Disney. Twisted Tales: Wenn Wünsche wahr werden – Was wäre, wenn die blaue Fee Pinocchio nicht geholfen hätte?

Ronald Gutberlet (Übersetzer)

Ein neuer Band der Bestseller-Reihe Twisted Tales!

Von der Spiegel-Bestseller-Autoin Elizabeth Lim

Was wäre, wenn die Blaue Fee Pinocchio nicht hätte helfen sollen? Diese New York Times-Bestseller-Serie verwandelt einen weiteren Disney-Klassiker in eine erschütternde Geschichte, in der die Blaue Fee sich über das Feengesetz hinwegsetzt und eine dramatische Kette von Ereignissen in Gang setzt.

"Stern hell, Stern hell, der erste Stern, den ich heute Nacht sehe ...". "So beginnt der Wunsch, der alles verändert - für Geppetto, für die Blaue Fee und für eine kleine Marionette namens Pinocchio. Die Blaue Fee darf in dem kleinen Dorf Pariva eigentlich keine Wünsche erfüllen, aber irgendetwas an diesem Wunsch weckt ein lang verschüttetes Flackern in ihr. Vielleicht ist es die Hoffnung, die sie unter der Einsamkeit des alten Mannes spürt.

Oder vielleicht ist es die Tatsache, dass sie vor langer Zeit, bevor sie die Blaue Fee war, eine junge Frau namens Chiara aus eben diesem Dorf war, die einen einfachen Wunsch hatte: anderen zu helfen, ihr Glück zu finden. Ihre Schwester Ilaria hat sie deswegen immer gehänselt, denn Ilaria hatte große Träume, ihr verschlafenes Dorf zu verlassen und eine weltberühmte Opernsängerin zu werden. Die beiden standen sich trotz ihrer Differenzen nahe. Während Ilaria alles dafür gegeben hätte, dass eine Fee ihren Wunsch erfüllte, glaubte Chiara nicht an die Überlieferungen, für die ihr Dorf berühmt war.

Vierzig Jahre später widersetzt sich Chiara, jetzt die Blaue Fee, den Regeln der Magie, um einer alten Freundin zu helfen. Doch sie wird von der Scharlachroten Fee, ehemals Ilaria, entdeckt, die ihrer Schwester die Verfehlung seit Jahrzehnten übel nimmt. Sie beschließen, die Sache durch eine gute, altmodische Wette zu regeln, wobei das Schicksal von Pinocchio und Geppetto auf dem Spiel steht.

Werden die Schwestern einen Weg zurück zueinander finden? Oder ist dies, wie viele Herzensangelegenheiten, ein Spiel, das mit Bedingungen verbunden ist?