Band 7481
der Reihe "Reclams Universal-Bibliothek"
6,80
€
inkl. MwSt
- Verlag: Reclam, Philipp
- Themenbereich: Biografien, Literatur, Literaturwissenschaft - Drama, Theaterstücke, Drehbücher
- Genre: Sachbücher / Film, Kunst & Kultur
- Seitenzahl: 187
- Ersterscheinung: 12.1986
- ISBN: 9783150074817
Don Giovanni. KV 527. Textbuch Italienisch/Deutsch
Mozart, Wolfgang Amadeus – zweisprachige Ausgabe; Klassiker der Musikgeschichte – 7481
Thomas Flasch (Übersetzer)
»Die Oper kam zur Aufführung, und – muß ich es sagen? Der ›Don Giovanni‹ gefiel nicht! Alle, außer Mozart, glaubten, daß ihm etwas fehle. Nun wurden Zusätze gemacht. Arien vertauscht, man bot eine neue Aufführung; aber der ›Don Giovanni‹ gefiel nicht. Und was sagte der Kaiser dazu? – ›Diese Oper ist göttlich, vielleicht sogar noch schöner als der ›Figaro‹, aber sie ist keine Kost für die Zähne meiner Wiener.‹ Ich erzählte Mozart diesen Ausspruch; der aber erwiderte ganz ruhig: ›Lassen wir ihnen Zeit sie zu kauen.‹«
Lorenzo Da Ponte über die Wiener Erstaufführung
Lorenzo Da Ponte über die Wiener Erstaufführung
Meinungen aus der Lesejury
Es sind noch keine Einträge vorhanden.