Slow Burn vom feinsten
Powerless - Das SpielNachdem ich das Buch durch englisch lesende überall auf Tik Tok gesehen habe wusste ich, sobald es auf deutsch erscheint muss ich es lesen!
Ich hab allerdings viel Kritik gehört es soll ein Tribute von ...
Nachdem ich das Buch durch englisch lesende überall auf Tik Tok gesehen habe wusste ich, sobald es auf deutsch erscheint muss ich es lesen!
Ich hab allerdings viel Kritik gehört es soll ein Tribute von Panem Abklatsch sein und die deutsche Übersetzung sei teilweise ein wenig nervig.
Doch ich wollte mir natürlich mein eigenes Bild machen.
Kurz zum Schreibstil bzw. Zu der deutschen Übersetzung. Leider nervten mich die Worte „Schätzchen“ und „Seuche“ sehr.🥲 Und störten meinen Lesefluss teilweise auch.
Der Anfang gefiel mir aber an sich sehr gut. Ich hatte keinerlei Probleme mich in der Geschichte zurecht zu finden und lernte Payden schnell lieben.
Denn sie ist eine unfassbar willensstarke junge Frau und lässt sich nichts gefallen.
Kai mochte ich zwar auch (besonders der Name Malakai ist ja so ein Traum!) Aber ich war ihm tatsächlich nicht so sehr verfallen, wie seinem Bruder, Kitt.
Kitt war für mich einfach mysteriöser, unnahbarer und ich bin sehr gespannt, in wie weit wir in den nächsten Bänden noch mehr von ihm erfahren!
Das Magiesystem war in meinen Augen zwar nicht komplex ausgebildet, aber dennoch sehr interessant, ein Glossar mit den wichtigsten Fähigkeiten und wie man folgende Personen nennt, hätte ich mir aber sehr gewünscht.
Die Spiele waren in meinen Augen absolut kein Tribute von Panem Abklatsch! Da sie sie komplett anders aufgebaut waren und es auch zeitlich gesehen nicht so ablief wie bei den Suzanne Collins Bücher.
Die Tension in dem Buch war heftig! Also ich weiß nicht ob ich schon mal so ein slowes Slow burn Buch gelesen habe, aber ich fand’s grandios.
Das Ende war schon irgendwie unerwartet für mich und ich bin gespannt, wie es nun weitergehen wird und ob mein gewünschter Love Interest vielleicht noch in Erfüllung geht.
Fazit:
„Powerless - das Spiel“ bekommt 4.5 ⭐️ von mir. Da es ein paar sprachliche Dinge gab die mich leider extrem gestört haben, aber ansonsten war es ein extrem spannender und toller Fantasy Auftakt!