Wer eine Bibel mit vergleichsweise hohem Anteil an poetischen Texten sucht und mit seinen Kindern nicht nur narrative Texte kennenlernen will, wird in dieser Bibel endlich fündig. In ihr finden sich viele Geschichten und Texte sowohl aus dem Alten, als auch aus dem Neuen Testament. Auch wenn dabei eine Auswahl getroffen werden musste, wurden hier nicht nur bewusst positive Geschichten herausgesucht, sondern auch Texte wie "Gott hat mich verlassen“
Weniger Bilder als in einer Bibel ab 5 finden sich nun in dieser Bibel oft überwiegt bereits der Text. Neben dem klassischen Bibeltext finden sich auch Erklärungen, etwa über Buch der Psalmen oder was in der Zwischenzeit geschah.
Sprachlich empfand ich die Bibel schon herausfordernder (verehren, anbeten, Heiligtum errichten, Verachtung, niederwerfen, undurchdringliche Finsternis, zugrunde gehen) weshalb ich für 8-Jährige noch eine Begleitung empfehle und eventuell neue Begriffe erklären würde. Dafür ist die Bibel sehr lange nutzbar. Die Bilder haben uns jetzt nicht soo angesprochen (mein Sohn ist 9 Jahre), mich haben sie einfach zu sehr an ältere Kinderbibeln erinnert. Die Darstellung der Personen ist jedenfalls realistisch und zumindest finden sich kaum blonde Personen, wenngleich es an der Vielfalt noch an der einen oder anderen Stelle noch ergänzt werden könnte, um alle zu repräsentieren. Positiv waren die toll illustrierten Karten, die schon einen etwas anderen Blickwinkel auf die Texte der Bibel eröffnen. Insgesamt eine sehr klassische Bibel für ältere Kinder!

Eine Bibel ab 10 in Stil eines Graphic Novel - ich war gespannt. Schon beim in die Hand nehmen merkt man den Umfang dieser "Kinderbibel" - wobei sie ja schon fast mehr eine Jugendbibel ist. 446 Seiten umfasst die Bibel und erzählt viele Geschichten von der Schöpfung angefangen bis zu den apokalyptischen Reitern. Zwischen die Geschichten sind lustige, aber dennoch informative Seiten mit zusätzlichen Informationen eingebaut, etwa über die verschiedenen Datierungsmöglichkeiten, die zwei Königreiche oder das Muttersein im Jahre 0. Die Informationen passen immer zur erzählten Geschichte. Optisch gibt die Bibel viel her. Sie ist ansprechend gestaltet und wirkt gleich sehr modern. Durch die optische Aufbereitung sind auch die zusätzlichen Informationen als solche erkennbar und die Erklärungen sind gut geeignet für 10 Jahre (etwa über Segen, Orakel,...). Auch die Texte "was geschah", etwa bei den Propheten fand ich gut, um die Geschichte einordnen zu können. Zwei Dinge hätte ich mir für die Altersgruppe noch gewünscht: ein wenig eine differenzierte Erklärung der Schöpfungsmythen (Ich fand die Erklärung, was Schöpfungsgeschichte meint, sehr gut. "Dies ist die Schöpfungsgeschichte, wie sie in der Bibel geschrieben steht" empfinde ich als Theologin allerdings irreführend. Zumindest in der Schule mit meinen Schüler:innen der 5. Schulstufe erarbeiten wir bereits, dass es in der Bibel 2 Schöpfungsberichte gibt....) sowie den einen oder anderen nicht erzählenden Text. Die Bibel hat mehr als narrative Texte zu bieten und 10 Jahre alten kann man durch schon einen Psalm oder ein Klagegebet zumuten, finde ich. Die Bibel finde ich sonst wirklich sehr gelungen und gut einsetzbar. Sie ist für mich das, was mich für die Altersgruppe am meisten angesprochen hat, da sie nicht kindisch wirkt, aber dennoch verständlich bleibt.

