sehr komplex und schwierig zu lesen
Was der höllische Unterstaatssekretär Screwtape an seinen unerfahrenen Neffen schreibt, ist ein regelrechter Fernkurs in der Kunst der Menschenführung.
Mr. Spike, ein junger englischer Gentleman, soll ...
Was der höllische Unterstaatssekretär Screwtape an seinen unerfahrenen Neffen schreibt, ist ein regelrechter Fernkurs in der Kunst der Menschenführung.
Mr. Spike, ein junger englischer Gentleman, soll unter dem Teufel Wormwood auf die schiefe Bahn gebracht werden. Screwtape nutzt dies als Gelegenheit, um seinem Neffen auf geschickt ausgearbeitete Art und Weise erstaunliche Einblicke in die menschliche Seele zu verschaffen.
Ich habe so viel Gutes über dieses Buch gehört und wollte es wirklich mögen. Zu Beginn dachte ich wirklich, dass ich es zügig in einem Rutsch durchlesen könnte, da es ja nur wenige Seiten umfasst. Ich bin aber einfach nicht rein gekommen. Der Schreibstil war zäh und ich kam nur mühsam voran. Die Sprache ist trotz moderner Übersetzung sehr komplex. Der Inhalt war total unverständlich und abgedreht.
Die Thematik ist knifflig und verschlungen. Es gab aber durchaus Abschnitte, die mich fesseln konnten, sonst hätte ich ja nicht weitergelesen. Einige Gedankengänge passen auch heute noch in unsere Zeit und es ist frustrierend, wenn man erkennt, dass die Menschheit scheinbar nicht dazulernen will.
Es war nicht mein erstes Buch von Lewis und dennoch bin ich hiermit einfach nicht warm geworden. Seine Beobachtungen und Gedanken sind grundsätzlich faszinierend.
Ich hatte wohl einfach zu hohe Erwartungen und bin daher doch ziemlich enttäuscht. Ich kann im Nachhinein leider auch nicht sagen, ob es am Werk selbst oder der Übersetzung lag, da ich dieses Buch zum ersten Mal gelesen habe.