fall näher an das Original heran. Die Geschichte hat mich trotzdem wieder verzaubert. Ich empfehle euch aber, das Original zu lesen, falls ihr Französisch könnt.

Diese Übersetzung vom Januar 2015 bekommt 4 Sterne von mir.

Hier folgen noch ein paar Infos zum Hörbuch:
1 Stunde und 45 Minuten / Ungekürzte Ausgabe
Sprecher: August Zirner
Ich würde dem Sprecher 5 Sterne geben.
Verlag: Oetinger Media

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

"Feuer und Flamme für diesen Mann" ist der 1. Band der "Aisling Grey" Reihe von Autorin Katie MacAlister.

Ich habe den ersten Band schon einmal vor ein paar Jahren als E-Book gelesen, die Reihe dann aber nie weiterverfolgt, obwohl ich die Bücher der Autorin eigentlich ganz gerne lese. Deswegen habe ich mir nun das Hörbuch gegönnt. Das Buch bekam damals nur 3 Sterne von mir, ich fand es aber trotzdem sehr unterhaltsam. Generell höre ich die Bücher von Katie MacAlister aber irgendwie lieber. Das ist auch bei der "Dark Ones" Reihe so.

In vielen Rezensionen wurde die Sprecherin kritisiert, weswegen ich keine großen Erwartungen hatte. Im Endeffekt wurde ich aber positiv überrascht. Ich finde die Sprecherin durchaus passend.

Für meinen Geschmack könnten die Charaktere noch etwas mehr Tiefe haben. Das Hörbuch hat mich ansonsten aber richtig gut unterhalten, deswegen vergebe ich auch 4 Sterne.

Wer lockere Urban Fantasy mit Drachen, einer kleinen Prise Krimi, etwas Erotik und viel Humor sucht, kann hier bedenkenlos zugreifen. Für mich ist das eine Wohlfühlgeschichte, bei der man ein wenig miträtseln, aber nicht großartig nachdenken muss.

Hier folgen noch ein paar Infos zum Hörbuch:
10 Std. und 6 Min. / Ungekürzte Ausgabe
Sprecherin: Julia Stoepel
Ich würde der Sprecherin 4 - 4,5 Sterne geben.
Verlag: Audible Studios

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere