Leider gefällt mir das Cover am besten vom ganzen Buch
Seoulmates - Always have and always willSusan Lee – Seoulmates. Always have and always will
(Seoulmates 1)
Leider gefällt mir das Cover am besten vom ganzen Buch
Meine Meinung / Bewertung:
Ich sag es lieber offen vorweg: das Buch konnte ...
Susan Lee – Seoulmates. Always have and always will
(Seoulmates 1)
Leider gefällt mir das Cover am besten vom ganzen Buch
Meine Meinung / Bewertung:
Ich sag es lieber offen vorweg: das Buch konnte mich leider nicht von sich überzeugen. Ich empfand es teilweise als zäh und dann wiederum als überdreht.
Für mich war es viel zu viel Highschooldrama und zu wenig Bezug zu Seoul. Hannah benimmt sich in den meisten Szenen wie ein dramatischer Teenie – inklusive kurzfristigen Meinungs- und Stimmungsumschwüngen. Jacob soll ein K-Drama-Star sein, dem aber irgendwie nichts Star-artiges anhaftet.
Gestört haben mich auch die koreanischen Ausdrücke, die nicht immer erklärt oder übersetzt wurden. Bis zum Schluss habe ich nicht verstanden nach welcher Regel sie kursiv oder normal dargestellt wurden.
Ich kann gar nicht wirklich beschreiben, was genau es war. Aber für mich hat das Buch einfach nicht funktioniert. Die Botschaften, die das Buch vermutlich übermitteln möchte, und die Emotionen, die das Buch wahrscheinlich hervorrufen möchte, sind bei mir einfach nicht angekommen. Das tut mir sehr leid. Vielleicht werde ich es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal versuchen – jetzt wo ich weiß, was mich genau erwartet.
Mein Fazit:
Eher ein Highschooldrama mit weniger Bezug zu Seoul als angenommen.
Sterne: 2 von 5!
Viel Spaß beim Lesen!