Ein Klassiker-Must- Read!
Stolz und VorurteilIch glaube fast jeder hat schon mal von Elizabeth und Mr. Darcy gehört und wenn nicht dann wird es höchste Zeit. Stolz und Vorurteil gehört zu meinen Lieblingsklassikern, deswegen hat mich diese wunderschöne ...
Ich glaube fast jeder hat schon mal von Elizabeth und Mr. Darcy gehört und wenn nicht dann wird es höchste Zeit. Stolz und Vorurteil gehört zu meinen Lieblingsklassikern, deswegen hat mich diese wunderschöne Schmuckausgabe seit langem in den Buchhandlungen angezogen.
Erst möchte ich euch ein wenig zum Inhalt erzählen und dann auf die Übersetzung und die Aufmachung eingehen.
Im frühen 19. Jahrhundert begleiten wir die Bennet Schwestern wie sie sich einen wohlhabenden Gatten suchen sollen, da es zu der Zeit wichtig war sich mit einem Mann abzusichern. Man sah die Hauptaufgabe als Frau sich zum heiraten vorzubereiten, doch die junge Elizabeth Bennet hinterfragt diese gesellschaftlichen Erwartungen.
Mr. Bingley der nebenan einzieht wäre ein potenziell guter Ehemann, doch der etwas gleichgültig wirkende Freund Mr. Darcy ist für Lizzie viel anziehender.
Ich habe Elizabeth und Mr. Darcy direkt in mein Herz geschlossen - beide könnten unterschiedlicher nicht sein aber doch auf irgendeine Weise trotzdem so ähnlich. Elizabeth ist selbstbewusst, frech und sehr offen mit ihrer Art, was für ihre Zeit eher ungewöhnlich ist und genau das findet Mr. Darcy an ihr so bewundernswert.
Auch die anderen Charaktere wie zum Beispiel Jane aber auch zum Beispiel die Mutter Mrs Bennet sind sehr komplex und bereichern die Geschichte.
Da ich Stolz und Vorurteil schon auf Englisch und auch schon mal auf Deutsch gelesen habe, verstehe ich Leute, die sagen, dass sie mit der etwas „veralteten“ Sprache etwas Probleme haben, aber bei dieser Ausgabe hat man wirklich überhaupt keine Probleme. Der Schreibstil ist sehr flüssig und humorvoll, sodass man einfach durch die Seiten fliegt.
Die Aufmachung ist einfach nur grandios! Die wunderschönen Illustrationen sind so liebevoll und mit viel Mühe gestaltet worden. Ich habe mich wie ein Teil der Geschichte gefühlt, durch die wundervollen Extras wie zum Beispiel den Brief von Mr. Darcy an Lizzie in einem schönen Umschlag oder die Einladung von Mr. Bingleys zum Ball, einem Familienstammbaum und sogar Kostümzeichungen. Man merkt wirklich, dass auf jeder einzelnen Seite auf jedes Detail geachtet wurde. Da hat Marjolein Bastin einfach exzellente Arbeit geleistet!
Ich möchte diese Ausgabe nicht mehr in meinem Bücherregal missen und kann Stolz und Vorurteil wirklich nur jedem wärmstens ans Herz legen! Mr. Darcy ist mein absoluter Bookboyfriend und jetzt ist er nach erneutem Lesen auf Platz 1 aufgestiegen.
Ich hatte wirklich großen Spaß diese Geschichte zu lesen und habe mich kurz im magischen England im 19. Jahrhundert entführt gefunden. Die perfekte Mischung aus Liebe, Drama und Gesellschaftskritik!
Ich gebe der Geschichte 5+ von 5 Sternen