Skandinavien-Thriller um den FBI-Agenten John Adderley
Ursel Allenstein (Übersetzer), Max Stadler (Übersetzer)
John Adderley ermittelt in seinem zweiten Fall im schwedischen Karlstad. Die Geschäftsführerin einer erfolgreichen neuen Dating-App wird ermordet aufgefunden. Schnell gerät die Schwester der Toten ins Visier der Ermittlungen. Beide Frauen hatten seit jeher ein schwieriges Verhältnis, geprägt von Neid und Abhängigkeit. Je tiefer John in die Vergangenheit der Schwestern vordringt, desto deutlicher wird, dass der Mord nur ein Puzzleteil eines Verbrechens viel größeren Ausmaßes ist. Während John der Spur folgt, holt ihn sein altes Leben ein, das er glaubte, in den USA zurückgelassen zu haben. Und zwar mit tödlicher Wucht.
Die Dating-App bringt nicht die große Liebe, sondern den Tod...
Nun also bereits Band zwei um Ermittler John Adderley und auch dieser hatte mich bereits nach sehr kurzer Zeit.
Eine Dating-App bringt ...
Die Dating-App bringt nicht die große Liebe, sondern den Tod...
Nun also bereits Band zwei um Ermittler John Adderley und auch dieser hatte mich bereits nach sehr kurzer Zeit.
Eine Dating-App bringt hier nicht die große Liebe, sondern zumindestens der Geschäftsführerin den Tod...
Die Schwester ist verdächtig, die Beiden hatten viel Krach.
Doch das Ausmaß ist größer als zunächst erwartet...
Und John wird derweil von der Vergangenheit eingeholt...
Alles wurde irgendwie schon einmal geschrieben und auch hiermit wird das Krimi-Genre nicht komplett auf links gedreht, aber irgendwas hat der Autor, dass man glaubt, man hätte das noch nie gelesen. Weiß der Geier, wie der das macht... Es ist alles gut durchdacht, innovativ und wirkt wirklich neuartig.
Die Spannung ist genauso, wie ich sie mag: sie reißt einen nicht gleich mit, sondern steigt stetig. Es gibt keine „Brüche“ im Spannungsbogen und ich konnte kaum noch aufhören zu lesen.
Der psychologische Aspekt wird auch nicht ganz vernachlässigt und passt super zur Geschichte und macht den Ermittler als Person erst richtig „rund“ und menschlich/authentisch. Sehr gut !
Bereits der erste Krimi um John Adderley hat mir sehr gut gefallen. Der zweite Teil überzeugt mich aber noch etwas mehr und liest sich in einem Rutsch. Der Schreibstil ist wieder sehr packend. Die Handlung ...
Bereits der erste Krimi um John Adderley hat mir sehr gut gefallen. Der zweite Teil überzeugt mich aber noch etwas mehr und liest sich in einem Rutsch. Der Schreibstil ist wieder sehr packend. Die Handlung wird in zwei Strängen erzählt. Den Hauptteil nimmt der Mord an einer erfolgreichen und schönen Unternehmerin ein. Der andere beschäftigt sich mit den Verwicklungen um das Zeugenschutzprogramm des Ermittlers. Beide Ebenen fügen sich an einem bestimmten Punkt zusammen, was zugegebenermaßen etwas konstruiert erscheint. Dennoch überzeugen mich Schreibstil und Charaktere. Die Schwester des Opfers steht im Zentrum des Geschehens und ist mir trotz ihrer oft rüden Art sympathisch. Die Auflösung des Mordfalls ist nicht wirklich überraschend, die Lösung war etwas vorhersehbar. Trotzdem ein spannender Krimi von dem ich hoffe, dass er in eine dritte Runde geht.
Die sogenannte „Karlstadt-Reihe“ der Freunde Peter Mohlin & Peter Nyström, die scho mit zehn Jahren ihre erste Kriminalgeschichte gemeinsam schrieben, startet ja mit „Der andere Sohn“. ...
