Guck gack ga! Wer kommt denn da?

Drei Hühner sitzen beim Schach, als plötzlich ein riesiges Tier auftaucht. Doch welches Tier ist es? Die Hühner probieren alles Mögliche, um auf Höhe des Tieres zu kommen, was aber nicht zum Erfolg führt. Erst ein letzter Versuch bringt die Tiere auf eine Höhe, so dass das lesende Kind erfährt, um welches Tier es sich handelt.

Das Buch ist witzig. Meine Nichte ist 2,5 Jahre alt und hat sich wahnsinnig amüsiert. Ich habe aber auch schon Leserstimmen gehört, die das Buch nicht so gut finden, weil es eigentlich keinen Text gibt. Alle „Gespräche“ der Hühner sind in „Hühnersprache“, bestehen also aus Gack und Kikeriki und PukPukPuk usw. usw., verfasst. Bei uns war das Buch allerdings ein riesiger Erfolg, da wir es mit verstellten Stimmen vorgetragen haben, wie die Hühner sich ihre Ideen per Gackgack und Pukpuk um die Ohren hauten. Es war ein sehr amüsanter Nachmittag, den wir mit dem Buch verbracht haben. Neben den Lauten der Hühner haben wir uns die Geschichte und das, was die Hühner unternehmen, um dem großen Tier näher zu kommen, erzählt. Auch das fand meine Nichte sehr witzig, weil die Hühner sich nicht so clever dabei anstellen.

Für kleine Kinder – davon bin ich überzeugt – ein riesiger Spaß, für den Vorlesenden allerdings etwas schwierig, wobei es niemand merkt, wenn man ein Gack mehr oder weniger einfügt.

Uns hat das Buch sehr viel Spaß gemacht, deshalb gibt es die volle Punktzahl.

Hühner sind neugierig und ideenreich. So kommt es auch, dass diese auf Entdeckungstour gehen, als urplötzlich ein großer Tierfuß neben ihnen auftaucht und sie in ihrer Partie Schach unterbricht. Welches Tier mag das bloß sein?
„Guck gack ga! Wer kommt denn da?“ von Gökçe İrten liefert eine richtig gute Grundidee. Man darf die Hühner auf ihrer Erkundungstour begleiten, miträtseln und gespannt sein, was für Ideen die Hühner an den Tag legen, um herauszufinden um welches Tier es sich handelt.
Das Kinderbuch ist sehr schön illustriert und kommt in einer ansprechenden Farbgestaltung und Größe daher – wie man es auch vom Magellan Verlag kennt und erwartet. Es ist gut durchdacht, kreativ und für Kinder im Alter von 3-4 Jahren bestens geeignet.
Allerdings ist es ein etwas anderes Buch, denn erzählt wird alles in Hühnersprache. Und das liest sich dann „Gack, gack, guck“. Das macht zwar auch Spaß, zumal die Hühnersprache lustig und der Situation entsprechend passend und kreativ geschrieben ist. Mit richtigem Text hätte man aber noch viel mehr aus diesem wunderschönen Buch herausholen können. So wurde leider meines Erachtens viel Potenzial verschenkt.
Am besten schaut man sich das Buch mit seinen knapp 25 x 25 cm vor dem Kauf an, um dann die richtige Entscheidung zu treffen. Geschmäcker sind nun einmal verschieden. Gack, gack, pook.