Suchergebnisse

Die SBI sind bereits in einer Monographie (Boretzky 1999b) und im Rahmendes“ Kommentierten Dialektatlas des Romani” (Boretzky / Igla 2004) dargestellt worden. Da auf den Karten des Dialektatlas in den selben Regionen (Bulgarien, Makedonien, Albanien, Serbien, Nordgriechenland) aber auch die SBII und ...

Die Arbeit verfolgt das Ziel, die Romani-Dialekte möglichst detailliert darzustellen und sie in Dialektfamilien zusammenzufassen. Den größten Raum nimmt daher die vergleichende Beschreibung besonders der morphologischen, aber auch der phonologischen und lexikalischen Züge der Dialekte ein. Im Ergebnis ...

Das Wörterbuch Romani – Deutsch – Englisch enthält Wortmaterial aus den südosteuropäischen Dialekten, vor allem aus dem östlichen Teil des ehemaligen Jugoslawiens. Es kann auch verwendet werden für die meisten Romanidialekte, die in Rumänien, Ungarn und Südpolen, der Ukraine und Bulgarien gesprochen ...