Die Karlstadt-Reihe
Die sogenannte „Karlstadt-Reihe“ der Freunde Peter Mohlin & Peter Nyström, die scho mit zehn Jahren ihre erste Kriminalgeschichte gemeinsam schrieben, startet ja mit „Der andere Sohn“. „Die andere Schwester“ ist nun Band 2 der Reihe.
Vom Cover her sieht man, dass das zu dem ersten Band gehört, bei Buch-Reihen finde ich das auch immer sehr gut und praktisch.
Auch die Titel beider Bände finde ich sehr zutreffend.
John Adderley´s zweiter Fall führt in die Welt der Dating-Apps, denn die Geschäftsführerin einer solchen Firma wird ermordet und ihre Schwester, mit der sie sich alles andere als gut verstanden hat, gerät ins Visier des Ermittlers... Und je tiefer John in die Vergangenheit der Schwestern vordringt, desto deutlicher wird, dass der Mord nur ein Puzzleteil eines Verbrechens viel größeren Ausmaßes ist... Während John der Spur folgt, holt ihn sein altes Leben ein, das er glaubte, in den USA zurückgelassen zu haben. Und zwar mit tödlicher Wucht.
Diese 384 Seiten sind fast von Seite 1 an schon so spannend, dass ich das Buch kaum mehr aus der Hand legen konnte, wow ! Ich wurde geradezu wie durch einen Sog in das Buch gezogen worden und konnte mich der Geschichte rasch gar nicht mehr entziehen, weil sie so geschickt und gut durchdacht erzählt wird.
Der Ermittler John Adderly - ein wirklich überzeugender Protagonist übrigens - „kannte“ ich ja bereits aus dem ersten Band, so dass er mir fast schon wie ein guter, alter Bekannte vorkam. Auch hier macht er wieder einen guten und authentischen Job und ich hoffe, dass er noch viele weitere Fälle ermitteln wird !
"Die andere Schwester" ist der zweite Teil des Autorenduos. John ist ein ehemaliger FBI-Agent im Zeugenschutz und arbeitet in Schweden als Polizist, als ihn seine Vergangenheit einholt. Ganz klar handelt ...
"Die andere Schwester" ist der zweite Teil des Autorenduos. John ist ein ehemaliger FBI-Agent im Zeugenschutz und arbeitet in Schweden als Polizist, als ihn seine Vergangenheit einholt. Ganz klar handelt er nicht immer, wie es ein Polizist tun sollte, aber sein Leben steht auf dem Spiel und da biegt er sich die Wahrheit schon einmal so wie es in seine Zukunft passt.
Die Geschichte spielt in einer Stadt in Schweden, beleuchtet aber zwei Szenarien. Auf der einen Seite ist da John, der Polizist der auf der Hut vor einer Verbrecherbande sein muss. Auf der anderen Seite ist da Alicia, die durch ein Verbrechen ihre Schwester verliert und ebenfalls handeln muss. Beide treffen sich im Laufe der Ermittlungen immer mal wieder und erkennen, dass sie auf derselben Seite stehen.
Spannend bis zum Schluss, kurze Kapitel, flüssiger Schreibstil, Lesespaß pur. Ich werde diese Serie sehr gerne weiterverfolgen.
Als Schmankerl gibt es am Ende des Buches noch eine Leseprobe aus dem ersten Teil der Krimireihe.
Der ehemalige FBI-Agent John lebt nach wie vor im Zeugenschutzprogramm unter dem Namen Fredrik Adamsson in seiner Heimatstadt Karlstadt in Schweden unter ständiger Angst, dass seine wahre Identität auffliegt ...
