Wer auf der Suche nach einer wortwitzigen Bibel für etwas ältere Kinder ist, die vielleicht gerne Comics lesen, ist hier richtig. Die Bibelgeschichten des Alten und Neuen Testamentes (wobei das AT wirklich 2/3 ausmacht und das Neue Testament 1/3) werden durch Zeichnungen im Comicstil und viele Sprechblasen den Kindern nähergebracht. Auffallend dabei ist, dass die Bibelversion sich dabei nicht nur auf narrative Texte stürzt, sondern auch Psalmen oder die Sprichwörter Einzug in die Bibel finden und es auch 2 thematisische Seiten, etwa zu Löwen und Eseln gibt. Grundsätzlich fand ich das vom Konzept her sehr gut. Wer diese Bibel zur Hand nimmt, sollte allerdings kein Problem damit haben, dass Einzelheiten auch verfremdet wurden. So werden Jesus bei der Versuchung Pizza und Kebab angeboten, Salomon hatte beim Tempelbau bereits Bagger, Ismael war ein ziemlicher Unruhestifter und Abraham musste seinen Namen auf Befehl Gottes ändern, nur um einige Beispiele zu nennen. Ich hätte mir noch etwas diversere Zeichnungen gewünscht, da mir die Figuren im Neuen Testament doch sehr hell gezeichnet vorkamen. Ich finde, man kann mit der Bibel mit Jugendlichen durchaus gut arbeiten und ich kann mir vorstellen, dass die Bibel in der Sekundarstufe 1 durchaus für Auflockerung sorgt, wenn man eine Geschichte mal aus dieser Bibel miteinander durchgeht. Der Text ist jedenfalls -wie klassisch für Comics - nicht zu umfangreich, dass diese Bibelversion auch toll für Lesemuffel zum selber lesen ist.

Margot Käsmann beschränkt sich in dieser Kinderbibel auf wenige Geschichten, die sie jedoch sehr durchdacht und ausführlich erzählt. Jede Geschichte ist in sich abgeschlossen. Die Geschichte der Schöpfung etwa beginnt in einem Garten mit dem Gepräch eines Enkels mit seinem Opa über die Welt und da kommmen sie auf die beiden Schöpfungsberichte ebenso zu sprechen wie auf die Disrepanz von biblischen Schöpfungserzählungen und naturwissenschaftlichen Theorien. Moses Geschichte wird etwa aus der Perspektive der Miriam erzählt, die der Arche Noah aus Sicht der Maus. Ich fand jede einzelne Geschichte sehr berührend. Die Geschichten sind sehr ausführlich und erstrecken sich über mehrere Seiten mit einem hohen Bildanteil. Die Bibel gibt auch weiterführende Impulse durch Lieder, aber auch den Text, sodass man zum Theologisieren mit Kindern anfangen könnte nach der Geschichte. Besonders beeindruckt hat mich die Ostererzählung, die die Perspektive des kleinen Mädchens annimmt, das alles über ihre Eltern miterlebt und in der so viel Gefühl mitschwingt, was ich bisher in wenigen Kinderbibeln so erlebt habe: Angst, Unverständnis, Freude - all das findet sich in der Geschichte. Einzig empfand ich die Bilder teils sehr hell, vor allem was die Menschen in Israel und Ägypten anbelangt. Hier hätte ich mir ganz ein wenig mehr Diversität erhofft. Sonst bin ich echt begeistert von der Kinderbibel, die bei uns sicher fleißig zum Einsatz kommt.

Elli ist ein kleines Gespenst. Ihr Haus wurde abgerissen und jetzt ist sie auf der Suche nach einem neuen Zuhause. Sie schaut sich in der Geisterbahn um und trifft auf einen Raum, auf dem "Ungeheuer geheim" steht. Dahinter verbirgt sich eine Schar Monster, die die Menschen in der Geisterbahn zum Gruseln bringen möchte. Ob Elli das schafft?

Wir fanden die Geschichte ganz bezaubernd. Das Buch ist sehr schön illustriert und für Monster wirkt es auch gar nicht gruselig. Uns haben die Monster angesprochen und wie sie Elli aufnehmen. Die gesamte Geschichte ist echt süß und hat eine nette Pointe, die für Kuscheltierfans sicher beruhigend sein kann - denn gerade für kleinere Kinder kann das Kuscheltier doch sehr wichtig sein!

Love, unconventionally erzahält die Geschichte von Claire. Sie ist auf der Suche nach einer neuen Mitbewohnerin und erhält eine Mitbewohnerin, die sehr viel offenener in sexueller Hinsicht ist, als Claire es so ist. Mit ihr lernt sie auch ihren Freundeskreis kennen und somit auch Leon. Leon erzählt ihr immer wieder, er sei Produzent. Doch was er genau produziert und woher er Sina kennt, kommt nicht zur Sprache bzw. wird verschwiegen, was zu ziemlichen Drama führt.

Die Themen, die angesprochen wurden im Buch, fand ich sehr spannend und es ist auch in gewisserweise eine gewisse Art von Gesellschaftskritik in dem Buch verpackt. Grundsätzlich mag ich so etwas. In diesem Fall jedoch war ich ziemlich enttäuscht von Leon. Die Kritik genau auszuführen, würde ziemlich spoilern. Jedenfalls hätte ich mir von ihm mehr Offenheit erwartet - denn ich bin der Meinung, Akzeptanz gegenüber unterwöhnlichen Lebenskonzepten erhält man em ehesten, wenn man tabuisierte Themen enttabuisiert und ehrlich zueinander ist, vor allem in einer Beziehung. Der Erzähltstil selbst ist jedenfalls gelungen, wenngleich es auch nicht wirklich so komisch ist, wie man es sich vielleicht von einer RomCom erwartet. Stattdessen geht es auch ziemlich viel ums Essen und gute Rezepte, also auf etwas Hunger gefasst machen....

Die Bibel ab 5 Jahren ist schon beim ersten Aufschlagen etwas besonderes. Sie beginnt mit den Geschichten: Jesus wird geboren und Herodes und die weisen Männer, bevor sie sich der Schöpfung zuwendet und dann den Bibelgeschichten in der Reihenfolge der Bibel (in Anlehnung an die Reihenfolge Luthers) folgt bis zur Geschichte der Pfingsterzählung. Die Geschichten rund um Paulus, Briefliteratur, poetische Bücher / Psalmen o.ä. fanden wenig Eingang in die Bibel (2 Psalmworte kommen unter Bibelworte vor), dafür zusätzliche Gebete und Lieder sowie weiterführende Informationen, etwa zum Pesachfest oder dem Kirchenjahr.
Die Geschichten sind finde ich sehr gut erzählt, ich bin da sehr kritisch und kann sie dennoch gut übernehmen. Mit den Illustrationen musste ich erst warmwerden. Positiv hervorzuheben ist, dass ich viele Menschen unterschiedlicher Körperformen und Hautfarben antraf beim Lesen. Manche Bilder waren mir aber zu düster (etwa das Bild von Mose am Berg Sinai, als er die Gebote erhält) und die Engelsdarstellungen empfand ich auch als etwas sehr eigen. Manche Illustrationen würde ich sensiblen Kindern nicht unbedingt zeigen, etwa die Engelsdarstellungen oder die Stelle, als Mose im Binsenkörbchen den Fluss hinunterschippert. Ich denke, die Bibel kann für manche sehr ansprechend sein, andere werden etwas brauchen, um damit warm zu werden. Textlich ist jedenfalls die Bibel sehr durchdacht und auch gut für die Volkschule einsetzbar.