Anselm Grün hat mit dieser Kinderbibel eine sprachlich sehr differenzierte Kinderbibel ab ca. 8 Jahren erschaffen. Diese fällt gleich bei der Erzählung der Schöpfung auf, die die Geschichte als Erzählung betitelt, wie sich die Menschen vor 2500 Jahren es sich vorstellten. Auch, dass es zwei Schöpfungsberichte gibt, wird erwähnt. Die Geschichten werden meist noch in Bezug zu uns heute gesetzt durch einen eigenen Absatz, wodurch die Bibel am Ende jeder Geschichte etwas "predigthaft" wirkt, gleichzeitig aber gute Impulse gibt, um selbst noch über die Bedeutung der Geschichte nachzudenken und weiter zu überlegen.
Ich fand auch die Illustrationen sehr bemerkenswert. Für mich wirkten sie nach klassisch Kinderbibel, diesen Stil findet man wohl in keinem anderen Buch und entweder, man verliebt sich in die Illustrationen oder mag sie gar nicht. Das einzige, was ich wirklich schade fand, ist die Tatsache, dass alles nach der Pfingsterzählung nicht mehr aufgenommen wird und auch poetische Texte wie Sprichwörter, Psalmen o.ä. fehlen. Sonst war ich wirklich sehr überrascht von dem sehr durchdachten Text und den vielen sprachlichen Nuancen, die wirklich gut getroffen wurden.

Die Kinderbibel in 5 Minuten Geschichten ist eine relativ dünne Kinderbibel, die wesentliche Geschichten des Alten und Neuen Testamentes ausgewählt hat, um diese für Kinder zu erzählen. Die Geschichten beginnen klassisch bei der Schöpfungsgeschichte und enden mit der Ostererzählung (Pfingsten, Paulus, Briefe usw kommen also nicht vor). Die Geschichten dauern zum Vorlesen wirklich nur fünf Minuten. Aufgrund des Verhältnisses von Text und Bild und der verwendeten Sprache würde ich das Buch aber nicht für drei Jahre alte Kinder verwenden, sondern für Vorschul- und Volkschulkinder. Der Text ist sehr nahe an dem der Bibel. Viele Geschichten werden sehr detailgetreu auch in der Satzstruktur nahe dem biblischen Text erzählt (dennoch wird Jona vom Wal und nicht von einem großen Fisch verschlungen). Mir gefiel, dass man auch bei den Geschichten die Stellenangaben für die klassische Bibel fand. Die Illustrationen sind klassische Kinderbibelillustrationen, in einemeinpräsgamen Stil. Mir waren die Zeichnungen teils fast ein wenig weich und auch versuchend, die Gewalt und Brutalität aus den Geschichten wegzuzeichnen (eine Ausnahme bildet hier Goliat mit einem Wundmal). Grundsätzlich finde ich das auch sehr gut, da die Geschichten, die ausgewählt wurden, ja durchaus sehr brutal sind. An anderen Stellen fand ich aber, man hätte der Geschichte durchaus noch etwas mehr Charakter geben können, etwa bei Johannes dem Täufer. Überhaupt waren die Personen durchgehend sehr hellhäutig gezeichnet. Manche Zeichnungen haben mich trotzdem sehr berührt, etwa die von dem alten Paar Abraham und Sara mit ihrem Sohn in den Händen. Für Kinder ab 5 kann ich diese Bibel durchaus empfehlen!

Wer auf der Suche nach einer wortwitzigen Bibel für etwas ältere Kinder ist, die vielleicht gerne Comics lesen, ist hier richtig. Die Bibelgeschichten des Alten und Neuen Testamentes (wobei das AT wirklich 2/3 ausmacht und das Neue Testament 1/3) werden durch Zeichnungen im Comicstil und viele Sprechblasen den Kindern nähergebracht. Auffallend dabei ist, dass die Bibelversion sich dabei nicht nur auf narrative Texte stürzt, sondern auch Psalmen oder die Sprichwörter Einzug in die Bibel finden und es auch 2 thematisische Seiten, etwa zu Löwen und Eseln gibt. Grundsätzlich fand ich das vom Konzept her sehr gut. Wer diese Bibel zur Hand nimmt, sollte allerdings kein Problem damit haben, dass Einzelheiten auch verfremdet wurden. So werden Jesus bei der Versuchung Pizza und Kebab angeboten, Salomon hatte beim Tempelbau bereits Bagger, Ismael war ein ziemlicher Unruhestifter und Abraham musste seinen Namen auf Befehl Gottes ändern, nur um einige Beispiele zu nennen. Ich hätte mir noch etwas diversere Zeichnungen gewünscht, da mir die Figuren im Neuen Testament doch sehr hell gezeichnet vorkamen. Ich finde, man kann mit der Bibel mit Jugendlichen durchaus gut arbeiten und ich kann mir vorstellen, dass die Bibel in der Sekundarstufe 1 durchaus für Auflockerung sorgt, wenn man eine Geschichte mal aus dieser Bibel miteinander durchgeht. Der Text ist jedenfalls -wie klassisch für Comics - nicht zu umfangreich, dass diese Bibelversion auch toll für Lesemuffel zum selber lesen ist.