Der ehemalige FBI-Agent John lebt nach wie vor im Zeugenschutzprogramm unter dem Namen Fredrik Adamsson in seiner Heimatstadt Karlstadt in Schweden unter ständiger Angst, dass seine wahre Identität auffliegt und er von dem Drogenboss, den er hinter Gitter gebracht hat, aufgespürt wird. Sein neuer Fall führt ihn zu einem online-Datingportal, geführt von zwei ungleichen Schwestern, von denen eine brutal ermordet wird. Gleichzeitig kontaktiert ihn sein Freund und ehemaliger Undercover-Partner Trevor – angeblich hat er Krebs und will sich verabschieden. Da wird ihm auch noch die Stockholmer Ermittlerin Mona vor die Nase gesetzt, eine, die die Wahrheit um jeden Preis herausfinden will und die seinen Hintergrund kennt. John will nur noch eines: den Fall schnell zu Ende bringen und sich danach absetzen…
Zweiter Band um den Ermittler John, den seine Vergangenheit einholt und dessen Leben einmal mehr auf Messers Schneide steht. In bewährter Manier treiben die Autoren sowohl Protagonisten als auch Leser durch den Plot und halten die Spannung von der ersten bis zur letzten Zeile immens hoch. Das Gefühl, durch die Geschichte geradezu rennen zu müssen, wird durch die Kompaktheit der Handlung und die Straffung des Geschehens auf sieben Tage noch gefördert. In diesem Band wird zudem noch deutlicher, dass John ein Getriebener und Gejagter ist, der sein Leben aufgrund seiner Situation als Einzelgänger fristet, sich kaum weder auf berufliche noch private Kontakte einlassen will und dessen Streben einzig und allein darauf ausgelegt ist nicht aufzufliegen.
Der eigentliche Fall um die tote Firmenchefin Stella ist einigermaßen komplex, die Lösung lässt sich aber durch die Informationen, die man als Leser durch Alicias Perspektive erhält, erahnen. Hierbei wird die zusätzliche Spannung durch die Erzählperspektive der „anderen Schwester“ Alicia befeuert sowie durch die Einschübe aus deren Erinnerungen – natürlich will man als Leser wissen, was damals geschah und wie sich dies in die Gegenwart auswirkt. Alicia ist ebenso eine Getriebene wie John, ich fand zwischen den beiden durchaus einige Parallelen. Beide sind einzelgängerische Charaktere mit schwierigen Persönlichkeiten, hochintelligent, aber mental angeschlagen, sie öffnen sich nur schwer, haben aber eine große Sehnsucht nach Nähe und Vertrauen. Sie sind weder Gegenspieler noch bewusste oder unbewusste Partner, und doch sind sie vereint in einem gegenseitigen Interesse Taten zu verschleiern. Sie sind auch bei weitem nicht die reinen Sympathieträger. Alicia handelt durch ihre psychische Labilität trotz hoher Intelligenz emotional und aus dem Affekt heraus, und ihre Taten sind nicht immer nachvollziehbar, aber durch den Drang zu überleben erklärbar. John andererseits ist kühl und analytisch und seinem Überlebensinstinkt ordnet er skrupellos alles unter, auch die Freundschaft mit Trevor. In dem Moment, in dem er sich für die Manipulation der Beweise entscheidet, verknüpfen sich seine Taten mit denen Alicias, verknüpfen sich ihrer beider Leben und die beiden Handlungsstränge, der des Mordes und der um Johns bedrohtes Leben im Zeugenschutzprogramm. Seine Handlungen und Entscheidungen konnte ich, auch wenn sie oftmals schockierend waren, doch nachvollziehen, ich fand sein strategisches und analytisches Planen genial und sein blitzschnelles Einstellen auf neue Situationen und Herausforderungen geradezu bewundernswert.
Fazit: Ebenso wie die Charaktere polarisieren tut es auch der Schluss. Dieser Thriller ist weniger Detektivgeschichte oder Gut gegen Böse als vielmehr Psychospiel und Charakterstudie. Von Schreibstil und Machart her bleibt man sich treu, der durchaus blutrünstige und reißerische Plot wird kompensiert durch die in meinen Augen hervorragende psychologische Spannung, die hier einmal durch Johns Situation als Verfolgter im Zeugenschutz und durch Alicias Zerrissenheit und Wut bei gleichzeitig großer Verletzlichkeit entsteht. Alles in allem ein sehr guter und spannender Band, den ich allen Thrillerfans wärmstens ans Herz legen kann.
