Woyzeck von Georg Büchner gehört sicherlich immer noch zu der Literatur, die im Deutschunterricht gelesen wird und für manche Schülerinnen kann es schwer sein, den Sinn des Textes zu erschließen. Dies liegt einerseits an der Fragmenthaftigkeit des Buches, aber auch an der Sprache, die heute oft in der Form nicht mehr geläufig ist.
Wie gut also, das es Lektürehilfen wie die hier vorliegende gibt, die die Geschichte quasi in die heutige Sprache übersetzen und den Leserinnen so ein Verständnis der Ereignisse, Charakterentscheidungen und der darin innewohnenden Moral ermöglicht.
Es fällt leicht, der Woyzeck Version von Latona zu folgen und diese mit den verschiedenen Originaltexten zu vergleichen. Für Klassenarbeiten kann dieses Buch somit eine gute Hilfe darstellen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ich muss ehrlich gestehen, das ich vor dem Lesen dieser Autobiographie noch nichts von der Autorin Bernardine Evaristo gehört und gelesen hatte, jetzt aber neugierig auf ihre Werke geworden bin.
Im Buch "Manifesto - Warum ich niemals aufgebe" beschreibt die Autorin vordergründig ihren Lebensweg, indem sie in sieben Kapiteln auf ihre Herkunft, ihre Wohnungen, ihre Beziehungen und die Bereiche Theater, Lyrik, Einflüsse und Selbstentwicklung eingeht. Hintergründig ist dieses Buch aber auch und vor allem ein Blick auf eine weiß - heteronormativ, immer noch zutiefst patriachale und rassistische englische Gesellschaft, in der Menschen, die nicht den Normen entsprechen, wenig Entfaltungsspielräume bekamen und wie es Stück für Stück gelingen kann, das zu verändern.
Gerade der fast schon intime Blick auf die lyrisch - poetischen - schriftstellerischen Schaffensprozesse der Autorin konnte mich berühren und begeistern und Mut machen, den eigenen kreativen Impulsen und Träumen zu folgen.
Wer Biographien über starke Frauengestalten mag, ist hier definitiv richtig.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Mit "Der Erinnerungsfälscher" liegt ein Buch des Autors Abbas Khider vor, das definitiv unter die Haut geht und Wut über den immer noch weit verbreiteten Rassismus entstehen lässt.
Inhaltlich geht es um Said - Al - Wahid, der vor der Diktatur Sada Husseins aus dem Irak floh, sich auf den beschwerlichen Weg bis nach Deutschland machte, sich hier bis zur Einbürgerung durchkämpfte und nun nach vielen Jahren in den Irak zurückfährt, da seine Mutter im Sterben liegt. Dabei verschwimmen bei ihn reale Erinnerungen und scheinbare erlebte Geschichten, so dass er nicht mehr unterscheiden kann, was wirklich passiert ist und was nicht.
Die Geschichte Said - Al - Wahids wird vom Autor sehr lebendig und berührend erzählt, so dass mensch beim Lesen ein Gefühl für den Protagonisten und seine Erfahrungen erhält. Auch die Beschreibungen seiner Erlebnisse und der Länder, die er besuchte, können definitiv berühren.
Ich empfehle dieses kleine Buch gerne weiter und hoffe, das es noch viele weitere Leser_innen erreichen wird.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ich mag ja Buchprojekte, die trotz fehlenden Rückhalts durch große Verlage ihren Weg gehen und sich von Unsicherheiten und Schwierigkeiten nicht einschüchtern lassen. Ein solches liegt mit dem hier zu rezensierenden Buch "Mama die Schlüpferfee" vor. Es konnte durch eine Crowdfunding Aktion realisiert werden und wurde bereits mit der Kulturmut Auszeichnung prämiert.
Inhaltlich geht es um die Vorstellung von Kindern, was ihre Eltern wohl machen, wenn sie als Kinder schlafen müssen. Ob nun das Verteilen von Zuckerwatteträumen mit Glitzerstaub, das Arbeiten für den Weihnachtsmann und den Osterhasen, das Kämpfen gegen Kalorien oder das Drucken von Geld.
Dabei werden den jungen Betrachter_innen bewusst eine Vielzahl an Charakteren präsentiert, die die oft vorherrschende weiß - hetero - gesunde - junge Normativität von Bilderbüchern in Frage stellen.
Das Buch hat mich auf jeden Fall neugierig auf die anderen Kinderbilderbücher der Autorin Maria Kristin Gerstenberg gemacht und ich empfehle das Buch gerne weiter.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Wer als Kind Geschichten über Freundschaft, Pferde und Magie mag, ist bei diesem Buch von Eva Hierteis genau richtig. Die Autorin entführt die jungen geneigten Leserinnen auf die Insel Maolis, wo jeder Bewohnerin mit der Geburt ein Seelenpferd an die Seite gestellt bekommt. Mit diesem bleibt mensch lebenslänglich verbunden und es kommt einer Katastrophe gleich, wenn der Kontakt abbricht bzw. verloren geht. Hier auf dieser Insel wohnen Nilla und ihr Hengst Wildtänzer, deren Leben etwas in Unruhe gerät, als Luna und ihr Pferd Mondlicht auftauchen, denn beide umgiebt ein mysteriöses Geheimnis.
Die Geschichte rund um die beiden Mädchen und ihre Pferde wird von der Autorin lebendig, gefühlvoll und kindgerecht erzählt, so dass junge Leserinnen hier schnell einen Zugang finden können. Sie tauchen ein in eine Traumwelt voller Gefahren, Magie und Freude und verlassen diese erst, wenn die letzte Seite umgeblättert wurde.
Ich bin jetzt schon auf den kommenden zweiten Band gespannt und werde ihn bestimmt wieder gerne lesen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere