Endlich das ganze Leben

MEINE MEINUNG
Mit ihrem Debüt "Endlich das ganze Leben" hat die italienische Autorin Roberta Recchia einen beeindruckenden und ergreifenden Familienroman über Schuld, Verlust, Trauma, Hoffnung und die heilende Kraft der Liebe geschaffen.
Recchias fesselnder Schreibstil zieht uns mit seiner Intensität schnell in den Bann und geht unter die Haut.
Die in Italien angesiedelte Geschichte, in deren Mittelpunkt das Schicksal der Familie Ansaldo steht, erstreckt sich über einen Zeitraum von 30 Jahren und spielt zwischen den 1950er bis 1980er Jahren. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen Marisa und Stelvio, die sich im Rom der 1950er Jahre im Feinkostladen von Marisas Vater kennen und lieben lernen, und eine harmonische, erfüllte Ehe führen. Die glückliche Familienidylle zerbricht jedoch jäh, als ihre lebenslustige 16-jährige Tochter Betta während ihres Sommerurlaubs am Meer im August 1980 tot aufgefunden wird.
Dieses einschneidende Erlebnis erschüttert die Familie zutiefst und teilt ihr Leben in ein "Davor" und ein "Danach". Der tragische Verlust zerreißt das familiäre Gefüge und lässt die Ansaldos in einen tiefen Abgrund aus überwältigender Trauer, Schmerz und Verzweiflung stürzen.
Mit großem Feingefühl und besonderem Gespür für die menschliche Psyche schildert Recchia die komplexen emotionalen Auswirkungen von Bettas Tod auf die einzelnen Familienmitglieder. Ihr gelingt es hervorragend, tief in die Gefühlswelt der Charaktere einzutauchen und zeigt eindrucksvoll auf, wie das schicksalhafte Ereignis nicht nur das Leben aller Beteiligten grundlegend verändert, sondern auch die Dynamik innerhalb der Familie beeinflusst. Äußerst eindringlich fängt die Autorin die feinen Nuancen der Trauer ein und zeigt auf, wie jeder Einzelne mit dem persönlichen Schmerz ringt und dabei eine tiefgreifende innere Wandlung durchläuft.
So zeichnet sie ein bewegendes und fesselndes Porträt einer Familie im Umbruch, die angesichts der schrecklichen Tragödie gezwungen ist, zu überleben und sich schließlich neu zu orientieren.
Besonders eindringlich wird das Schicksal von Bettas Cousine Miriam geschildert, die unbemerkt von allen nach jener verhängnisvollen Nacht ein belastendes Geheimnis und großes Trauma mit sich trägt. Aus Angst und Scham versucht sie das Erlebte zu verdrängen, bis sie an der erdrückenden Last des Schweigens beinahe zerbricht. Durch die unerwartete Freundschaft mit dem jungen Gelegenheitsdealer Leo und seiner Schwester findet Miriam trotz tiefster Verzweiflung schließlich die Kraft zur Heilung und zum Neuanfang. Sehr einfühlsam und glaubwürdig stellt Recchia Miriams langsame, aber stetige Rückkehr zurück ins Leben und in eine Welt jenseits des Traumas dar. Mit diesem zarten Hoffnungsschimmer schafft sie nicht nur einen berührenden Kontrast zur sonst so bedrückenden Stimmung, sondern vermittelt zugleich eine kraftvolle Botschaft der Hoffnung. Auf berührende Weise verdeutlicht sie, dass Menschen selbst nach schwersten Schicksalsschlägen wieder ins Leben zurückfinden können.
Recchia beweist ein beeindruckendes Talent für die Entwicklung äußerst vielschichtiger, authentischer Charaktere, insbesondere der weiblichen Figuren wie Marisa und Miriam. Sie versteht es hervorragend, ihre inneren Konflikte Beweggründe und seelischen Abgründe eindringlich und nachvollziehbar darzustellen.
Die Autorin thematisiert in ihrem Roman nicht nur sensible Inhalte, sondern auch gesellschaftliche Missstände wie sexuelle Gewalt gegen Frauen und Vorurteile gegenüber den Opfern. Kritisch hinterfragt sie dabei weit verbreitete Vergewaltigungsmythen und gesellschaftliche Tabuisierung, die Betroffene daran hindern, sich mitzuteilen und Unterstützung zu suchen.
Allerdings wirkt der Roman gegen Ende durch die Verdichtung an dramatischen Ereignissen und schwierigen Themen etwas überladen. Zudem erscheinen die präsentierten Lösungsansätze für die aufgeworfenen Konflikte für meinen Geschmack mitunter zu vereinfacht und stehen in einem gewissen Kontrast zur vorherigen so gelungenen differenzierten Darstellung. Die Auflösung wirkt dadurch stellenweise konstruiert und wird der Tiefgründigkeit der Problematik leider nicht ganz gerecht.
FAZIT
Eine beeindruckende, vielschichtige Familiengeschichte und ein fesselnder Debütroman, der tief berührt und zum Nachdenken anregt. Trotz kleiner Schwachstellen am Ende eine empfehlenswerte emotionale Lektüre!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

"Endlich das ganze Leben" von Roberta Recchia ist ein sehr emotionaler Roman. Die Geschichte hat mich sehr gepackt und ging unter die Haut. Es ist eine Geschichte großer Liebe, eine Geschichte von Gewalt, aber auch Schuld, Trauer und die Bewältigung davon.
Marisa, Stelvio und ihre Tochter Betta haben in Rom einen kleinen Feinkostladen, sie kommen gut über die Runden und haben ein glückliches Leben. Im Sommer fahren sie ans Meer, seit vielen Jahren.
In diesem Jahr wird Betta und ihrer Cousine Miriam schreckliche Gewalt angetan, Betta überlebt nicht. Miriam bleibt schwer traumatisiert zurück.
Nach diesem Ereignis liegt der Fokus der Geschichte dann hauptsächlich auf Miriam und ihrem Kampf um ein würdiges Leben.
Mir gefiel sehr die Darstellung des Lebens in den Achtzigern, auch die Geschichte der Ansaldos war sehr interessant zu lesen. Schwer dann der Abschnitt der Gewalt an den beiden Mädchen und das dargestellte Leid der Eltern. Danach folgte anstatt eine Überführung der Täter eher eine große Vertuschung, die Täter blieben sehr lange unerkannt.
Miriam hat alles schlecht verkraftet und so rutscht sie ziemlich ab, Drogen, Alkohol und Leid. Echte Hilfe wird ihr dann erst von Fremden zuteil, die zu ihrer Familie werden.
Irgendwann wurde es für mich eine Geschichte der Wiederholung, da hätte die Autorin früher aus der Geschichte aussteigen sollen, mir war das etwas zuviel wiederholtes Glück. Im letzten Teil haben mich einige fast übersinnliche Elemente etwas gestört, die nicht so richtig in die Geschichte passten.
Trotz allem bleibt es eine Familiengeschichte, die das Lesen lohnt und mit vielfältigen Themen und Emotionen aufwartet.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Marisa und Stelvio haben mit ihren beiden Kindern ein beschauliches, aber glückliches Leben. Ihre Sommer verbringen die Eltern mit ihrer Tochter Betta in ihrem kleinen Haus am Meer. Im August 1980 ist auch Bettas Cousine Miriam in den Ferien mit am Meer und erlebt die schicksalshafte Nacht, in der Betta stirbt und für die Familie nichts mehr ist wie davor.

Roberta Recchia hat eine mitreißende Familiengeschichte geschrieben, die mich gefesselt, aber teilweise auch sehr mitgenommen hat. Sie zeigt anschaulich welche Auswirkungen ein tragisches Ereignis auf die Betroffenen haben kann.

Der Zeitgeist der 80er Jahre wurde gut eingefangen. Heutzutage ist eine ledige Schwangere kein gesellschaftliches Drama mehr und Menschen im falschen Körper haben es auch um einiges leichter als noch vor gut vierzig Jahren.

Auch wenn mich das Buch von Beginn an gefesselt hat, gibt es einen Punktabzug. Nicht gefallen haben mir einige unrealistische Aspekte wie z. B. ein Entzug in Eigenregie innerhalb weniger Tage und die überirdisch anmutenden Szenen passten für mich nicht in einem ansonsten ziemlich realistischen Roman. Trotz dieser Kritikpunkte gibt es eine Leseempfehlung von mir.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Seit diesem Morgen in ihrem Ferienhaus am Meer ist nichts mehr so, wie es einmal war. Marisa ist schon wach, ihr Blick fällt auf den noch schlafenden Stelvio. Der Alltag hat sich mehr und mehr eingeschlichen, sie denkt zurück an eine Zeit voller Leidenschaft. Und bald weiß sie, dass etwas Schreckliches geschehen ist, das Leben davor gibt es nicht mehr.

Roberta Recchia erzählt von der Familie Ansaldo, von Marisa und Stelvio und ihren Kindern Elisabetta, genannt Betta und ein wenig blitzt auch Ettore, der Sohn, durch die Erzählung. Wir sind in Rom der 1980er Jahre. Sie führen ein gut gehendes Feinkostgeschäft, das sie einst von Marisas Eltern Ettore und Letizia Balestrieri übernommen hatten, schon sie waren erfolgreich. In den 1950er Jahren war Stelvio bei Ettore angestellt und wie es das Schicksal so wollte, waren Stelvio und Marisa bald ein Paar, wenngleich es einige unschöne Umwege dazu brauchte. Auch von Emma, Marisas Schwester, erfahren wir so einiges, deren Leben eine ganz andere Richtung einschlägt. Unser Hauptaugenmerk jedoch bleibt vorerst bei Marisa, bei Stelvio und Betta.

Das Davor beschreibt eine glückliche Familie, sie sind am Meer. Das Klima dort ist für Bettas Asthma eine Wohltat. Betta – eine junge, dem Leben zugewandte 16jährige. In diesem Sommer ist ihre gleichaltrige Cousine Miriam bei den Ansaldos zu Gast, ihre Mutter Emma ist als erfolgreiche Geschäftsfrau in der Welt unterwegs. Miriam wirkt im Gegensatz zu Betta eher kindlich, beide jedoch verstehen sich super. Bis eines nachts ein Unglück geschieht - Betta wird tot aufgefunden. Das Danach wirft sie alle aus der Bahn. „Und plötzlich gibt es ein Davor und ein Danach.“

Auch wenn das Leben weitergeht, irgendwie weitergehen muss, so sollte keiner sein Kind überleben müssen. Die Eltern gehen unterschiedlich mit dem Leid um. Immer tiefer tauchen wir ein in die Familienstruktur, immer besser lernen wir sie alle kennen. Beurteilen, ja verurteilen zuweilen. Der Blick geht zu Miriam, die diese Nacht schwer traumatisiert überlebt hat. In dem Gelegenheitsdealer Leo findet so etwas wie einen Seelenverwandten, aber auch ihm verschließt sie sich. Keiner weiß um ihre seelische Not, keiner scheint etwas davon zu ahnen.
Wie viel Leid kann ein Einzelner aushalten, wie viel eine Familie?

Die Autorin zeigt auf, wie weit es kommen kann, wenn Sprachlosigkeit alles andere übertüncht. Viele Themen werden angesprochen, ausgehend von dem Drama dieser Nacht sind Drogen, Alkohol- und Tablettenmissbrauch im Spiel, die Vertuschung einer Tat und die damit einhergehenden gravierenden Folgen werden durchleuchtet. Es geht um Schuld, um Schuldgefühle und Suizid. Wir lesen von aufkeimender Hoffnung und Hoffnungslosigkeit über weite Strecken, beobachten ein Leben im falschen Körper.

Mich hat das Buch sehr berührt. Im Danach liegt der Focus weitgehend auf Miriam, die seit jeher von den Eltern emotional im Stich gelassen wurde. Was hilft der finanzielle Hintergrund, wenn die Seele leidet? Auch Bettas Eltern Marisa und Stelvio, deren glückliches Leben abrupt endet, konnte ich in ihrer Trauer, mit der jeder anders umgeht, durchaus verstehen. Marisa war am Boden zerstört, sie konnte Stelvios Nähe nicht mehr ertragen – werden sie je wieder zueinander finden? Sich gegenseitig trösten können? Auch wenn ein Leben danach möglich scheint, so werden die Wunden dieser Nacht nie ganz heilen, sie werden immer schmerzen.

„Endlich das ganze Leben“ ist ein aufwühlender Roman. Die Autorin nimmt ihre Leser mit in ein Italien wie wir es kennen und schätzen. Lebendig geht es zu, das Miteinander und später dann das Aufarbeiten des unvorstellbaren Unglücks, mit dem sie fertig werden müssen, beschreibt sie echt, ihre Charaktere sind allesamt glaubwürdig, wenngleich die Story zuweilen klischeehafte Züge trägt. Dabei geht sie sehr behutsam vor, sie beobachtet wertfrei. Ein fesselnder, ein sehr lesenswerter Debütroman.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Die Geschichte spielt in den 80er Jahren in Rom. Die Familie Ansaldo führt ein ruhiges Leben. Marisa und Stelvio haben einen Feinkostladen und ihre Tochter Betta arbeitet auch fleißig mit. Sie verbringen allerdings seit Jahren den Sommer in ihrem Haus am Meer, weil es dort besser für Betta ist, denn sie ist an Asthma erkrankt. Aber eines nachts verschwindet Betta auf dem Weg zu einem Strandfest und kommt ums Leben. Das erschüttert auch den Zusammenhalt in der Familie sehr. Vor allem scheint lange niemand zu bemerken, wie traumatisiert ihre Cousine Miriam ist, bis Leo in ihr Leben tritt.

Ich fand die Geschichte sehr interessant. Allerdings ist sie in Teilen sehr hart zu ertragen und am Ende ging mit die Handlung etwas zu schnell voran, was mich etwas zwiegespalten zurücklässt. Deshalb ziehe ich einen Stern ab und gebe eine eingeschränkte Empfehlung ab. In diesem Sinne gibt es von mir 4 Sterne und eine Empfehlung für alle, die sich die Geschichte zutrauen zu lesen, denn sie ist in Teilen nicht gerade leicht zu ertragen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere