Inhalt:

Kommissar Kugelblitz soll mit dem Sherlock-Holmes-Preis "die goldene Lupe" geehrt werden und reist beschwingt nach London.

Sein guter Freund Inspektor Brown von Scottland Yard empfängt ihn doch statt Erholung halten KK Taschendiebe, Pferdediebstähle, ein Banküberfall mit Ziege und Erpressung auf Trab.


Altersempfehlung:

ab 9 Jahre

bzw. für geübte Leser ab 3. Klasse


Illustrationen:

Alle paar Seiten findet sich eine kleine bis mittelgroße schwarz-weiß Illustration (teilweise auch ganzseitig), um die Handlung aufzugreifen und wertvolle Hinweise zu liefern.

Die Gestaltung der jeweiligen Charaktere gefällt, wobei Kugelblitz und Pommes eher comichaft, rundlich und fröhlich gezeichnet und die anderen Personen realistischer und kantiger dargestellt sind.

Hilfreich ist der Mini-Stadtplan gespickt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Londons.


Mein Eindruck:

Der Aufbau des Buches ist sehr gut gestaltet: beginnend mit der Einladung von KK persönlich über die kurzen Kapitel bis hin zum Abschlusswort des Kommissars und einem umfangreichen Vokabel- und Info-Teil bietet es in Verbindung mit dem einfachen Schreibstil eine unterhaltsame Lektüre für geübte Leser der 3. oder 4. Klasse.

Zum Ende eines jeden Kapitels warten eine oder mehrere Fragen. Mit der beiliegenden roten Geheimfolie kann überprüft werden, ob man richtig kombiniert oder verdächtige Personen/Verhaltensweisen erkannt hat.

Die Fragen sind altersentsprechend nicht zu schwer und ein Erfolgserlebnis - sofern man aufmerksam liest - ist garantiert. Hinweise verstecken sich sowohl im Text wie auch in den Illustrationen.

Die Charaktere gefallen uns sehr gut. Kommissar Kugelblitz ist ein lustiges und uriges Kerlchen und auch seine Helfershelfer im hamburger Kommissariat (Pommes, Zwiebel und Sandmann) sind sympathisch. Pommes erhält während der Ermittlungen eine größere Rolle und darf den Kommissar in England unterstützen.

Auch Inspektor Brown von Scottland Yard ist ein witziges Kerlchen, besonders wenn er deutsch spricht: Redewendungen werden auf lustige Art verdreht und verwechselt.

Neben typischen Orten, die im Abenteuer eine kleine Rolle spielen, gibt es immer wieder Hinweise auf Land und Leute: ein Beatles Lied im Radio, Fish and Chips zur Begrüßung uvm.

Innerhalb der Geschichte tauchen immer wieder englische Redewendungen und Wörter auf. Diese sind kursiv gedruckt und werden im Verlauf der nächsten Sätze auf deutsch erklärt oder umschrieben.

Abschließend findet sich ein Vokabelteil (Redewendungen, Detektivbegriffe, Ortsbezeichnungen usw.) sowie ein kurzer Exkurs zur Geschichte Englands/Londons und örtlichen Besonderheiten.

Ein unterhaltsamer und spannender Kinderkrimi zum Mitkombinieren und Englisch lernen.


Geheimtipp:

Sollte bei einem Buchexemplar vom Flohmarkt die rote Geheim-Folie fehlen, kann man mithilfe jeder roten Folie, z. B. Transparentpapier, die Geheimschrift sichtbar machen.


Fazit:

Unterhaltsame und spannende Lektüre für kleine Krimifans - nicht nur für den Urlaub in England.

Viele schwarz-weiß Illustrationen unterstreichen die Handlung und liefern wertvolle Hinweise.

Perfekt zum Mitkombinieren und ein wenig Englisch lernen.

...

Rezensiertes Buch "Kommissar Kugelblitz - Kugelblitz in London" aus dem Jahr 2018

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt:

Auch ein Kommissar braucht mal Urlaub.

Doch statt der wohlverdiente Erholung mit Kriminalromanen an der Costa del Sol muss Kommissar Isidor Kugelblitz zunächst zu einem Treffen mit Kollegen in Madrid.

Doch auch später ist an Urlaub nicht zu denken, denn Schmuggler, Handtaschen-Diebe, Drogendealer und Betrüger treiben ihr Unwesen und Kugelblitz wird in einen neuen spannenden Fall verwickelt.


Altersempfehlung:

ab 9 Jahre

bzw. für geübte Leser ab 3. Klasse


Illustrationen:

Alle paar Seiten findet sich eine kleine bis mittelgroße schwarz-weiß Illustration (teilweise auch ganzseitig), um die Handlung aufzugreifen und wertvolle Hinweise zu liefern.

Besonders gut gefällt das "Who is Who?" zu Beginn, so hat man sofort einen Überblick über die Mitwirkenden.

Die Gestaltung der jeweiligen Charaktere gefällt ebenfalls, wobei Kugelblitz comichaft, rundlich und fröhlich gezeichnet und die anderen Personen realistischer und kantiger dargestellt sind.


Mein Eindruck:

Der Aufbau des Buches ist sehr gut gestaltet: beginnend mit der kurzen Vorstellung aller wichtigen Personen über die kurzen Kapitel bis hin zum 100-Wörter-Spanisch-Teil bietet es in Verbindung mit dem einfachen Schreibstil eine unterhaltsame Lektüre für geübte Leser der 3. oder 4. Klasse.

Zum Ende eines jeden Kapitels warten eine oder mehrere Fragen. Mit der beiliegenden roten Geheimfolie kann überprüft werden, ob man richtig kombiniert oder verdächtige Personen/Verhaltensweisen erkannt hat.

Die Charaktere gefallen uns sehr gut. Kommissar Kugelblitz ist ein lustiges und uriges Kerlchen und auch seine Helfershelfer im hamburger Kommissariat (Pommes, Zwiebel und Sandmann) sind sympathisch.

Auch erfährt der Leser in diesem Buch Persönliches über den Kommissar, z. B. über seinen ersten Urlaub in Spanien und seine Urlaubsliebe Anna sowie die Herkunft seines Vornamens.

Denn dieses Mal zieht es den Kommissar im den sonnigen Süden. Doch der geplante Urlaub in Spanien beinhaltet zunächst einen beruflichen, kurzen Abstecher nach Madrid zu den spanischen Kollegen.

Am Urlaubsort angekommen im Hotel seiner Jugendfreundin Anna wird er in einen interessanten und turbulenten Fall in mit brenzligen Situationen verwickelt: Drogenschmuggler, Korruption und Immobilienhaie.

Hinweise verstecken sich sowohl im Text wie auch in den Illustrationen. Genaues Beobachten und Lesen zahlt sich hier aus.

Innerhalb der Geschichte tauchen immer wieder spanische Redewendungen und Wörter auf. Diese sind kursiv gedruckt und werden im Verlauf der nächsten Sätze auf deutsch erklärt oder umschrieben.

Abschließend findet sich ein Vokabelteil (Redewendungen, Detektivbegriffe, Ortsbezeichnungen usw.) ebenfalls mit Lösungsteil per Geheimfolie.

Sehr gut ist der kurze Exkurs zur Geschichte Spaniens und örtlichen Besonderheiten.

Ein unterhaltsamer und spannender Kinderkrimi zum Mitkombinieren, Spanisch lernen und mit Urlaubsfeeling.


Geheimtipp:

Sollte bei einem Buchexemplar vom Flohmarkt die rote Geheim-Folie fehlen, kann man mithilfe jeder roten Folie, z. B. Transparentpapier, die Geheimschrift sichtbar machen.


Fazit:

Unterhaltsame und spannende Lektüre für kleine Krimifans - nicht nur für den Spanienurlaub.

Viele schwarz-weiß Illustrationen unterstreichen die Handlung und liefern wertvolle Hinweise.
Perfekt zum Mitkombinieren, Spanisch lernen und mit passendem Urlaubsfeeling.


...

Rezensiertes Buch "Kommissar Kugelblitz - Kugelblitz in Spanien" aus dem Jahr 2014

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt:

Die Maulwürfe leben versteckt unter der Erde. Doch wie sieht ihr Leben und Arbeiten dort aus?

Willkommen bei einem fantastischen Rundgang durch Maulwurfstadt!


Altersempfehlung:

ab 4 Jahren


Illustrationen:

Die ganzseitigen Zeichnungen sind nicht nur naturgetreu, fangen die Stimmung unter Tage sehr gut ein, sondern ihnen wird auch unerwartet viel Raum gegeben. Den Leser erwartet eher ein Bildband statt eines Vorlesebuchs, denn der Textanteil beschränkt sich auf zwei kurze Absätze.

Es gibt unglaublich viel zu entdecken, da auch der Vorsatz für Illustrationen genutzt wird u.a. historische Bilder oder Zeichnungen angelehnt an bekannte Kunstwerke, z.B. Bauarbeiter hoch oben über der Stadt auf einem Stahlträger beim Pausenbrot. Auch für Erwachsene gibt es dadurch reichlich zu bestaunen.

​

Mein Eindruck:

Wer ein Buch zum Vorlesen erwartet, wird enttäuscht werden. Das Besondere an der Geschichte ist, dass sie fast ausschließlich von den detailgetreuen Illustrationen lebt und man seine eigene Geschichte dazu passend erzählen kann. Eine geniale und wagemutige Idee, die dank der detaillierten Illustrationen für uns perfekt funktioniert.

Während zu Beginn der Geschichte die Wiese noch grün ist und nur wenige Maulwürfe von Hand ihre Tunnel graben, zieht nach und nach der Fortschritt ein: die Maschinen zum Bau werden größer und moderner, Hochhäuser säumen die von Autos überfüllten Straßen und die Wiese verwandelt sich in einen einzigen düsteren Erdhaufen.

Die Parallelen von Maulwurfstadt zu unserer eigenen industriellen Welt sind auch für jüngere Leser klar erkennbar. Ebenso die Moral der Geschichte. Das Buch stimmt nachdenklich und läd ein zur Diskussion über Naturschutz und unnötigem Konsum.

Einziges Manko ist, dass das Buch viel zu schnell zu Ende ist. Die Verwandlung findet sozusagen im Zeitraffer statt. Aber das ist Jammern auf hohem Niveau.

Eine zauberhaftes und außergewöhnliches Buch für Groß und Klein!


Fazit:

Ein außergewöhnliches Bilderbuch, welches durch kunstvolle, großformatige Illustrationen besticht und der ungewöhnlichen Art und Weise einer Erzählung ausschließlich durch Zeichnungen und ohne viele Worte.


...

Rezensiertes Buch: "Maulwurfstadt" aus dem Jahr 2015

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt:

Hund Bifi sitzt vor seinem leeren Napf. Wo sind bloß die köstlichen Fleischbällchen? Wer hat sein Frühstück geklaut?

Herrchen Pops hat nichts bemerkt und taugt nur bedingt zum Detektiv.

Anhand des vom Dieb hinterlassenen Pupses versucht Bifi den Fleischbällchen-Dieb zu erschnüffeln.


Altersempfehlung für die Lesestarter Reihe:

ab 4 Jahre (zum Vorlesen)

oder für Leseanfänger/Erstklässler (zum Selberlesen)

Die Fibelschrift und der Zeilenabstand sind groß, in jeder Zeile stehen maximal fünf Wörter und die Sätze sind kurz und leicht verständlich.

Mit umfangreichem Rätsel- und Spiele-Teil.

Das Buch ist bei Antolin gelistet, falls weitere Verständnisfragen beantwortet und Lesepunkte gesammelt werden sollen.


Illustrationen:

Das Abenteuer wurde illustriert von Susanne Göhlich, deren Zeichenstil wir sehr mögen: zauberhaft und liebevoll mit wenigen Strichen auf den Punkt gebracht.

Auf jeder Doppelseite finden sich große, farbenfrohe Illustrationen, um die Handlung aufzugreifen. Die Gestaltung der Menschen und Tiere - egal ob Hund, Katze oder Maus - gefällt sehr. Besonders die Mimik ist klasse.


Mein Eindruck:

Vor Beginn des Abenteuers stellen sich Bifi und Pops kurz vor, damit man sofort weiß, wer von ihnen der Zweibeiner und wer der Vierbeiner ist.

Die Detektivgeschichte ist kurz und übersichtlich gehalten, um Erstleser nicht zu überfordern, und dank der fünf Kapitel kann sich der Erstleser die Lektüre gut einteilen.

Zudem ist das Abenteuer kurzweilig und humorvoll erzählt. Auch wenn der Pups-Humor den kleinen Lesern wahrscheinlich am besten gefällt

Positiv überrascht hat die Rätselwelt am Ende des Buches. Es finden sich dort sowohl Verständnisfragen und Aufgaben aber auch ein Plan für ein Würfelspiel.

Abschließend gibt es natürlich die entsprechende Lösungen.


Fazit:

Ein unterhaltsames und lustiges Detektivabenteuern mit zwei sympathischen Protagonisten, von denen der vierbeinige den richtigen Riecher hat.

Dank großer Fibelschrift und kurzen, einfachen Sätzen perfekt für Leseanfänger.
Mit großem Leserätsel am Ende und vielen wunderschönen, farbigen Illustrationen.


...

Rezensiertes Buch "Bifi und Pops - Mission Katzenpups" aus dem Jahr 2019

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt: 
Ein erneuter Einbruch im Hotel Cosmopolitan ruft den Meisterdetektiv Sherlock Holmes und seinen getreuen Freund Doktor Watson auf den Plan.Unterstützung erhalten die beiden wieder vom Hotelpagen Bob Peterson.
Als innerhalb kurzer Zeit auch noch ein Bankraub geschieht, steht für den Detektiv schnell fest, dass dies kein Zufall sein kann.
Er kombiniert meisterhaft und kommt dank hinterlassener Fingerabdrücke dem Anführer der Diebesbande auf die Spur.

Ein Klassiker von Sir Arthur Conan Doyle altersgerecht neuerzählt.Aus der Reihe "Klassiker - einfach lesen" des Arena Verlages.

Altersempfehlung: ab 7/8 Jahre bzw. für Zweitklässler (Fibelschrift, Flattersatz, relativ viel Text)
Das Buch ist bei Antolin.de gelistet für alle, die Lesepunkte sammeln.


Illustrationen: 
Auf fast jeder Doppelseite finden sich ein oder zwei kleinere, farbenfrohe Illustrationen, um die Handlung aufzugreifen. Teilweise sind die Bilder sogar ganzseitig und reich an Details.
Der Zeichenstil ist modern und gefällt sehr gut. Nur mit der Darstellung des Meisterdetektivs bin ich nicht ganz zufrieden, obwohl die prägnanten Merkmale natürlich gegeben sind (Hut, Trenchcoat, Pfeife usw.), fehlt mir die typische Hakennase.

Positiv fällt auf, dass alle Illustrationen sehr detailliert sind, z. B. die Doppelseite im Hotel Cosmopolitan voller herumwuselnder Polizisten. Für den Leser gibt es zwischendurch zur Auflockerung viel zu entdecken.


Mein Eindruck:
Für alle, die Sherlock Holmes und Doktor Watson (noch) nicht kennen, stellt Doktor Watson sich und seinen Freund vor Beginn des Abenteuers kurz vor. Zudem gibt es vorab Aussprache-Tipps für die kleinen Leser, z. B. Scotland Yard - sprich: Skottländ Jard oder Professor James Moriarty - sprich: Professor Dschäims Moriarti.
Mir gefällt, dass sich das Kind die Geschichte dank der  kurzen Kapitel selbst einteilen kann und dass überraschend viele Illustrationen den Text begleiten.
Das Abenteuer ist im Präsens und in der Ich-Form aus Doktor Watsons Sicht geschrieben. Man fiebert mit Sherlock Holmes, Doktor Watson und Bob, dem Assistenten und Pagen des Hotels, mit. Der Junge Bob Peterson dient aufgrund seines Alters dem Leser als Identifikationsfigur.
Der Fall bleibt altersentsprechend harmlos. Ein Diebstahl im Hotel, im Tresorraum der Bank von England sowie ein Gefängnisausbruch und die logischen Schlüsse des Meisterdetektivs ermuntern die Leser zum Mitdenken und Mitkombinieren.
Wir haben bereits die ersten drei Abenteuer aus der "Bücherbär"-Reihe gelesen und freuen uns auf weitere Fälle von Sherlock Holmes und Dr. Watson!


Fazit:
Ein hochwertiges Büchlein und dank Fibelschrift und einfachem Schreibstil sehr gut für geübte Leser (etwa ab 2.  Klasse) geeignet.
Die spannende und kindgerecht überarbeitete Detektivgeschichte enthält gleich zwei geheimnisvolle Diebstähle und läd zum Miträtseln ein.
Die zahlreichen, farbenfrohen Illustrationen spiegeln die Handlung sehr gut wider und auf den teilweise ganzseitigen Zeichnungen gibt es viel zu entdecken.

... Rezensiertes Buch "Sherlock Holmes, der Meisterdetektiv - Der unsichtbare siebte Mann" aus dem Jahr 2020

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere