Buntpapier – Ein Bestimmungsbuch

Das Buch erscheint dreisprachig auf Deutsch, Englisch und Niederländisch.

Die Herstellung von Buntpapier hat sich über Jahrhunderte entwickelt. Auch ein großer Anteil der zeitgenössischen Buntpapiere aus Handwerk und Kunst wird mit historischen Techniken hergestellt.
Buntpapier – Ein Bestimmungsbuch richtet sich an alle, die sich heute für Buntpapier aus alter und neuer Zeit interessieren, seien es Archivare, Wissenschaftler, Bibliothekare, Auktionatoren, Sammler, Kuratoren, Buch- und Papierliebhaber oder Antiquare, seien es Handwerker, Restauratoren oder Künstler und Designer. Ziel ist es, dem Interessierten einen Leitfaden in die Hand zu geben, damit die wichtigsten Buntpapierarten zuverlässig erkannt und mit korrekten Bezeichnungen versehen werden können.
Diese zweite, überarbeitete und erweiterte Auflage wurde zum einen durch allgemeine historische und technische Informationen, zum anderen durch neue, auch seltene Buntpapiersorten ergänzt. Der Bildteil ist umfassend vergrößert, auch durch Varianten und seltene Sorten. Ein eigener Beitrag zeigt beispielhaft die Verwendung von Buntpapier jenseits des Gewohnten und Erwarteten.

Einleitung von Frieder Schmidt, Leipzig.

Susanne Krause ist Buntpapiermacherin, Verlegerin und Autorin, Julia Rinck Kunsthistorikerin.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

The book is trilingual (German, English and Dutch).

The manufacture of decorated paper has developed over the centuries. Even a large part of contemporary decorated papers are produces with historical techniques.
Decorated paper – A Guide Book directs itself to all those who are interested today in decorated papers from past and present, whether these be archivists, researchers, librarians, auctioneers, collectors, curators, book and paper lovers or antiquarians, whether craftsmen, conservators, artists or designers. The goal is to present those interested a guide, such that the important decorated papers can be clearly recognized and can be given a correct designation.
This second, revised and extended edition has been supplemented with general historical and technical information and with new and rare decorated paper kinds. The illustration section has been amply expanded with unusual kinds and more variations of this sort of paper. A separate new chapter shows exemplary uses of decorated paper beyond the familiar and expected.

Introduction by Frieder Schmidt, Leipzig.

Susanne Krause is paper decorator, publisher and author, Julia Rinck is art historian.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Het boek is drietalig (Duits, Engels en Nederlands).

De vervaardiging van sierpapier heeft zich door de eeuwen heen ontwikkeld. Ook een groot deel van de hedendaagse papieren wordt met historische technieken vervaardigd.
Sierpapier – Een gids richt zich tot al diegenen die vandaag de dag geïnteresseerd zijn in sierpapier van vroeger en nu, of dat nu archivarissen, wetenschappers, bibliothecarissen, veilingmeesters, verzamelaars, conservatoren, boek- en papierliefhebbers of antiquaren zijn, of ambachtslieden, restauratoren en kunstenaars. Ons doel is belangstellenden een leidraad aan te reiken aan de hand waarvan de belangrijkste sierpapiersoorten op betrouwbare wijze herkend en van een correcte beschrijving voorzien kunnen worden.
De 2e, herziene en uitgebreide druk is aangevuld met algemene historische en technische informatie en met nieuwe en zeldzame sierpapiersoorten. Het aantal afbeeldingen is aanzienlijk uitgebreid, onder andere met zeldzame soorten en meer varianten van een papiersoort. Een volkomen nieuw hoofdstuk is gewijd aan bijzondere en onverwachte toepassingen van sierpapier.

Inleding door Frieder Schmidt, Leipzig.

Susanne Krause is sierpapiermaakster, uitgeefster en schrijfster, Julia Rinck is kunsthistorica.