Suchergebnisse

Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort des Uebersehers -- Einleitung -- I. Die Friedenspfeife -- II. Die vier Winde -- III.Hiawatha's Kindheit -- IV. Hiawatha und Mudjeleewis -- V. Hiawatha's Fasten -- VI. Hiawatha's Freunde -- VII. Hiawatha's Segeln -- VIII. Hiawatha's Fischen -- IX. Hiawatha und Perlfeder ...

Frontmatter -- Ferdinand Freiligrath -- An Deutschland -- Inhalt -- Tagebuchblätter -- Balladen und Romanzen -- Terzinen -- Alexandriner -- Vermischte Gedichte -- Gelegentliches -- Anhang

Frontmatter -- Inhalt -- Gedichte -- Zwischen den Garden -- Anhang -- Neueres und Neuestes

Frontmatter -- Ferdinand Freiligrath - Biographie -- An Deutschland - Widmung -- Inhalt -- Gedichte. 1838 -- Tagebuchblätter -- Balladen und Romanzen -- Terzinen -- Alexandriner -- Vermischte Gedichte -- Gelegentliches -- Anhang

Frontmatter -- Inhalt -- Scherzhaftes. Weiteres und Neueres. 1837-1875 -- Uebersetztes. Neuere- und Neuestes -- Victor Hugo. Lyrische Gedichte -- Bret Harte. Aus Californien Lieder eines Goldgräbers

Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort des Uebersekzers -- Einleitung -- I. Die Friedenspfeife -- II. Die vier Winde -- III. Hiawatha's Kindheit -- IV. Hiawatha und Mudjekerwis -- V. Hiawatha's Fasten -- VI. Hiawatha's Freunde -- VII. Hiawatha's Segeln -- VIII. Hiawatha's Fischen -- IX. Hiawatha und Perlfeder ...

Frontmatter -- Inhalt -- Gedichte. 1838 -- Aus dem Italienischen. Alessandro Manzoni. Chor aus der Tragödie: Der Graf vom Carmagnola -- Aus dem Französischen. Alfons de Lamartine. Der Genius in der Verborgenheit -- Jean Reboul -- Alfred de Musset. Lieder und Fragmente -- Marceline Desbordes-Balmore -- ...

Frontmatter -- Vorwort. -- Mazeppa. Nach Lord Byron. -- Der Eggesterstein. Erzählung.

Frontmatter -- Inhalt -- Gedichte. 1838 -- Uebersetzungen -- Zwischen den Garben. Eine Nachlese. 1849 -- Vorwort -- Eigenes -- Uebersetztes