Suchergebnisse
Deine Suche ergab 748 TrefferMacbeth
Shakespeare, William – Literaturklassiker; deutsche Übersetzung – 17»Macbeth« ist das kürzeste Stück Shakespeares und durch seine Figuren und Handlung besonders zugänglich: Macbeth ist ein tapferer Held, der durch eigenen Ehrgeiz und die Manipulationen seiner Frau dem Verbrechen verfällt, sich zum mehrfachen Mörder wandelt und schließlich von einer Allianz der Rechtschaffenen ...
Romeo and Juliet /Romeo und Julia. Engl. /Dt.
Shakespeare, William – Literaturklassiker; deutsche Übersetzung – 9942Twelfth Night / Was ihr wollt. (Der Dreikönigstag) Englisch/Deutsch
Shakespeare, William – Literaturklassiker; zweisprachige Ausgabe – 9838König Richard der Dritte
Shakespeare, William – Literaturklassiker; deutsche Übersetzung – 62»Jede Analyse des Glanzes und der Macht von ›Richard III.‹ muß natürlich mit Richard selbst beginnen. Die Lebenskraft des Stückes hängt hier weit mehr von seiner Hauptfigur ab, als dies in andern Werken Shakespeares der Fall ist – so weit, daß ›Richard III.‹ ohne Richard noch undenkbarer ist als ›Hamlet‹ ...
Komödie der Irrungen
Die »Komödie der Irrungen« basiert auf den »Menaechmi« des Plautus. Sie ist vielleicht das früheste Stück Shakespeares, zeigt aber vor allem in sprachlicher Hinsicht (Wortspiele, Lyrismen) bereits Ansätze zur späteren Meisterschaft.
König Lear
Shakespeare, William – Literaturklassiker; deutsche Übersetzung – 13»König Lear« gehört und zu berühmtesten (und grausigsten) Tragödien Shakespeares und ist eine exemplarische Darstellung von Generationenkonflikten, familiären Machtkämpfen, Intrigen und den extremen Emotionen, die sie freisetzen: Liebe und Hass, Angst und Wahnsinn.
Die sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung, ...
Viel Lärmen um nichts
Shakespeare, William – Literaturklassiker; deutsche Übersetzung – 98Shakespeares »Viel Lärmen um nichts« inszeniert, auf der Folie eines überstandenen Feldzugs, einen Kampf der Geschlechter. Die Komödie zeigt, vor allem in der Nebenhandlung um die streitbaren Benedict und Beatrice, die zu den markantesten Figuren des Stücks gehören, das ebenso heitere wie existentielle ...
King Lear / König Lear. Englisch/Deutsch
Shakespeare, William – Literaturklassiker; deutsche Übersetzung – 9444»Was ist genau die Moral des ›Lear‹? Offenbar gibt es zwei. Die eine ist die gewöhnliche, die des gesunden Menschenverstandes, wie sie der Narr ausspricht: Verzichte nicht auf Macht! Gib dein Land nicht weg! Die andere Moral ist in der Geschichte implizit enthalten: Gib dein Land weg, wenn du willst; ...