Next to You

Addison Grant, die Schwester von Daniel aus dem ersten Band dieser Serie, hat sich in ihren heißen Nachbarn Drake verguckt. Sie beobachtet ihn regelmäßig in seiner Wohnung im Haus gegenüber, wenn er Sport treibt. Gerade erst hat ihr Verlobter ihre Beziehung beendet und sie will sich auf nichts Neues einlassen. Egal, wie heiß Drake auch ist. Zudem sind beide wie Hund und Katz und bringen sich gegenseitig ständig auf die Palme.

Drake spürt die Anziehung ebenso, aber dringender braucht er eine Mitarbeiterin in seiner Firma. Denn da er ein absolut unbeherrschter und knallharter Boss ist, haben fast alle seiner Leute gekündigt. Und mit Angestellten sollte man nichts anfangen…

Es gibt zu diesem Buch einiges Positives zu sagen und leider genau soviel Negatives.
April Dawson hat sicher ein Händchen dafür, Charaktere zu kreieren, die sowohl herzerfrischend sind als auch mit ganz normalen Problemen zu kämpfen haben. Mit Addy hat sie eine Figur erschaffen, der sich ihre Leserinnen sehr wohl verbunden fühlen können. Sie ist keines der angesagten Magerpüppchen, sondern hat deutliche Kurven und ist nach Jahren des Mobbings deswegen inzwischen auch stolz darauf. Trotzdem ist sie in ihrem Innern immer noch eine verletzliche und empfindliche Person, die mit sich hadert. Als Plus-Size-Model für Unterwäsche ist sie aber eine Inspiration für andere und die Anerkennung tut ihr gut.

Drake hingegen bleibt für mich ein wenig farblos. Ein Selfmademan, der einer schweren Kindheit entkommen ist und im tiefsten Innern zeigen will, wieviel besser als sein inhaftierter Vater er ist. Aber von solchen Männern wimmelt es in diesem Genre. Da hat die Autorin das Rad nicht neu erfunden.

Was Dawson gut gelungen ist, genau wie im ersten Buch eine Lanze für die Menschen zu brechen, die nicht der Norm entsprechen und aufzuzeigen, dass sie nicht in eine Schublade gesteckt werden sollten. Vorurteile haben hier keinen Platz und das ist wunderbar, wenn auch leider nicht die Realität. Gut auch, wie witzig sie die Chemie zwischen Addy und Drake und deren hitzige Wortgefechte herausgearbeitet hat. Das Knistern in der Luft war spürbar.

Leider aber, und das habe ich schon bei „Up all night“ bemängelt, haben hier Lektorat und manchmal auch Korrektor ungenügende Hilfe geleistet. Das Buch strotzt vor lauter Wiederholungen. Als Beispiele: Addy ist stolz auf ihre Kurven? Gefühlte 40 Mal. Drakes karamellfarbene Haut? Gefühlte 20 Mal (was mich noch mehr genervt hat, da es zur Zeit in jedem zweiten Buch vorkommt - ist karamellfarben das neue Trendwort???). Da hätte man viel streichen und straffen können, um den Lesespaß immens zu vergößern.

Obwohl ich nach dem ersten Teil hätte vorbereitet sein müssen, habe ich kaum alle Nebencharaktere in meinem Kopf ordnen können, da es so viele sind. Das hat für mich ein unnötiges Durcheinander erzeugt.

Ein weiteres Manko war ein teilweise seltsamer Satzbau und falsch platzierte Absätze, besonders, wenn es um Dialoge ging. Manches musste ich mehrmals lesen, weil völlig unklar war, wer nun was zu wem gesagt hast. Trotzdem hat es einige Male von der Logik her nicht gepasst. Das hat die Freude am Buch stark geschmälert.

Schade, denn April Dawson ist eine durchaus talentierte Schriftstellerin, die nicht für die verlagsseitigen Fehler büssen sollte. Und vermutlich werde ich trotz der Kritik den nächsten Band der Serie auch lesen - in der Hoffnung, dass man bei LYX noch ein bisschen Nachbearbeitung leistet.

Herzlichen Dank an den LYX Verlag und an NetGalley für das kostenlose Rezensionsexemplar. Man kann unschwer erkennen, dass meine ehrliche Meinung nicht beeinflusst wurde.

Klappentext:

Kannst du der Anziehung widerstehen, wenn dich die Liebe schon einmal fast zerbrochen hätte?
Addison Grant sagt immer, was sie denkt - vor allem zu ihrem arroganten Nachbarn Drake O'Hara. Als Drake ihr jedoch den Job als seine persönliche Assistentin anbietet, ist Addy das erste Mal in ihrem Leben sprachlos. Denn trotz ihrer Wortgefechte knistert es gewaltig zwischen ihr und dem erfolgreichen (und zugegebenermaßen ziemlich heißen) CEO. So stark die Anziehungskraft zwischen ihnen auch ist, die Regeln ihrer Geschäftsbeziehung sind klar: Drake ist ihr Boss, nichts weiter - bis es bei einem Firmenevent zu einem Kuss kommt, der alles verändert …

Meine Meinung:

Ich hatte keinen hohen Anspruch an das Buch, da die Story jetzt nicht so komplex klingt. Leider bin ich von Anfang an nicht so gut in die Geschichte gekommen. Erst danach habe ich gesehen, dass es ein Band 2 ist (obwohl die unabhängig seien) und vielleicht liest es sich am Anfang besser, wenn man Band 1 bereits kennt.
Die Geschichte ist abwechselnd aus den Perspektiven von Addison und Drake geschrieben wobei bei Addison der Schwerpunkt liegt. Ein für mich wichtiger Punkt ist immer die Entwicklung der Charaktere und hier wurde ich leider ziemlich enttäuscht. Addison durchläuft überhaupt keine Entwicklung, die von Drake scheint sehr oberflächlich, was aber auch in der einfachen, sich wiederholenden Sprache seinen Ursprung haben kann. Was mich aber wirklich kolossal nervt, sind Grammatiken, die regional gefärbt sind. Beispiel „wo ich standen bin“ – das geht absolut gar nicht in einem Buch! Andere Beispiele „weggeräumt gewesen ist“ oder „wie heiß es zwischen Drake und mir hergeht“. Das hat mir dann schon ziemlich dem Spaß am Lesen versaut. Hinzu kommen noch diverse Rechtschreibfehler.

Addison ist für mich auch sehr widersprüchlich. Einerseits heißt es immer sie liebt ihre Kurven, andererseits erzählt sie niemanden von ihrem Zweitjob aus Angst vor negativen Meinungen. Wenn jemand Selbstbewusst und überzeugt von sich ist, verhält man sich meiner Meinung nach nicht so. Auch das Überzeugen von Drake, damit Addison bei ihm arbeitet, ist auch total flach und unglaubwürdig. Das ist leider auch so ein Problem. Da wird zum Beispiel geschrieben was Drake für ein Mann in der High School war… Man ist dort maximal 18 Jahre alt, da kann man nicht gerade von Mann sprechen.

Last but not least ist die Geschichte in der Tat sehr flach und man weiß schon recht früh was zum Ende nochmal zum großen Problem werden wird und warum. Auch hier ist es mir nicht gut genug gelöst worden, einfach ohne Tiefgang. Ich war froh, als ich das Buch endlich durch hatte.

2,5 von 5 Sternen.