eine sehr gelungene Bibel für die Volkschule
Ich hab mir die Bibel für die Volkschule zugelegt, an der ich das Jahr unterrichtet habe. Diese durchaus dicke Bibel hat es mir schon im Geschäft von den Illustrationen angetan. Außerdem war ich bei einer ...
Ich hab mir die Bibel für die Volkschule zugelegt, an der ich das Jahr unterrichtet habe. Diese durchaus dicke Bibel hat es mir schon im Geschäft von den Illustrationen angetan. Außerdem war ich bei einer Buchvorstellung, wo Thomas Brezina vor dem Erscheinen damals die Bibel vorstellte und darauf vorlas. Beim Lesen zuhause gefiel mir der Text gleich sehr gut. Sie passt gut in das, was ich Kindern vermitteln will: ein sehr positives Gottesbild mit einem sehr liebenden Gott, mit dem die Menschen vieles erlebt haben. Viele Geschichten finden sich in der Kinderbibel, auch unterschiedliche Gattungen (so gibt es etwa ein Kapitel zu Psalm 23 und auch johanneische Bildworte werden poetisch aufgenommen). Auch die Wortwahl hat mir gefallen. Nicht: Gott hat die Welt so geschaffen, sondern: die Bibel erzählt uns, dass. Diese Feinheiten haben mich abgeholt. Einzig der moralische Nachsatz nach dem Paradies fand ich persönlich unnötig und ich hab ihn weggelassen, weil das vieles von dem Aufgebauten wieder zerstört (denk an die listige Schlange, sei stark, fall nicht aus sie rein...).
Durch die Reimform lässt sich die Bibel gut lesen und auch die längeren Texte sind schon für die Volkschule gut geeignet. Die Bilder unterstreichen den Text und machen diese Bibel zu einem gelungenen Gesamtkunstwerk.