Cover: Ist ok. Es passt zur Story, sieht ganz hübsch aus, aber spricht mich nicht zu 100 % an. Das englische finde ich da viel schöner und hätte mir gewünscht, wenn es mehr in die Richtung gegangen wäre.
Schreibstil: Schwieriges Thema, denn es viel mir nicht leicht rein zu finden. Die meisten Sätze sind mit 3-5 Wörtern sehr kurzgehalten und wirken dadurch oftmals abgehackt. Dann wiederrum gibt es wundervoll ausgearbeitete Sätze die wirklich toll sind. Auf jeden Fall fällt das alles nicht mehr auf, wenn man einmal drin ist.
Meinung: Hier tu ich mich ein bisschen schwer ehrlich gesagt. Ich wollte das Buch schon lesen, als es in Englisch rauskam, entschloss mich dann aber trotzdem dazu zu warten bis es auf Deutsch erscheint. Die Freude und Erwartungen waren groß und als es dann endlich draußen war, kaufte ich es mir dann aber nicht sofort. „Abgeschreckt“ hat mich der Preis. 19,99 € ist für ein Hardcover durchaus normal, aber im Vergleich zu anderen Büchern die Auslagen war es sehr dünn. An dem Tag an dem ich es eigentlich zuerst kaufen wollte, zogen aus diesem Grund drei andere Bücher ein, die teilweise dicker waren und weniger kosteten (auch im Hardcover aufgesetzt). Tatsächlich habe ich einer Rezension noch nie über Geld gesprochen, aber mir erschien es schon ungerecht das dieses dünnere Buch mehr kosten sollte, weil es ein Bestseller schien.
Egal, irgendwann durfte es dann doch mit und wurde gelesen. Durch den Schreibstil viel mir das reinkommen schwer. Ich brauchte meine Zeit, doch dann ging es auch. Sehr schnell wird man in die Handlung reingeworfen und lernt die wichtigsten Figuren kenne. Kestrel als Tochter des ranghöchsten Generals ersteigert am Anfang gleich ganz spontan einer inneren Intuition folgend einen Sklaven namens Arin. Nach und nach erfährt man mehr über sie und ihn, wobei das ganze eher subtil abläuft. Hinter Arin steckt mehr als man denkt das weiß man sofort und erfährt auch immer hautnah was da alles im Verborgenen brodelt. Kestrel bleibt auch kein großes Geheimnis. Sie muss sich entscheiden zwischen Ehe oder Soldatin, wird von ihrem Vater bedrängt sich zeitnah zu entscheiden, entwickelt Gefühle für Arin und findet sich immer wieder in Zwickmühlen oder heiklen Situationen wieder.
Was mir gefallen hat war das man eigentlich so gut wie alles weiß. Man weiß wie die beiden handeln, warum sie tun was sie tun und was im Verborgenen brodelt. Allerdings geht dadurch auch die Spannung verloren, da man ja eben schon weis was als nächstes passiert.
Viel mehr über die Handlung möchte ich gar nicht erzählen um nicht zu spoilern. Es gab seine Höhen und Tiefen. Interessante Fakten, gute Abläufe, nachvollziehbare Handlungen, doch die Spannung kam nicht richtig auch und wirklich verbunden habe ich mich auch nicht mit den Figuren gefühlt. Irgendwie blieb alles farblos und platt und einiges erschien mir auch zu willkürlich und zufällig erstellt.
Was wiederum gut war war Kestrels Strategisches Denken und die Stunden mit ihrem Vater. Ich mochte das durchdenken, das logische und gezielte. Damit konnte ich wirklich was anfangen und empfand es als sehr interessant.
Fazit: Ich werde weiterlesen und hoffe darauf das Band 2 besser wird. Ganz überzeugt bin ich nicht, doch vielleicht werde ich auch auf das englisch umswitchen, da ich das Gefühl habe, dass der Übersetzer keine so gute Arbeit geleistet hat.
