Cover-Bild Wir haben deine Schokolade gegessen!
7,99
inkl. MwSt
  • Verlag: Knaur Taschenbuch
  • Themenbereich: Lifestlye, Hobby und Freizeit - Humor
  • Genre: Weitere Themen / Humor, Satire, Kabarett
  • Seitenzahl: 208
  • Ersterscheinung: 03.03.2014
  • ISBN: 9783426786253
Quinn Conroy

Wir haben deine Schokolade gegessen!

Das sauböse Elternbuch
Caterina Kirsten (Übersetzer)

Ja, wir lieben unsere Kinder über alles. Wir schneiden ihr Gemüse in Herzform, damit sie sich gesund ernähren, karren sie mit drei schon zum Chinesischunterricht, damit aus ihnen mal ein erfolgreicher Erwachsener wird, und backen ihnen zum Geburstag ein begehbares Baumhaus aus Lebkuchenteig.

Aber das ist nur die Fassade. Was Eltern wirklich über ihre Kinder denken, was sie ihnen nie sagen würden und - Hand aufs Herz - wie viel Schokolade sie essen, wenn die Kleinen endlich im Bett sind, steht in diesem Buch. Quinn Conroy hat die geheimsten und gemeinsten Sprüche von Eltern über ihre Kinder gesammelt. Für entspannte Eltern und solche, die längst mal wieder über sich selbst lachen wollen!

"Ich weiß, du glaubst, Fertigpizza zum Abendessen wäre etwas ganz Tolles. Aber die Wahrheit ist: Mama und Papa sind heute einfach stinkfaul."

"Der Weihnachtsmann? Welcher Weihnachtsmann? Ich bin der Idiot, der die ganze Nacht lang das Fahrrad zusammengebaut hat."

"Nicht dass du ein Übungskind gewesen wärst – aber beim nächsten Mal wollen wir es auf jeden Fall besser machen."

"Es tut mir leid, dass du einen Magen-Darm-Virus hast. Aber noch mehr tut es mir leid, dass du dieses verdammt gute Schweinekotelett verschwenden musstest, um das herauszufinden."

"Ich habe gelogen. Die Kekse sind nicht alle. Ich werde sie essen, sobald du im Bett bist. Und sie werden köstlich sein."

"Das ist also aus meinem Leben geworden: eine nervtötende Aneinanderreihung der immer gleichen Fragen. 1) Warum kannst du nicht ein einziges Mal die Klospülung betätigen? 2) Wie wär’s damit, die Cornflakes ausnahmsweise mal zu kauen, bevor du sie runterschluckst?"

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Lesejury-Facts

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 09.02.2020

Wir haben Deine Schokolade gegessen! – Das sauböse Elternbuch

0

Eltern und ihre Kinder sind nicht zu beneiden. Das Leben mit ihnen kann anstrengend sein. Den Kindern wird das Brot geschmiert, nach dem Toilettengang der Hintern abgewischt oder die Kotze mit Essensresten ...

Eltern und ihre Kinder sind nicht zu beneiden. Das Leben mit ihnen kann anstrengend sein. Den Kindern wird das Brot geschmiert, nach dem Toilettengang der Hintern abgewischt oder die Kotze mit Essensresten vom Kleid der Tante Sabine entfernt.

Eltern brauchen gute Nerven, und doch würden sie ihrem Nachwuchs das ein oder andere Mal auch gerne etwas ins Gesicht sagen, doch sie schweigen und schlucken ihre Bemerkung herunter.

Autorin Quinn Conroy hat in ihrem Buch diesen unausgesprochenen Gedanken einen Platz gegeben. Der Übersetzerin Caterina Kirsten ist es perfekt gelungen, diese ins Deutsche zu übertragen und passende Formulierungen zu finden.

Auch „Nicht-Eltern“ können über die Bemerkungen lachen. Neben einigen Sprüchen sind auch dazu passende Fotos zu sehen, die den Betrachter schmunzeln lassen. Da sich nur ein Spruch pro Seite befindet, ist das Buch schnell zu Ende. Das stört jedoch nicht, denn man wird es mehr als einmal in die Hand nehmen.

Dieses Buch eignet sich auch als Geschenk für Eltern oder solche, die es (noch) werden wollen. Ich empfehle es gerne weiter.