Band 19286
der Reihe "Reclams Universal-Bibliothek"
5,00
€
inkl. MwSt
- Verlag: Reclam, Philipp
- Themenbereich: Lifestlye, Hobby und Freizeit - Humor
- Genre: keine Angabe / keine Angabe
- Seitenzahl: 79
- Ersterscheinung: 04.02.2015
- ISBN: 9783150192863
Max und Moritz auf Wienerisch
Busch, Wilhelm – Deutsch-Lektüre, Deutsche Klassiker der Literatur – 19286
Hans Werner Sokop (Übersetzer)
So lesen sich die Streiche der beiden Spitzbuben im Wiener Dialekt!
Mauncher tuat si sehr vü au,
Daß er Hendln hoitn kau.
Erschtens, d Eier san a Segn,
Wos de Piperln fleißig legn;
Zweitens mocht ma daun und waun
Si an Brotn in der Pfaun;
Drittens oba wern s aa grupft,
Daß ma d feinan Federn zupft,
Tuchantn und Poistern füt,
Weu ma si net gern verküht.
Mauncher tuat si sehr vü au,
Daß er Hendln hoitn kau.
Erschtens, d Eier san a Segn,
Wos de Piperln fleißig legn;
Zweitens mocht ma daun und waun
Si an Brotn in der Pfaun;
Drittens oba wern s aa grupft,
Daß ma d feinan Federn zupft,
Tuchantn und Poistern füt,
Weu ma si net gern verküht.
Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen
Meinungen aus der Lesejury
Es sind noch keine Einträge vorhanden.