Das kleine Rentier und das Rotkehlchen

Rosa Baileys Erzählung für Kinder ab etwa 4 Jahren vom kleinen Rentier und dem Rotkehlchen hat uns persönlich auf ganzer Linie überzeugt.

Ein noch junges unerfahrenes Rentier erkundet dabei sehr neugierig mit seiner Mutter und der Herde die Natur. Doch dabei verliert es dann urplötzlich den Anschluss zu seinen Begleitern.

Das Buch besticht durch kurze prägnante Textpassagen die mit sehr üppigen Bildern unterlegt sind, welche die erzählte Geschichte genial aufnehmen. So gibt es eine rasche Bindung zu den Charakteren und zur Story selbst.

Von der Didaktik und den enthaltenen bzw. versteckten Botschaften gefällt uns das Kinderbuch durchweg sehr gut.

Man kommt mit den (Vor)Lesekindern ins Gespräch und fiebert beim Abenteuer des kleinen Rentiers mit.

Summa summarum ein tolles Buch für die dunkle Herbst- und Winterzeit, das Kindern ein spannendes Abenteuer präsentiert.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Rentier wuchs uns gleich zu Beginn ans Herz. Es ist einsam und verzweifelt, was super zu den etwas düster wirkenden Bildern passt. Mich störte diese düstere Stimmung der Bilder überhaupt nicht, im Herbst wird es ja auch schon früh dunkel und wenn wir lesen jetzt ist es auch meist dunkel... Das Buch erzählt die Geschichte eines kleinen Rentieres, dass seine Herde verliert und nun ganz allein und verzweifelt durch den Schnee stapft. Ich finde die Geschichte alleine durch dieses Setting durchaus realistisch. Klar, die wenigsten Kinder haben es schonmal erlebt, wie es ist, wenn rundherum alles weiß ist und alles gleich aussieht. Aber sicher kennen sie das Gefühl, in Gedanken gewesen plötzlich die Orientierung verloren zu haben oder jemanden nicht mehr zu finden. Dieses bedrückende Gefühl kann ja überaus beängstigend sein, was sehr gut eingefangen wird. Wie die Situation aufgelöst wird durch das Rotkehlchen, das ihm hilft, ist wirklich entzückend. Mir gefiel die Geschichte sehr gut, ebenso meinen Kindern.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das kleine Rentier sieht zum ersten Mal den Wald unter einer weichen weißen Schneedecke liegen. Plötzlich ist alles anders, so still und magisch, selbst der Mond hat sein schönstes Silberkleid angezogen und lässt die Schneeflocken glitzern. Die Rentier-Herde hat sich versammelt, um zu den großen Höhlen zu wandern, damit ihnen die Kälte nichts anhaben kann. Das kleine Rentier folgt zunächst noch dem Leittier, aber irgendwann siegt die Neugier und es schaut sich im Winterwald um. Doch dann hat es sich verlaufen....

Dieses zauberhafte kleine Winterbuch zieht schon mit dem wunderschön gestalteten Cover die Aufmerksamkeit von Kindern und Erwachsenen wie ein Magnet an. Silbern glitzernde Schneekristalle und Zweige von Bäumen uns Sträuchern lassen erahnen, dass sich zwischen den Buchseiten Magie befindet. Auch wenn die Zeichnungen sehr düster und einfach gehalten sind, fast wirken sie, als habe ein Kind mit vereinfachten Pinselstrichen beim Malen geholfen, greifen sie doch die Stimmung im Winterwald auf und setzten das Gelesene atmosphärisch um.

Das Märchen vom Rentier mit der roten Nase ist für kleinere Kinder noch nicht ganz so gut geeignet, denn es könnte sein, dass hier ein wenige die Tränen fließen, wenn das Rentier im Winterwald umherirrt, traurig ist und sich ein wenig verloren fühlt. Es sind aber auch genau die Gefühle, die Kinder kennen und mit denen sie konfrontiert werden: Angst und Traurigkeit, aber auch Mut, Freundschaft und Vertrauen spiegeln sich zwischen den Seiten wieder und machen dieses Kinderbuch zu etwas ganz Besonderem.

