Aus "Luiselotte" wurden "Luise" und "Lotte"
Ich kann mich noch gut daran erinnern, wie meine Mutter mir vor vielen Jahren aus dem Bestand ihrer eigenen Kinderbücher, die großteils wiederum aus dem ihrer Tante, die diese Schätze durch die Wirren ...
Ich kann mich noch gut daran erinnern, wie meine Mutter mir vor vielen Jahren aus dem Bestand ihrer eigenen Kinderbücher, die großteils wiederum aus dem ihrer Tante, die diese Schätze durch die Wirren des WKII retten konnte, dieses Buch schenkte (und mich gleichzeitig ermahnte, daran zu denken, dass es "nur eine Geschichte" sei und ich mir keine Hoffnung auf ein Wiederaufleben meiner eigenen elterlichen Ehe machen dürfe - zumal ich ja kein Zwilling sei).
Die Geschichte der Zwillinge, die in früher Kindheit scheidungsbedingt getrennt wurden und vom Vater in Wien bzw. der Mutter in München aufgezogen wurden, ohne zu wissen, dass sie kein Einzelkind sind und der fehlende Elternteil noch lebt, wird kindgerecht erzählt und ist mit den Text hervorragend ergänzenden Illustrationen versehen.
Die Mädchen treffen zufällig in einem Ferienheim in Seebühl am Bühlsee aufeinander und können sich anfangs überhaupt nicht ausstehen...
Kästners heutzutage evtl. etwas altbacken anmutende Kommentare besitzen mE was Empathie und Kindes-, nein eigentlich Menschenliebe angeht weiterhin Gültigkeit.