Nives

Ganz großes Kino auf nur 158 Seiten!
158 Seiten, die man in einem Rutsch durchgelesen hat, weil man das Buch einfach nicht mehr aus der Hand legen kann.
Was wie eine skurrile Komödie beginnt, endet in einem aufdeckenden Telefonat zwischen zwei Menschen, die einander fast ihr ganzes Leben lang kennen… und damit sind beinahe siebzig Jahre gemeint. Genau genommen besteht der Großteil des Buches aus diesem Telefonat, und wer nun denkt, dass das doch langweilig sein müsse, der irrt gewaltig. Was anfangs wie alter Tratsch aus dem Dorf beginnt, baut sich schnell zu skandalösen Enthüllungen aus und eskaliert immer mehr.
Naspini bringt in diesem Dialog tiefgründige Lebenserfahrungen unter, ohne dabei den Humor zu verlieren.
Ich glaube, ich habe schon das eine oder andere Mal durchklingen lassen, dass ich Kein & Aber liebe, dieser Verlag hat einfach ein goldenes Händchen für gute Bücher.
Walter Kögler hat tolle Übersetzungsarbeit geleistet und nun seid Ihr dran: Lest dieses Buch… un-be-dingt!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Eines morgens findet Nives ihren Mann tot im Schweinestall. Das Schwein hat schon mal von ihm gekostet, was ihm leider auch den Tod einbringt. Nach der Beerdingung und der Abreise der Tochter, bleibt Nives allein auf dem Hof zurück. Im Gegensatz zur Trauer, die einfach nicht kommen will, macht sich Einsamkeit breit, woraufhin sie beschließt, dass Giacomina, ihr Lieblingshuhn, mit ins Haus zieht.
Beim gemeinschaftlichen abendlichen Fernsehen, wird das Huhn von einer Waschmittelwerbung hypnotisiert und lässt sich nicht mehr aufwecken, was den Tierarzt Loriano auf den Plan ruft. Was folgt, ist ein langes Telefongespräch, was es wirklich in sich hat und sich schnell vom Hihn wegbewegt.
-
Ich wurde förmlich in die Geschichte hineingerissen und habe das Buch innerhalb weniger Stunden gelesen. Es beginnt recht seicht, spätestens jedoch mit dem Anfang des Telefonats entwickelt es eine regelrechte Sogwirkung.
Dies mag zum einen an Naspinis Schreibstil liegen, der einem endlosen Dialog gleicht und ohne Kapitel auskommt. Zum anderen ist es aber auch der Inhalt selbst der diese Wirkung entfacht. Es geht Schlag auf Schlag, alte Geschichten werden ausgekramt, Geheimnisse kommen ans Licht, Vorwürfe und Rechtfertigungen finden Einzug.
Die Tatsache, wie es der Autor hier schafft, innerhalb weniger Seiten die Handlung dermaßen zu drehen, hat mich schwer beeindruckt. Überdies zeichnet er die Protagonisten und die Geschichte äußerst tiefgreifend. Verletze oder weggesperrte Gefühle kommen zum Vorschein, unausgesprochene Wut und Enttäuschung, Liebe, Freundschaft… eine ganze Palette an Emotionen, die es erstmal zu verarbeiten gilt.
Obendrein wird man mit der Tatsache konfrontiert, dass eine einzelne Entscheidung das Leben komplett verändern kann. Zwischen den Zeilen kommt deutlich die Frage: „Was wäre passiert, wenn…?“ auf und dir Einsicht, dass alles Konsequenzen nach sich zieht, dass jede einzelne Entscheidung nicht nur Auswirkungen auf das eigene Leben hat, sondern auch auf das von Anderen.
Dies alles passiert auf gerade mal 156 Seiten. In meinen Augen eine starke Leistung.
-
Ich denke es ist überflüssig zu sagen, dass ich schwer begeistert bin und das dies hier eine klare Leseempfehlung ist. Ich mach es trotzdem 😊
-
Erschienen 2022 im Kein & Aber Verlag

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere