Der Seher

René Mahlow (Übersetzer)

Blick in die Zukunft

Lew Nichols leitet ein Markt- und Meinungsforschungsinstitut, das seinen Kunden erstaunlich akkurate Vorrausagen über Entwicklungen liefert. Nichols weiß nicht genau, wie es ihm wieder und wieder gelingt, aus der Fülle der Statistiken seine fast schon prophetischen Schlüsse zu ziehen. Er betrachtet seine Gabe einfach als „Gespür“. Da begegnet ihm auf der Straße ein unscheinbarer alter Mann, der ihm einen Zettel mit drei lapidaren Bemerkungen in die Hand drückt. Sie erweisen sich als zu 100% korrekte Voraussagen von Ereignissen, mit denen niemand, auch Nichols nicht, gerechnet hatte. Der Alte ist ein echter Seher, der Nichols Talent erkannt hat und ihn ausbildet. Doch die Lehrjahre werden für Nichols zum Fegefeuer, und jeder Blick in die Zukunft ist ein Blick direkt in die Hölle …