Es ist kein gewöhnliches Weihnachtsmärchen, sondern eine Geschichte mit Tiefgang, die auch darauf aufmerksam macht, die Welt einmal aus einer anderen Perspektive zu sehen. Das kleine Rotkehlchen dient dabei als Impulsgeber und vermittelt seine Botschaften.

Wunderschöne Zitate dienen Eltern/Großeltern/pädagogischem Fachpersonal und Kindern als Inspiration und Motivation: "Ja, die Welt ist tatsächlich sehr groß. Aber sie gehört dir, wenn du dich traust, sie zu entdecken.", "Du bist mutig", "Sei mutig. Leuchte weiter".

4, 5 Sternchen für einen kleinen Bücherschatz.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Heute geht es für das kleine Rentier und seine Herde los, denn sie ziehen aus ihrem Tal fort in die Höhlen, die ihnen Schutz vor dem harten Winter bieten. Die Wanderung ist faszinierend für das kleine Rentier, denn es schneit und es darf mit dem Leittier vorne gehen. Doch dann verliert es plötzlich die Herde aus den Augen. Es bekommt Angst und überlegt, wie es wieder zurück zu ihnen finden kann. Aber in der Dunkelheit sieht es nichts und so legt es sich in einen Schneehaufen und macht die Augen zu. Ein "Tschiep" weckt es wieder auf. Ein Rotkehlchen hilft dem kleinen Rentier dann, seine Freunde wiederzufinden und wird zum neuen Freund des jungen Rentiers. Am Ende erinnert nur noch die rote Nase an sein Abenteuer und der Mut, den das kleine Rentier für immer behalten wird.

Rosa Bailey erzählt eine wunderschöne Geschichte über das kleine Rentier, das plötzlich alleine da steht und seine Herde nicht mehr findet. Märchenhaft und einfach bezaubernd schön schildert sie das Abenteuer des Jungtiers. Die Texte auf den Seiten sind nie lang und passen perfekt zu den einzigartig schönen Illustrationen von Carmen Saldaña. Leider ist die Sprache oftmals etwas kompliziert, was zu einigen Verlesern und einem etwas stockenden Lesefluss führt.

Meine Tochter und ich waren ganz gespannt auf dieses Buch. Es hat uns sehr sehr gut gefallen, denn die Illustrationen sind bezaubernd schön und jede Seite mutet wie ein eigenes kleines Kunstwerk an. Wäre mir das Vorlesen noch leichter gefallen, hätte ich auf jeden die vollen fünf Sterne vergeben.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ein Rentier und ein Rotkehlchen als Protagonisten, sehr niedlich. Das kleine Rentier ist mit seiner Herde im schneienden Wald unterwegs, bis es durch einen Schneesturm den Anschluss und die Orientierung verliert. Was soll es bloß tun?

"Das kleine Rentier überlegte angestrengt: Was mache ich jetzt? Keine Angst kriegen. Mutig sein."

Und plötzlich nimmt es eine Stimme, ein Tschiep und einen roten Farbtupfer wahr. Ist dort jemand der ihm helfen kann? Lest es gern selbst oder lest es vor. Diese niedliche Geschichte ist etwas um das Herz zu wärmen. Die Autorin Rosa Bailey hat einen leichten und angenehm bildlichen Schreibstil. Illustriert und untermalt wurde dieses Kinderbuch zudem von der spanischen Grafikdesignerin Carmen Saldaña. Ich empfinde diese Illustrationen als kindgerecht und niedlich. Übersetzt wurde dieses Werk von Henriette Zeltner-Shane, was wären wir Leser bloß ohne Übersetzer? Leseärmer und eingeschränkter, also achte ich seit einer Weile bewusster auf die Übersetzer. Die Vorleseempfehlung des Verlages liegt bei 4 Jahren. Ich mag solche Einschätzungen bzw. Angaben ganz gerne, da es für mich der Orientierung dient.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere