Cover-Bild Die Charles-Dickens-Weihnachtsgeschichte
(5)
  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
20,00
inkl. MwSt
  • Verlag: homunculus verlag
  • Themenbereich: Belletristik - Belletristik: Klassisch
  • Genre: Romane & Erzählungen / Erzählende Literatur
  • Seitenzahl: 160
  • Ersterscheinung: 23.09.2015
  • ISBN: 9783946120094
Charles Dickens

Die Charles-Dickens-Weihnachtsgeschichte

Laura Jacobi (Übersetzer), Edward Aubrey Moriarty (Übersetzer), John Leech (Illustrator)

Ebenezer Scrooge ist ein alter Griesgram, der sogar in der Weihnachtszeit seine innere Kälte trotzig vor sich her und durch die Welt trägt. Das fröhliche Treiben in den verschneiten Straßen Londons, wo die Menschen voller Vorfreude dem Weihnachtsabend entgegenfiebern, kann ihn mit seinen Düften, seinen Lichtern und Liedern nicht erwärmen. Er scheint unverbesserlich. Doch dann suchen ihn drei Geister heim, die ihm Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft – vor allem aber die Bedeutung des Weihnachtsfestes näherbringen.
Charles Dickens’ gespenstische Weihnachtsgeschichte ist ein literarisches Muss für die Weihnachtszeit. Angereichert mit den Illustrationen der Erstausgabe und zusätzlichem zeitgenössischem Bildmaterial von Scrooge, dem alten London, Plum Puddings und vielem mehr lassen wir Dickens’ Kultbuch hochleben: Eine Neuausgabe für Jung und Alt. Am besten für alle zusammen, vereint unter einem geschmückten Weihnachtsbaum.

| Sonderausstattung mit Stichen der acht Original-Illustrationen von John Leech (1817–1864) und 20 weiteren zeitgenössischen Abbildungen. Inklusive exklusivem Download Content (DLC): einem historischen Stadtplan von London aus dem 19. Jahrhundert in besonders hoher Auflösung sowie dem im Buch erwähnten englischen Weihnachtslied »God Rest You Merry Gentlemen« in einer alten Aufnahme von 1917 als mp3 (Downloadcode liegt jedem Buchexemplar bei).

| Deutsche Erstübersetzung von Edward Aubrey Moriarty vollständig neu überarbeitet von Laura Jacobi.


»Eines der 5 besten Bücher für den Winter.« ― leselink.de 2015

»Ein liebevoll gestaltetes Buch mit einem Klassiker und vielen Überraschungen.« ― Youngspeech #11

»Ein ideales Geschenk zum Christfest in einer augenschmeichelnden Ausgabe.« ― Clemens Heydenreich 2015 (Erlanger Nachrichten)

»Liebevoll nostalgische Aufmachung.« ― der buchbube 2015

»Besonders zu empfehlen; überrascht.« ― leselink.de 2015

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Lesejury-Facts

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 31.12.2022

Wunderschöne Ausgabe

0

Hier noch passend zur Dezemberzeit und auch so als Nachwirken vom schönen Weihnachten hier eine Rezension zu Buch und ich beziehe mich hier mehr auf das Buch selbst statt auf die Geschichte, die vermutlich ...

Hier noch passend zur Dezemberzeit und auch so als Nachwirken vom schönen Weihnachten hier eine Rezension zu Buch und ich beziehe mich hier mehr auf das Buch selbst statt auf die Geschichte, die vermutlich jedem bekannt
ist allein aufgrund dieser Aufmachung mit den Illustrationen machen es besonders zu der Jahreszeit zu etwas magischem..
Zur Handlung selbst muss ich da jetzt nicht viel sagen den ich vermute Sogut wie jeder kennt die Geschichte vom Scrooge und für mich ein absolutes Muss zur Weihnachtszeit Original reicht.. es ist meine Persönliche Challenge, jedes Jahr zur Weihnachtszeit this Geschichte zu lesen,sehen oder hören.. ein Wohlfühl Zeit für mich Moment..

​Das Lied dazu zu hören macht es irgendwie noch kitschiger.. und ich fühl es umso mehr..
Wer auch eine wunderschöne Ausgabe vom alten Dagobert haben will und den Zauber der drei Geister erleben mag und sich nie satt sehen kann daran der ist hier goldrichtig.. sie ist handlich,besonders und schön illustriert das man sie einfach lieben wird..

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
Veröffentlicht am 02.02.2022

Tolle Charakterentwicklung

0

Zugegebenermaßen kenne ich die Geschichte natürlich schon. Ich liebe es, den Zeichentrickfilm in der Weihnachtszeit zu sehen. Ich liebe die Lehren, die mit der Geschichte einhergehen.
Was an dem Buch oder ...

Zugegebenermaßen kenne ich die Geschichte natürlich schon. Ich liebe es, den Zeichentrickfilm in der Weihnachtszeit zu sehen. Ich liebe die Lehren, die mit der Geschichte einhergehen.
Was an dem Buch oder auch dem Film besonders deutlich wird: Scrooges Entwicklung. Entwicklungen sind in Büchern nicht unerheblich. Eine Figur, welche nicht zwingend der Protagonist/ die Protagonistin sein muss, sollte idealerweise aufgrund der Geschehnisse eine Veränderung durchlaufen. Ob diese nun positiv oder negativ ist, ist da ganz egal.
In Scrooges Fall ist sie positiv. Mit jedem der drei Geistern sieht man die Entwicklung deutlicher. Und gerade das ist es, was ich am faszinierendsten an der Handlung finde. Man kann Scrooge dabei beobachten, wie er von einem miesepetrigen Menschen zu einem herzlichen wird.

Die ausdrucksstärkste Figur ist in meinen Augen der Geist der zukünftigen Weihnacht. Im Film habe ich schon als stark wahrgenommen, doch durch das Lesen des Buches hat sich dieser Eindruck noch mal verstärkt. Gerade weil er nicht spricht, hat er den größten Einfluss auf Scrooge. Er zeigt ihm nicht nur die Düsternis der möglichen Zukunft, sondern präsentiert diese durch sein Äußeres und dem Schweigen selbst. Das macht ihn zu einer interessanten Figur.

Ich finde, dass auch der Film dies sehr gut umsetzt. Ich kann sowohl das Buch als auch den Film nur wärmstens empfehlen. Aus diesem Grund erhält das Buch die Geschichte von mir 5/5 ⭐️.

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
Veröffentlicht am 12.01.2018

Der Weihnachtsklassiker von Charles Dickens in wunderschöner Aufmachung mit Liebe zum Detail.

0

Ebenezer Scrooge ist ein alter Griesgram, der sogar in der Weihnachtszeit seine innere Kälte trotzig vor sich her und durch die Welt trägt. Das fröhliche Treiben in den verschneiten Straßen Londons, wo ...

Ebenezer Scrooge ist ein alter Griesgram, der sogar in der Weihnachtszeit seine innere Kälte trotzig vor sich her und durch die Welt trägt. Das fröhliche Treiben in den verschneiten Straßen Londons, wo die Menschen voller Vorfreude dem Weihnachtsabend entgegenfiebern, kann ihn mit seinen Düften, seinen Lichtern und Liedern nicht erwärmen. Er scheint unverbesserlich. Doch dann suchen ihn drei Geister heim, die ihm Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft – vor allem aber die Bedeutung des Weihnachtsfestes näherbringen.
Charles Dickens’ gespenstische Weihnachtsgeschichte ist ein literarisches Muss für die Weihnachtszeit. Angereichert mit den Illustrationen der Erstausgabe und zusätzlichem zeitgenössischem Bildmaterial von Scrooge, dem alten London, Plum Puddings und vielem mehr lassen wir Dickens’ Kultbuch hochleben: Eine Neuausgabe für Jung und Alt. Am besten für alle zusammen, vereint unter einem geschmückten Weihnachtsbaum....
(Klappentext von Amazon)

❆❆❆❆❆

Mehr als diesen Klappentext, will ich zum Inhalt nicht mehr sagen. Dieses rührende, jedoch trotzdem nicht kitschige Märchen von Charles Dickens wurde schon unzählige Male verfilmt und jedes Jahr schießen auch aus den Buchverlagen immer wieder Neuerscheinungen. Ich selbst besitze mit dieser hier 3 Ausgaben, muss aber auch erwähnen, dass ich ein absoluter Dickens-Fan bin und "Eine Weihnachtsgeschichte" seit Jahren zu meinen fixen Weihnachtslektüren gehört.

Daher beschränkgt sich diese Rezension nicht auf den Inhalt, sondern rein nur auf die Aufmachung dieser Ausgabe aus dem Homunculus-Verlag. Diese Ausgabe hat nämlich diesbezüglich die Nase ganz weit vorne.

Schon alleine das Cover wird diesem Klassiker gerecht und lässt den Leser in eine vergangene Zeit denken. Schlägt man das Buch dann auf, so erblickt man einen Londoner Stadtplan aus dem 19. Jahrhundert. Ein ganz besonderes Schmankerl ist, dass man sich diesen auch ausdrucken kann. Mit jeder neu aufgeschlagenen Seite versinkt man immer mehr in die Zeit von Charles Dickens, als ob man so für die Weihnachtsgeschichte eingestimmt werden soll. Diese selbst enthält 8 Original-Illustrationen von John Leech und weitere 20 zeitgenössische Abbildungen.

Um dieses weihnachtliche Geistermärchen auch musikalisch entsprechend zu untermalen, gibt es am Ende einen Downloadcode für das im Buch erwähnte englische Weihnachtslied "God Rest You Merry Gentleman" in einer alten Aufnahme von 1917.

Zusätzlich findet man am Ende noch ein kleines Fußnotenverzeichnis, welches vor allem typisch englische Redewendungen erklärt.

Fazit:
Ein wahrer Schatz unter all den Ausgaben zu diesem Klassiker und daher für alle Charles Dickens-Fans ein absolutes Muss. Daher gibt es von mir natürlich eine absolute Leseempfehlung.

© Pink Anemone (Bilder zu diesem Buch auf meinem Blog)

Veröffentlicht am 18.12.2024

Ein wahrer Klassiker, der sich nicht nur als Weihnachtslektüre lohnt

0

Für meine Klassiker-Challenge habe ich es dieses Jahr zu Weihnachten endlich geschafft, Charles Dickens' "A Christmas Carol" (deutsch: "Eine Weihnachtsgeschichte") im Original zu gelesen. Allein durch ...

Für meine Klassiker-Challenge habe ich es dieses Jahr zu Weihnachten endlich geschafft, Charles Dickens' "A Christmas Carol" (deutsch: "Eine Weihnachtsgeschichte") im Original zu gelesen. Allein durch den Disney-Film, aber auch durch die zahllosen Verfilmungen, Theaterstücke oder Adaptionen kennt wohl jeder die Geschichte zumindest in Grundzügen. Doch selbst, wenn man die Handlung um den geizigen Ebenezer Scrooge, der durch drei Geister die wahre Bedeutung von Weihnachten erkennt, in- und auswendig zu kennen glaubt, lohnt es sich meiner Meinung nach sehr, das mit ca. 160 Seiten recht kurze Buch in seiner ursprünglichen Form zu lesen.

"A Christmas Carol" war mein erstes Buch von Charles Dickens und ein großartiger Einstieg in sein Werk. Trotz des Alters (erstmals veröffentlicht in 1843 feiert die Geschichte bald ihren 200. Geburtstag) ist seine Sprache lebendig und charmant, seine Erzählweise zugleich humorvoll und tief berührend, wenn er Scrooges Wandlung vom verbitterten Geizhals zum großzügigen Menschen schildert. Im Gegensatz zu den doch eher fröhlichen Adaptionen besitzt der Roman eine düstere, stellenweise fast gruselige Atmosphäre, die die sozialen Missstände des viktorianischen Englands sowie die Existenzängste des mit ewiger Verdammnis gedrohten Scrooge ungeschönt beleuchtet. Charles Dickens verankert die Geschichte zeitlich stark in den wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Bedingungen seiner Zeit, vermittelt dabei aber eine zeitlose moralische Botschaft: Großzügigkeit, Mitgefühl und Nächstenliebe als Tugenden besonders zur Weihnachtszeit zu pflegen. Somit endet die Geschichte mit einer hoffnungsvollen Botschaft, die auch nach über 180 Jahren nichts von ihrer Kraft verloren hat.


"It is a fair, even-handed, noble adjustment of things, that while there is infection in disease and sorrow, there is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humour."


Fazit


"A Christmas Carol" ist ein wahrer Klassiker, der sich nicht nur als Weihnachtslektüre lohnt. Ob man die Geschichte bereits kennt oder nicht – das Buch im Original zu lesen, ist ein warmherziges Erlebnis.

Veröffentlicht am 22.12.2022

Ein Klassiker

0

Rezension

F: Mögt ihr den Weihnachtsklassiker von Charles Dickens?

Nun, ich liebe die Filmversion von Jim Carrey! Er verkörpert für mich den perfekten Mr. Scrooge!

Das ist das erste mal das ich das ...

Rezension

F: Mögt ihr den Weihnachtsklassiker von Charles Dickens?

Nun, ich liebe die Filmversion von Jim Carrey! Er verkörpert für mich den perfekten Mr. Scrooge!

Das ist das erste mal das ich das Buch zu dem Film gelesen habe.

Das Buch ist ohne Frage gut und der Film ist zu 80% im Inhalt identisch. Es gibt kleine Abweichungen, die nicht sehr tragisch sind.

Ich mags, aber in Filmform einfach besser. Es kann damit zusammenhängen, dass der Schreibstil ziemlich trocken und halt aus alten Zeiten ist. In den Filmen ist es aufgelockert.

Ich mag diese schicke Sammlerausgabe mit Original Illustrationen von John Leech, die passend sind. Es gibt sogar ein Portraitzeichnung vom Autor als er jünger war, der sah ganz gut aus😊👍🏾.

Eine Empfehlung für Klassik-Fans!

Vielen Dank für das Bereitstellen des Leseexemplars an den Verlag!

Alles Gute, eure Jassy!





  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere