Cover-Bild Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde

(1)

4,50 €

inkl. MwSt

Verlag: aionas Verlag
Themenbereich: Belletristik - Belletristik: Klassisch
Genre: Romane & Erzählungen / Sonstige Romane & Erzählungen
Seitenzahl: 80
Ersterscheinung: 01.04.2016
ISBN: 9783946571056

Robert Louis Stevenson

Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde

Grete Rambach (Übersetzer)

Stevensons meisterhafte Kriminalgeschichte ist Weltliteratur, die ungebrochen bis heute fasziniert – ein Klassiker des Doppelgängermotivs und Meilenstein moderner Horrorliteratur. Mit einem Nachwort zur Novelle und einer Biografie zu Robert Louis Stevenson.

Der angesehene, gesellschaftlich etablierte und fortschrittliche Arzt Dr. Jekyll hat eine gespaltene Persönlichkeit und führt ein Doppelleben. Nachts verwandelt er sich durch ein Elexier in Mr. Hyde – die Gestalt gewordene böse und triebhafte Seite Jekylls. Hyde versetzt die dunklen Straßen Londons in Angst und Schrecken. Mit der Zeit wird die Rückverwandlung Jekylls immer schwieriger. Während Jekyll versucht, die Untaten Hydes zu vertuschen und wiedergutzumachen, mutiert Hyde zu einem sadistischen Psychopathen ohne jegliche Selbstbeherrschung.

Grete Rambach hat bei der Übersetzung ganze Arbeit geleistet. Sie hat eine gut leserliche, verständliche Sprache, die den Geist des englischen Originals trifft.

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 09.01.2022

Zwei Herzen in einer Brust...

...so könnte man den im Jahr 1886 veröffentlichten Roman von Robert Louis Stevenson über Doktor Jekyll & Mister Hyde umschreiben. Im düster und geheimnisvoll beschriebenen viktorianischen London wird dem Leser das Rätsel um Dr. Henry Jekyll enthüllt, wobei nicht nur die liebenswerte Art des Doktors sondern auch die schändlichen Taten des Mister Hydes überzeugend in der Geschichte verknüpft wurden.
Die Figuren Jekyll/Hyde oder des Utterson sind wunderbar charakterisiert und tragen somit diese schaurig unheimliche Geschichte.
Ein echter Klassiker der Literatur und trotz zahlreicher Verfilmungen möchte ich empfehlen einmal das Buch gelesen zu haben, es ist absolut lesenswert.