»Was ihr wollt« ist eine der bekanntesten und beliebtesten Komödien des großen Dramatikers. Ein burleskes Stück mit derben Späßen, Verwechslungen und Liebes-Wirren, dem jedoch auch eine seltsame Melancholie innewohnt. Ein vielschichtiges Werk mit zahlreichen unerwarteten Wendungen, an dessen Anfang ein ...
Die berühmte Komödie jetzt in der zweisprachigen Shakespeare-Edition
Wie es euch gefällt? Bruder gegen Bruder, Vater gegen Tochter, Unordnung statt Harmonie – was gibt es da zu lachen? In der freien Natur so einiges: Der junge Edelmann Orlando, von ...
ALT ENGLISCHES THEATER NEU, Band 1
Inhalt Band 1:
Der Text des Dramas, übersetzt von B. K. Tragelehn
Anmerkungen zum Leben Shakespeares, zu den Quellen, zur Überlieferung und einem Zeilenkommentar; Noten der in der englischen Tradition überlieferten Liedmelodien
Materialien: T. S. Eliots Vortrag von ...
Alle zehn Tragödien, fünf Königsdramen, zwölf Komödien und ein Fragment bilden diese in Umfang und Qualität einzigartige Anthologie, die zudem durch klassische Shakespeare-Monologe abgerundet wird. Aus 50 Jahren deutscher Hörspielgeschichte erweisen Stars wie Gustaf Gründgens, Klaus Kinski, Marianne ...
Meisterhaft neu übersetzt
Brodelnde Gefühlswelten, abgrundtiefe Tragik, zauberhafte Poesie und bodenständige ...
„Chronologische Überlegungen“ werden in der Shakespeare-Forschung immer dann herangezogen, wenn die Gefahr droht, daß wahr wird, was nicht wahr sein darf, oder – mit anderen Worten – eine Shakespeare-Chronologie gibt es nicht. Wahr darf für Anhänger der Theorie, daß ein William Shakspere aus Stratford ...
In nur fünf Jahren, von 1957 bis 1962, nahm Klaus Kinski allein dreißig Sprechplatten auf. Rechtzeitig zum 77. Geburtstag des Ausnahmekünstlers ist es nun der Deutschen Grammophon in enger Zusammenarbeit mit Klaus Kinski Productions gelungen, erstmals sein vollständiges Rezitationswerk auf CD zu veröffentlichen. ...
DA SHAKESPEARE AUF BAIRISCH
Historiker wie Literatursachverständige streiten seit Jahrhunderten über die wahre Identität des englischen Autors William Shakespeare (1564 - 1616). Unumstritten ist, dass dieser
ein ganz besonders Talent hatte, dem Volk wie auch der Obrigkeit direkt aufs Maul und ins Herz ...
Romeo und Julia verlieben sich ineinander. Aber sie gehören zwei verfeindeten Familien im mittelalterlichen Verona an, den Montagues und Capulets, und müssen sich im Verborgenen treffen. Heimlich vermählen sie sich. Als Julia mit einem anderen verheiratet werden soll, entwickelt sich die Liebesgeschichte ...
»Wie es euch gefällt« wurde im September 2006 auf Platz 4 der hr2-Hörbuchbestenliste gewählt!:»Katharina Thalbach trägt den Text mit allen Regieanweisungen so temperamentvoll und emphatisch vor, dass man meint, das Stück vor sich zu sehen.«
Rosalind schwärmt für Orlando, Celia vergöttert ...