Wunderschöne illustriert, aber inhaltlich kann ich nicht immer mit
Das alles sind GefühleAlles das sind Gefühle
Von Michael Engler (Autor) und Julianna Swaney (Illustratorin)
Erschienen im Verlag @arsedition
Inhalt:
Lars ist mutig. Er steigt auf Zehenspitzen auf einen Sessel und versucht ...
Alles das sind Gefühle
Von Michael Engler (Autor) und Julianna Swaney (Illustratorin)
Erschienen im Verlag @arsedition
Inhalt:
Lars ist mutig. Er steigt auf Zehenspitzen auf einen Sessel und versucht so, ans Marmeladenglas zu kommen. In dem Moment kommt seine Mama in die Küche, Lars erschrickt und das Glas fällt runter und wird dadurch kaputt. Mama beginnt zu schimpfen. Lars wird wütend – er spürt, wie sich sein Bauch zusammenzieht, sein Kopf heiß wird, sein Herz pocht und er zittert. Mama schimpft weiter, und Lars läuft raus. Er läuft am Spiegel vorbei und sieht sich selbst im Spiegel – dabei erkennt er sich nicht wieder und ist sich sicher: Das ist nicht er. Er läuft hinaus und wirft sich ins Gras. Dort bemerkt ihn Maulwurf und die beiden beginnen ein Gespräch. Der Maulwurf erklärt ihm, was Gefühle sind und dass diese ein Teil von ihm sind…
Text:
Der Text ist schon etwas länger für ein Kinderbuch. Es ist ab 4 Jahren empfohlen, ich habe es mit unserem 5-Jährigen und unserem 7 Jahre alten Sohn gelesen und beide konnten der Geschichte ohne weiter folgen. Es gab keine Worte, die nicht verstanden werden.
Illustrationen:
Das Buch überzeugt durch seine liebevollen Illustrationen. Gerade bei Gefühle-Büchern finde ich diese sehr wichtig, da man erst lernen muss, Gefühle zu deuten. Bei den ersten Gefühlen, die in Bilderbüchern meist so vorgestellt werden, ist das über Bilder auch noch gut möglich: Angst, Trauer, Wut lässt sich auch gut bildlich darstellen, wie dies auch im Bilderbuch geschieht. Die Gefühle der Kinder sind sehr gut erkennbar, auch die körperlichen Reaktionen auf Gefühle sind gut erkennbar in den Illustrationen. Die Bilder sind divers und nahe am Leben gezeichnet.
Analyse:
Text und Bild harmonieren gut. Die Geschichte ist an sich stimmig, deshalb habe ich beim Lesen das anders vorgelesen. Statt „Aber das ist blöd, das mag ich nicht.“ habe ich etwa gelesen: „Aber das mag ich nicht.“ Statt „Doch nicht alle unsere Gefühle sind blöd. Es gibt auch sehr schöne Gefühle…“ hab ich nur gelesen: „Ich bin mir sicher, viele Gefühle magst du gerne…“ Denn: Das Einteilen der Gefühle in gut/ schön und schlecht/ blöd, hat mich gestört. Ebenso das Einteilen der Tage in gute und schlechte. Für mich gibt es keine schlechten Gefühle in dem Sinn. Gefühle sind da und Teil von uns. ... Das Wort blödes Gefühl, schlechtes Gefühl finde ich da im Kinderbuch nicht angebracht
Fazit: ein wunderschön gemaltes Buch mit ein paar kleinen Schwächen.