Ein Altenpfleger verhilft mit verbotenen Substanzen einer alleinstehenden Rentnerin zu ein wenig Glück; eine Frau steht vor der Entscheidung zwischen ihrem Mann und einem Hund, der ihr in einer sich beängstigend rasch verändernden Umgebung Schutz zu bieten scheint; eine Millionärin nimmt eine Geisel, ...
"VERSschmuggel - eine Karawane der Poesie" transportiert eine andere Schmuggelware als die, die gewöhnlich zwischen Deutschland und den arabischen Golfstaaten hin- und herwandert. Zehn Dichterinnen und Dichter waren diesmal schmuggelnd am Werk - aus Bahrain, Dubai, Kuwait, Oman, Saudi Arabien und Deutschland. ...
Ihre Gedichte halten Auf- und Umbrüche fest, alltägliche Situationen wie das Warten an der Supermarktkasse, denen jede Vertrautheit abhanden kommt, Unvertrautes, etwa das Exponat in einem Museum, das dem Betrachter plötzlich auf den Leib rückt.
Gemein ist ihnen der sehr genaue Blick und die Erfahrung ...
Eine neue Generation bulgarischer Lyrikerinnen udn Lyriker tritt an, selbsbewußt, unabhängig. Sie pflegt einen spielerischen Umgang mit den Errungenschaften der Moderne. Die Übersetzerwerkstatt fand in Plovdiv, der zweitgrößten Stadt Bulgariens, im Mai 2007 statt.
Die Literaturzeitschrift "poet nr. 5" bietet auf knapp 200 Seiten junge Literatur - Gedichte, Geschichten und Gespräche mit Literaten, Verlegern und Lektoren.
Wer neue lyrische Stimmen sucht, wer Geschichten mag, deren Sprache verführt, und wer einmal in die Seele eines Verlegers blicken möchte, darf ...
Dabei könnte alles so schön sein. Als Schausteller ziehen die Ich-Erzählerin Judith und ihr Großvater Popp nomadengleich durch den Süden, klappern mit ihrer schrulligen Achterbahn einen vorstädtischen Rummelplatz nach dem anderen ab und lassen mit jedem einzelnen Aufbruch vermeintlich alles Vergangene ...