Swimmy

James Krüss (Übersetzer)

Und noch ein Klassiker von Leo Lionni: Swimmy, der kleine Fisch, als großer Retter in der Not! "Kommt mit ins große Meer!", ruft Swimmy den kleinen roten Fischen zu. "Ich will euch viele Wunder zeigen!"

Der winzige, aber kluge Fisch Swimmy will ins große Meer hinaus. Denn dort warten die Wunder! Die kleinen roten Fische aber haben Angst vor den riesigen Fischen dort draußen. Swimmy überlegt und überlegt. Und endlich hat er eine Idee. "Ich hab's!", ruft er fröhlich. "Lasst uns etwas ausprobieren." Und schon bald schwimmt der Schwarm kleiner Fische in Form eines Riesenfisches in das weite Meer hinaus. Und wirklich - die Riesenfische wagen nicht, in ihre Nähe zu kommen. Und so schwimmen noch heute viele kleine Fische, getarnt als Riesenfisch, glücklich durch das Meer.

"Das zentrale Moment ist nicht so sehr Swimmys Idee von einem großen Fisch, der sich aus einer Menge winziger Fische zusammensetzt, sondern sein energisch vorgebrachter Entschluss: 'Ich spiele das Auge'. Er hatte das Bild des großen Fisches im Geiste vor sich gesehen. Das war die Gabe, die er erhalten hatte: zu sehen." Leo Lionni

Weitere Formate

Paperback 6,50 €

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Lesejury-Facts

anna_lotte13 und Buchfresserchen haben dieses Buch in einem Regal.
anna_lotte13 hat dieses Buch gelesen.

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 22.08.2019

schon uralt, aber immer wieder neu

Swimmy ist der schnellste und einzige schwarze Fisch in seinem ganzen Schwarm.
Eines Tages kam ein Thunfisch und hat seinen ganzen Schwarm verschluckt. Nur er konnte sich retten. Jetzt war er der traurigste und einsamste Fisch im Meer.
Er schwam herum und je weiter er kam und um so mehr Meeresbewohner er traf,um so toller fand er das Meer und wurde immer fröhlicher.
So traf er eines Tages auch auf einen Schwarm roter Fische. Genau wie er früher einen hatte.Denen wollte er die Schönheiten des Meeres zeigen, aber sie waren ängstlich und wollten in der Sicherheit des Felsenschattens bleiben.
Wie konnte er die Fische herauslocken, um ihnen auch
die Wunderwelt des Ozeans zu zeigen?
Da hatte er eine tolle Idee.

Und diese Idee verzaubert Kinder schon seit vielen Jahrzehnten. Man muss einfach nur gute Ideen haben und zusammen stehen. Dann kann man alles erreichen was man will.
Das zeigt uns dieser kleine schwarze Fisch.
Die Bilder sind künstlerisch sehr ansprechend. In vielen Kita´s sind sie dank Drucktechnik schon mit den kleinen zu bewerkstelligen.
Da werden aus Tortenuntersetzern plötzlich Wasserpflanzen. Fingerdruck gestaltet den Aalbauch. angemalte und aufgedruckte Pappfische schwimmen im Meer.
Es ist erstaunlich was man alles mit Farbe auf Papier drucken kann und welche Effekte man damit erziehlt.
Viel Spaß beim Lesen und nach"malen".