Horno - Zur Kulturgeschichte eines Niederlausitzer Dorfes

Detlef Karg (Herausgeber), Franz Schopper (Herausgeber)

Nachdem 2005 mit dem Band „Was bewahren die Forscher von Horno? Ein Dorf im Niederlausitzer Braunkohlerevier wird dokumentiert“ ein erster Überblick über die im ehemaligen Dorf Horno durchgeführten Forschungen und die dabei angewandten Methoden erschienen ist, liegt nun mit dem Band „Horno 2“ der wissenschaftliche Abschlussbericht für die Forschungsbereiche Historische Bauforschung, Historische Geographie, Botanik und Sprachwissenschaft vor.
20 Autoren analysieren in 25 reich bebilderten Beiträgen die sichtbaren Elemente des Dorfes und die sprachlichen Merkmale der überwiegend sorbisch-stämmigen Bevölkerung. Um die methodisch sehr unterschiedlichen Aufsätze in eine sinnvolle Ordnung zu bringen, wurden sie nach fünf Themenblöcken gruppiert. Diesen detaillierten Ausführungen folgen einige Fotoseiten mit unkommentierten Impressionen aus Horno zu verschiedenen Jahreszeiten. Ein umfangreicher, nach Gehöften sortierter Katalog aller Gebäude schließt das Werk ab und wird genutzt zur Erfüllung der Prämisse, möglichst viele der während der Bearbeitung erfolgten Bauzeichnungen der weiteren Forschung durch Veröffentlichung zur Verfügung zu stellen.
Obwohl auf eine möglichst große Allgemeinverständlichkeit Wert gelegt wurde, bringt die Vielfalt der beteiligten Disziplinen das Einfließen unterschiedlicher Fachsprachen mit sich. Dem trägt ein umfangreiches Glossar im Anhang Rechnung.
Aber gerade die unterschiedlichen Blickwinkel auf das Dorf und seine Bewohner und die dabei angewandten methodischen Ansätze sind eine Besonderheit des Buches, das in dieser Hinsicht über vorangegangene vergleichbare Arbeiten weit hinausgeht.