Profilbild von SarahKiss

SarahKiss

Lesejury Star
offline

SarahKiss ist Mitglied der Lesejury

Melde dich in der Lesejury an, um dich mit SarahKiss über deine Lieblingsbücher auszutauschen.

Anmelden

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 15.07.2018

Entweder hat die Übersetzerin gepennt oder mein eBokk-Datei ist kaputt.

Sweet Filthy Boy - Weil du mir gehörst
0

Die Grundstory selber fand ich wirklich toll, aber wie sie dann umgesetzt wurde, war gewöhnungsbedürftig. Was ich eigentlich am schlimmsten fand war die Übersetzung. Entweder hat die Übersetzerin gepennt ...

Die Grundstory selber fand ich wirklich toll, aber wie sie dann umgesetzt wurde, war gewöhnungsbedürftig. Was ich eigentlich am schlimmsten fand war die Übersetzung. Entweder hat die Übersetzerin gepennt oder mein eBokk-Datei ist kaputt. So viele falsche Satzzeichen und schlechte Übersetzungen habe ich noch nie gesehen. Manche Sätze musste ich nochmal lesen, weil ich einfach nicht schlau aus dem wurde, was da stand. Ebenfalls ein Minuspunkt verteile ich für die Namen. Ansel? Echt? Ich weiß nicht mal wie man das richtig ausspricht. Ich wollte mir erst einreden, dass es eigentlich Angel heißt und es ein weiterer Übersetzungsfehler war. Die französische Sprach ist sehr sinnlich und wunderschön, aber an manchen Stellen fand ich sie einfach unpassend, da ich leider keine französisch kann. Auch Mia war für mich ein Rätsel. Sie wird am Anfang als sehr schüchtern beschrieben, doch als sie dann nach Paris abhaut, geht sie auf einmal alleine durch eine fremde Stadt, deren Sprache sie noch nicht einmal mächtig ist und stottert auch nicht? Das fand ich doch ein bisschen zu viel des Guten. Im Großen und Ganzen fand ich die Charaktere ein bisschen schwach bzw, unglaubwürdig. Versteht mich nicht falsch, die Geschichte selber ist toll, aber ich finde es ein bisschen übertrieben, dass Mia nach nicht mal zwei Wochen, in denen sie vielleicht 2 Mal Sex mit Ansel hatte, schon so in Panik verfällt, dass sie gleich die Rollenspiel-Karte zieht. Für mich alles ein bisschen zu viel und zu schnell. Dieses Buch ist nicht grottenschlecht, es ist aber auch nicht das Gelbe vom Ei.

Veröffentlicht am 15.07.2018

Claudia Balzer hat hier wirklich eine wunderschöne Geschichte geschaffen

Meant to be
0

Ein wirklich schönes Buch und so gefühlvoll. Es ist erschreckend mit "anzusehen", was für ein Paket Lexi tragen muss. Sowas wünscht man wirklich keinem. Gott sei Dank hat sie Luke, der sehr vorsichtig ...

Ein wirklich schönes Buch und so gefühlvoll. Es ist erschreckend mit "anzusehen", was für ein Paket Lexi tragen muss. Sowas wünscht man wirklich keinem. Gott sei Dank hat sie Luke, der sehr vorsichtig mit ihr umgeht und ihr wirklich helfen will, auch wenn ihr nicht weiß, wie. Claudia Balzer hat hier wirklich eine wunderschöne Geschichte geschaffen, die es uns vollkommen erlaubt in das Buch einzutauchen. Ich war sogar ein bisschen enttäuscht, als das Buch so schnell zu Ende war. Dieses Buch ist vielleicht auch ein wenig Therapie für all diejenigen, die selber schon mal in so eine Situation waren. Ich hoffe, dass sie sich an diesem Buch erfreuen können uns wünsche ihnen ganz viel Kraft. Zum Abschluss, wer sich für Liebesromane mit starken Charakteren interessiert, sollte sich dieses Buch kaufen.

Veröffentlicht am 15.07.2018

Eine nette Story

Save Me
0

Ich bin eigentlich kein großer Fan, von Büchern, die so gehypt werden. Mann kann kaum eine Bücherseite besuchen ohne von Mona Kasten angelächelt zu werden. Am Ende habe ich mich dann doch überreden lassen ...

Ich bin eigentlich kein großer Fan, von Büchern, die so gehypt werden. Mann kann kaum eine Bücherseite besuchen ohne von Mona Kasten angelächelt zu werden. Am Ende habe ich mich dann doch überreden lassen und muss am Ende sagen, dass ich zwar mehr erwartet habe, aber nicht komplett enttäuscht wurde. Die Geschichte bietet alles, was eine typische armes-Mädchen-reicher-Bad-Boy-Story nun mal braucht. Liebe, Spannung, Geheimnisse und das ständige sich vor-der-Liebe-Wehren des armen Mädchens. Natürlich hat Mona Kasten hier ein tolles Buch geschrieben, ich kann den Hype trotzdem nicht so ganz verstehen. Wer sich zwischendurch einfach mal in die Welt der High-School-Dramen verkriechen möchte, den kann ich dieses Buch wärmstens ans Herz legen. Für alle, die aber mal wieder etwas "Neues" lesen möchten, würde ich nicht unbedingt eine Kaufempfehlung aussprechen.

Veröffentlicht am 15.07.2018

wer hätte mit diesem Ende gerechnet?

Der Menschen-Präparator
0

Das war mal ein wirklich spannender und fesselnder Roman. Vor allem, wer hätte mit diesem Ende gerechnet? Anja Berger hat hier wirklich eine tolle Story geschaffen, die zwar ab und an ein bisschen an Fahrt ...

Das war mal ein wirklich spannender und fesselnder Roman. Vor allem, wer hätte mit diesem Ende gerechnet? Anja Berger hat hier wirklich eine tolle Story geschaffen, die zwar ab und an ein bisschen an Fahrt verliert, aber am Ende trotzdem spannend bleibt und auch den Leser immer wieder mal hinters Licht führt. Ich liebe es, wenn man so in ein Buch vertieft ist, dass man sich manchmal gar nicht raut die Seite umzublättern, weil man so voller Spannung ist. Die Autorin schreibt die grausame Wahrheit, aber nichts für leicht besaitete Menschen. Allen anderen kann ich diesen schönen Krimi-Thriller wärmstens ans Herz legen.

Veröffentlicht am 15.07.2018

Leider enttäuschend

Der Fall Romy Schneider
0

Zunächst hatte ich mich gefreut, als ich gesehen habe, dass es eine neue Bio über Romy geben sollte, aber schon nach den ersten Seiten war es eher enttäuschend. Dieses Buch ist nur eine Neuveröffentlichung ...

Zunächst hatte ich mich gefreut, als ich gesehen habe, dass es eine neue Bio über Romy geben sollte, aber schon nach den ersten Seiten war es eher enttäuschend. Dieses Buch ist nur eine Neuveröffentlichung aus dem Jahr 1997. Wer also die alte Version hat, braucht hier nicht nochmal Geld auszugeben. Für alle, die die wahre Romy Schneider kennen lernen wollen, kann ich dieses Buch nur empfehlen. Man erfährt die schmutzige, unschöne Wahrheit, auch wenn man sie vielleicht nicht wissen will. Da geht es um Erpressung und viel Geld. Man lernt die ganz persönliche Rosemarie kennen und stellt fast erschreckend fest, was für ein naiver, kaputter, aber auch liebenswerter Mensch sie war. Wie schlimm ihre Kindheit war. Was für ein schlechtes Verhältnis sie zu ihrer Mutter und dessen neuen Mann hatte. Ich bin mir sicher, dass viele Menschen sich in der Geschichte von Romys Kindheit wiederfinden. Das Leben der Romy Schneider ist ein Märchen, jedoch ohne Happy-End.