Suchergebnisse

"Ein Mensch, der nur Wasser trinkt, hat seinen Mitmenschen etwas zu verbergen."




Wer Charles Baudelaire ausschließlich als Verfasser der dunkel-brillanten Gedichte ...

Frau von Cosmelly bittet den Dichter Samuel Cramer um einen ungewöhnlichen Gefallen: Er soll das Herz der Tänzerin Fanfarlo gewinnen, damit sie ihren Mann, den derzeitigen Geliebten der Fanfarlo, zurückerhält. Dabei verliert Samuel selbst sein Herz an die Fanfarlo ...
Der junge Charles Baudelaire (1821–1867), ...

Faksimilenachdruck von Walter Benjamins deutscher Übertragung der Tableaux Parisiens Charles Baudelaires mit dem Vorwort Benjamins »Aufgabe des Über-
setzers«. Nachwort von Roland Reuß.
Der Faksimilenachdruck bietet Benjamins großformatige Übertragung der Baudelaire-Gedichte und einen seiner spekulativsten ...

Charles Baudelaire gilt als einer der bedeutendsten Lyriker und als wichtiger Wegbereiter der literarischen Moderne in Europa. Diese Ausgabe der Werke umfasst:

Die Blumen des Bösen

Die künstlichen Paradiese

Die Fanfarlo

Tableaux parisiens

Alle Gedichte in deutscher Übersetzung, u. a. durch ...

Hauptbeschreibung
Diese Sammlung vereint Perlen der abendländischen Lyrik, von der Antike bis ins frühe 20. Jh. Der Schwerpunkt liegt bei original deutschsprachigen Werken, doch darüber hinaus zeigt die Anthologie Spitzenwerke der europäischen Poesie in deutscher Übersetzung.
Von der Antike bis in die ...

Das Gedicht ist Teil des dichterischen Hauptwerks Baudelaires (Die Blume des Bösen), das vom vom Großstadtmenschen und dessen Ennui handelt, einer mit Widerwillen, Unlust und Verdruss verbundenen Entfremdung gegenüber dem Dasein.

„Die Blumen des Bösen“ ist der wohl am weitesten verbreitete und einflussreichste moderne Gedichtband überhaupt. Mit Baudelaires revolutionären Gedichten beginnt die literarische Moderne in Europa.

Als Baudelaires einziger Gedichtband 1857 erschien, war das Echo gewaltig. Vor allem bei der Staatsanwaltschaft. ...

Charles Baudelaire (1821-1867) ist gleichsam so etwas wie ein später Popstar der Weltliteratur. Seine "Les Fleurs du Mal" markieren den Beginn der Moderne in der europäischen Dichtung. Baudelaire, der früh ein Leben als Bohémien führte, besingt darin die Liebe, die Wollust, den weiblichen Körper. Aber ...

Baudelaires »Fleurs du Mal«, in erster Auflage im Juni 1857 erschienen, sind der Beginn der modernen Lyrik. Die Übersetzung von Monika Fahrenbach-Wachendorff, eine gereimte Versübertragung, setzt sich zum Ziel, Baudelaires Text, vor allem seine Bilder, genau wiederzugeben und die Dichte und Eindringlichkeit ...

Diese Ausgabe bietet die »Fleurs du Mal«, das berühmteste Gedichtbuch der französischen Literatur in der vielgelobten Übersetzung von Monika Fahrenbach-Wachendorff, so, wie Baudelaire es gewollt hatte: den Text der zweiten Ausgabe von 1861 mit 32 neuen Gedichten, die 6 zensierten Gedichte der Erstausgabe ...