Ich wär so gern...dachte das Erdmännchen

Das Buch: "Ich wär so gern... dachte das Erdmännchen" hat mich vom Cover her direkt angesprochen. Ich finde diese kleinen Tiere so putzig und sehe ihnen im Tierpark oder Zoo immer gerne lange zu.
Leider wird das Buch selbst dem Cover nicht wirklich gerecht.

Zum Inhalt:
Das Erdmännchen lebt im Zoo und kennt nur links, rechts und geradeaus.
Dort leben Schimpanse, Löwe und Bär.
Das kleine Erdmännchen schaut immer wieder hin und wäre gerne einer der anderen, da es sie so toll findet.

Das ist auch schon die ganze Geschichte. Nämlich das man immer gerne das ist was man nicht ist.
Der Schimpanse möchte gerne Erdmännchen sein und das Erdmännchen Schimpanse.
Ein jeder findet am anderen etwas toll.
Blöd fand ich das hier in meinen Augen rechts und links vertauscht wurden.
Klar, aus der Sicht des Betrachters schaut das Erdmännchen in die angegebene Richtung. Aber wenn es selbst sagen würde: nach links schaut es falsch, denne schaut ja eigentlich von seiner Warte her nach rechts.
Warum man das so vertauscht hat ist mir nicht schlüssig.
Klar spiegelt das Buch das Leben der Erdmännchen wieder. Immer alles beobachten und immer auf der Hut. Wenn der Aufpasser das Signal gibt verschindet man im Bau. Das ist bei Erdmännchens eben so.
Das macht keine spannende Geschichte und ist auch nicht wirklich buchfüllend.
Die Kinder fanden es auch nicht so prickelnd, dass sie es nochmal ansehen wollten.
Ein Buch das ich nicht unbedingt haben muss.