Snowflake

Bei "Snowflake" handelt es sich um den Debut Roman der irischen Schriftstellerin Louise Nealon.

Schon die zur Verfügung gestellte Leseprobe hat mich mit ihren Schreibstil gepackt. Die Figuren schienen mir lebendig und ausgearbeitet. Debbie, eine junges Mädchen von gerade mal 18-19 Jahren, aufgewachsen auf einem Milchbauernhof ergattert einen begehrten Studienplatz in Dublin.
Was sie sich so schön ausgemalt hat, weg vom Bauernhof, macht ihr in erster Linie Angst, Angst vor dem Unbekannten, den vielen fremden Menschen. Ihr Onkel Billy nötigt sie dennoch weiter zu studieren. Billy, der in einem Wohnwagen haust, der auf dem Grundstück des Bauernhofes steht.

Debbie kommt aus einer schrägen und psychologisch ziemlich angeschlagenen Familie. Ihre Mutter, wechselt zwischen Depression und Manie-ein Schicksalsschlag wirft sie dann allerdings völlig aus der Bahn und verlangt Debbie alles ab.

Ich habe nach der Leseprobe ein völlig anderes Buch erwartet, als ich nun letztendlich gelesen habe. Der Schreibstil hat mich, trotz aller Kritik die ich an die Überladung mit den Problemen in der Geschichte habe, völlig gepackt. HIer wäre weniger auf jeden Fall mehr gewesen.

Darum leider nur 3* für dieses Debut, aufgrund des tollen Schreibstils würde ich aber ein weiteres Buch der Autorin lesen.

„Snowflake“ von der irischen Schriftstellerin Louise Nealon zeigt die Probleme eines jungen Mädchens von Land.
Debbie Whites Familie hat eine Rinderfarm. Sie wächst in ärmlichen Verhältnissen auf. Ihre Mutter ist eigenartig, sie schreibt ihr Träume auf.

Als Debbie zum Studium nach Dublin geht, leidet sie an minderwärtigkeitsgefühlen. So geht es wohl vielen Jugendlichen, die vom Land kommen.

Der Roman konnte mich leider nicht richtig erreichen. Ich weiß nicht warum sie so viele Probleme hat. So fällt mir eine Rezension schwer. Das Cover hatte mich angesprochen und der Titel auch, aber dann konnte ich die Geschichte nicht nachvollziehen.

Der Roman wurde von Anna-Nina Kroll ins Deutsche übertragen, die schon andere irische Schriftstellerinnen wie Anna Burns mit der Milchmann übersetzt hatte.

Es ist ein Roman, den man lesen kann.

Zum Inhalt:
Debbie wächst auf einer Milchfarm auf, ihr Onkel wohnt im Wohnwagen und ihre Mutter zeichnet ihre Träume auf, die sie für Prophezeiungen hält. er Beginn des Studiums lässt Debbie in eine Welt eintauch, die so völlig anders ist, als das Leben dass sie kannte. Zunächst sehr vorsichtig versucht sie sich in die neue Welt einzufinden doch die Selbstzweifel machen das nicht gerade leicht.
Meine Meinung:
Ich habe mich mit dem Buch schwer getan. Zunächst um überhaupt in die Story rein zukommen, später weil ich so manche Aktion einfach nicht nachvollziehen konnte. Das kann natürlich daran liegen, dass ich vermutlich nicht mehr zur Zielgruppe des Buches gehöre, denn ich hatte eindeutig das Gefühl, dass es eher für eine jüngere Zielgruppe geschrieben ist. Ich hätte vermutlich auch nie nach dem Buch gegriffen, da ich auch das Cover eher langweilig finde.
Fazit:
Ganz okay, aber nicht mein Buch