!!! Ich habe das Hörbuch gehört!!!

Cover: Das Cover meines Hörbuchs finde ich ehrlich gesagt nicht so ansprechend - hier hat mich der Name Iny Lorentz des Autorenpaares zum Lesen/hören verleitet. Auch das Cover der Buchausgabe (ganz rot) finde ich nicht ansprechend, da gibt es von anderen Büchern von Iny Lorentz viel schönere Cover. Aber vielleicht wird das ja auch mal überarbeitet. Aber es gibt auch eine Ausgabe mit einer sitzenden Frau in einem gelben Kleid und das Cover finde ich gut.


Sprecherin: Elke Schützhold hat eine sehr angenehme Stimme. Ich habe ihr hier gerne zugehört und werde ihr bei einem anderen Hörbuch auch wieder gerne zuhören.


Charaktere: Lea ist mir von Anfang an sympathisch und wächst mir im Lauf der Geschichte immer mehr ans Herz. Sie wächst an ihren Aufgaben und Erfahrungen. Sie ist mutig, freundlich, hilfsbereit und versucht alles für ihre beiden Geschwister. Diese dagegen mag ich beide im Lauf der Geschichte immer weniger. Da haben sie eine Schwester, die sich um alles kümmert und sie beschweren sich nur und wollen Lea schaden. Das fand ich traurig, auch weil Lea das so lange nicht klar war. Orlando / Roland ist mir im Laufe der Geschichte auch immer sympathischer geworden.


Meinung: Gleich am Anfang gibt es einen schweren Schicksalsschlag für Lea und ihre Geschwister. Lea macht alles ihr Mögliche, um ihre Geschwister zu schützen. Doch diese nutzen das aus, sind undankbar und wollen Lea auch noch schaden, was sie auch schaffen. Zum Glück hat sie Freunde, die ihr helfen. In der Geschichte begleiten wir Lea auf diversen Reisen, von denen viele auch mit Orlando stattfinden. Alle Begegnungen sind interessant und nichts zu kurz oder zu langatmig. Das Ende ist dann ganz nach meinem Geschmack, so dass man mit beruhigtem Herzen von dieser Geschichte ablassen kann.

Ich kann dieses Buch jedem Fan von historischen Romanen und/oder Iny Lorentz empfehlen!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Cover: Das Cover finde ich ansprechend. Es ist pfiffig und verspricht eine lockere unterhaltsame Geschichte. Auch ist es passend zum Inhalt gestaltet. Es macht Lust darauf, es sich näher anzuschauen (Klappentext).

Schreibstil: Der Schreibstil ist wirklich sehr gut, so dass ich beim Lesen nur so durch die Seiten geflogen bin.

Charaktere: Lou ist mir sympathisch. Auch ihre Eltern mochte ich hier gerne. Sam scheint ein liebender Partner zu sein, den man einfach mögen muss.

Meinung: Ich bin gut in die Geschichte hinein gekommen. Ich war gleich mittendrin und dann auch schon durch mit der Geschichte. Es passt zu der aktuellen Situation mit der Corona-Krise und dadurch kann man teilweise gut mit den Charakteren mitfühlen. Ich finde auch schön, dass Lou hier eine kleine Weiterentwicklung/Festigung ihres Charakters durchmacht. Am Ende gibt es dann auch ein kleines Happy End.

Dies ist eine schöne, angenehme, der aktuell Corona-Situation angepasste, unterhaltsame Kurzgeschichte für zwischendurch!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

I HEARD THE ENGLISH AUDIOBOOK!

cover: There are different versions with different covers (also in English and German). I think the red one (german book) with the painted woman from January 2020 is fitting and appealing to me.

narrator: I heard a version with Virginia Leachman as the narrator. She has an enjoyable voice and I liked listening to her, but she could have read a bit faster.

characters: The main character is Mrs. Dalloway and I couldn't really become comfortable with her. But there are a lot of other characters included as Peter Walsh, Septimus etc.

opinion: I had to concentrate to this audiobook hardly because it wasn't really easy to follow. There were a lot of leaps from the view from one character to another and sometimes it wasn't easy to know who is thinking/talking now. I think this would be easier to follow by reading a book instead of listening to an audiobook. The good point on this is that you are getting to know the feelings and thoughts of the different characters and therefore it is easier to put oneself in their shoes. So you are gaining a deep insight. It was also interesting because of that to get to know the different backgrounds of the people (early love, aftermath of war etc.). Hence, it is also diversified and entertaining, but this all couldn't really reach me.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Cover: Das Cover finde ich wenig ansprechend. Es wirkt bis auf das Brandenburger Tor nicht wirklich passend und abgestimmt. Aufgrund des Covers hätte ich mir das Buch in einer Buchhandlung nicht genauer angeschaut. Dafür ist der Klappentext dann umso interessanter.

Schreibstil: Der Schreibstil ist gut und somit ganz gut zu lesen.

Charaktere: Marta ist mir sehr sympathisch, auch wenn ich manchmal nicht ganz nachvollziehen kann, warum nicht ihre aufkommenden Fragen stellt (Kultur?). Ihr Bruder Tomek ist mir von Anfang an nicht wirklich sympathisch, genauso wenig wie deren Mutter. Mit beiden konnte ich nicht warm werden. Marta war so bescheiden und wurde dennoch immer von ihrem Bruder geärgert und von der Mutter mehr oder weniger ignoriert. Aber Marta hat sich die Zuwendung dann durch andere Menschen geholt bzw. bekommen und es fiel ihr wohl auch leicht, neue Kontakte/Freundschaften zu schließen. Natürlich teile ich auch ihre Liebe zu Büchern

Meinung: Die Kapitel sind in Zeitabschnitte unterteilt, wobei nicht in der zeitlichen Abfolge. Das hat mich nicht wirklich gestört und alles abwechslungsreich gemacht, aber man musste immer mal dann doch nachrechnen, wie alt Marta nun gerade ist. Martas Leben in Polen fand ich sehr interessant - es ist so anders als das, was ich hier wohlbehütet kenne und doch hat man ähnliche Berichte doch schon mitbekommen (v.a. auch aus der Kriegszeit in Deutschland). Wie einfach sie gelebt haben und klar kamen - wie man sich mit allem irgendwie arrangieren kann. Dieser Umstand sensibilisiert einen auch noch einmal darauf, wie gut wir es eigentlich haben - mit so einfachen Dingen wie einem Bad, einer Waschmaschine, genug Geld für die Grundbedürfnisse etc. Generell habe ich Marta hier gerne und interessiert begleitet. Ich wollte wissen, wie alles zusammenhängt, warum was passiert etc. Das Ende fand ich auch sehr gut gelungen, da Marta für sich in ihrem Leben Frieden gefunden hat, auch wenn noch diverse Fragen offen blieben.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

!!! Ich habe die Version passend zum Film !!!

Cover: Das Cover ist passend zum Film. Ich mag die Schauspielerin sehr, weshalb ich das Cover gut finde. Mit den Handschellen passt es auch sehr gut zur Geschichte.

Schreibstil: Der Schreibstil ist sehr gut verständlich. Etwas störend fand ich hier die doch vielen Rechtschreibfehler.

Meinung: In die Protagonistin kann ich mich jetzt leider nicht so richtig hineinversetzen / mich mit ihr identifizieren, aber ich begleite sie doch gerne in dieser Geschichte. Sonderlich sympathisch ist sie mir jedoch nicht und ich wäre im echten Leben bestimmt auch nicht unbedingt mit ihr befreundet. Das ist zwar das Buch zum Film, aber dennoch entdecke ich viele Unterschiede zum Film. Die Reihenfolge und die Zusammensetzungen der Ereignisse sind doch auffällig unterschiedlich. Auch das Ende lässt einen etwas anderes erwarten, als es im Film war. Den Film fand ich super und wahrscheinlich konnte mich daher das Buch nicht ganz überzeugen, da ich es mehr wie im Film erwartet hätte ...

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere