Ein Kinderbuch ab 10 Jahren über Familie, Schwestern und Freundschaft
Maria Schmidt (Übersetzer), Simona Ceccarelli (Illustrator)
Fremde, die zu Schwestern werden: Warmherzig, charmant und witzig!
Ein Neuanfang ist nie einfach, und ans andere Ende des Landes zu ziehen und alles zurückzulassen, was man kennt, erst recht nicht. Mattie Gomez ist nicht gerade begeistert darüber, ab jetzt zusammen mit ihrer neuen Patchworkfamilie in Kalifornien zu wohnen. Doch dann lernt sie Mercedes Miller kennen, die ihre Welt ganz schön auf den Kopf stellt. Dieses fremde Mädchen sieht ihr unglaublich ähnlich! Charakterlich könnten die beiden zwar nicht unterschiedlicher sein, doch schon bald stellen Mattie und Mercedes fest, dass sie zumindest eines gemeinsam haben: einen Vater aus Kolumbien, den keine von ihnen je kennengelernt hat. Um ihn zu finden, müssen sie sich zusammenschließen, Übernachtungen vortäuschen, ihren Freunden aus dem Weg gehen und waghalsige Fluchten von Schulausflügen planen.
Wenn sie nur lange genug aufhören könnten, sich zu zanken...
Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen
„Mattie & Mercedes“ von Anika Fajardo ist ein berührender Roman für alle ab 10 Jahren. Sprachlich, aber auch was die Handlung betrifft, passt das Buch auf jeden Fall eher zur Zielgruppe. Aber auch ältere ...
„Mattie & Mercedes“ von Anika Fajardo ist ein berührender Roman für alle ab 10 Jahren. Sprachlich, aber auch was die Handlung betrifft, passt das Buch auf jeden Fall eher zur Zielgruppe. Aber auch ältere Leser:innen können sich angesprochen fühlen. Ich persönlich mochte das Buch sehr, da es sich sensibel und doch emotional mit der Frage beschäftigt was eine Familie überhaupt ausmacht. Außerdem begleiten wir Mattie und Mercedes auf ihrer abenteuerlichen Suche nach ihrem Vater. Aus Erwachsenensicht war mir dabei zwar Einiges zu umständlich, für Kinder macht der gewählte Weg aber denke ich durchaus Sinn. Der Schreibstil ist passend zur Altersempfehlung einfach gehalten und liest sich dadurch schnell und mühelos. Im Gegensatz dazu ist der Inhalt doch etwas anspruchsvoller und durchaus tiefgründig. Und obwohl die Handlung in den USA spielt, konnte ich mich ins Geschehen gut hineinversetzen. Alles in allem konnte mich „Mattie & Mercedes“ voll und ganz überzeugen, weswegen ich gerne 5 Sterne und eine klare Leseempfehlung vergebe!
Mattie & Mercedes haben uns vom hochwertigen Hardover her bereits sehr angesprochen, es wirkt herbstlich von den Farben her und die beiden schaukelnden Mädchen scheinen sich angeregt zu unterhalten. Anika ...
Mattie & Mercedes haben uns vom hochwertigen Hardover her bereits sehr angesprochen, es wirkt herbstlich von den Farben her und die beiden schaukelnden Mädchen scheinen sich angeregt zu unterhalten. Anika Fajardo lässt die beiden Mädchen hier abwechselnd zu Wort kommen, denn sie sind total verschiedene Charaktere und entdecken, dass sie Halbgeschwister sind. Auf der Suche nach ihrem Vater kommen sie sich näher und durch den abwechselnden Erzählstil kann man sehr gut mit jedem der Charaktere fühlen, an ihrer Gedankenwelt teilhaben. Mattie lebt in einer neuen Patchworkfamilie, mit der sie nun in Kalifornien in einem Haus wohnt. Sie vermisst ihre frühere Umgebung sowie ihre Freundin. An der neuen Schule fühlt sie sich überhaupt nicht wohl, besonders da sie da eine strahlend schöne Doppelgängerin von sich hat. Mercedes lebt mit ihrem Halbbruder und einer Nanny in einem tollen Haus. Ihre Mutter ist immer in der Welt unterwegs und kommt nur selten nach Hause. Sie wusste bereits, dass es noch irgendwo eine Halbschwester von ihr gibt.
Obwohl das Buch relativ dick ist, haben wir es zügig durchgelesen. Alleine schon weil uns beide Charaktere sehr sympathisch waren, es durch den abwechselnden Erzählkapiteln auch ziemlich züging ging und man immer wissen wollte was denn als nächstes passiert. Anika Fajardo weiß einen gut zu unterhalten und für sich einzunehmen. Sie vermittelt hier wie wertvoll doch Familie und Zugehörigkeit ist, egal in welcher Art. Das empfohlene Lesealter liegt hier bei ab 10 Jahren.
Als ihre Mutter wieder heiratet, zieht Mattie Gomez mit ihrer neuen Patchworkfamilie nach Kalifornien, weit weg von ihrem alten Zuhause und ihren Freunden. Mattie ist wenig begeistert über den Umzug und ...
Als ihre Mutter wieder heiratet, zieht Mattie Gomez mit ihrer neuen Patchworkfamilie nach Kalifornien, weit weg von ihrem alten Zuhause und ihren Freunden. Mattie ist wenig begeistert über den Umzug und dass sie auf einmal zwei Stiefbrüder hat, ist eine große Umstellung für sie. Als sie jedoch an ihrem ersten Tag an der neuen Schule ihrer Klassenkameradin Mercedes Miller begegnet, wird ihre Welt erst recht auf den Kopf gestellt. Mattie und Mercedes sehen sich verblüffend, fast wie eineiige Zwillinge! Charakterlich sind sie aber wie Tag und Nacht und auch ihre Familienverhältnisse sind ziemlich verschieden. Doch dann finden die zwei heraus, dass sie eine Sache gemeinsam haben: Einen Vater aus Kolumbien, den beide nie kennengelernt haben. Auch wenn sich die beiden Mädchen anfangs nicht wirklich leiden können, beschließen sie, zusammen nach ihrem leiblichen Vater zu suchen. Eine turbulente Reise beginnt...
„Mattie & Mercedes“ war mal wieder so ein Buch, bei dem sofort klar war, dass ich es lesen möchte. Schon allein das wunderhübsche Cover, das uns die Simona Ceccarelli mal wieder gezaubert hat, ließ mein Herz höherschlagen. Und der Klappentext tat dann sein Übriges. Es war mein erstes Werk von Anika Fajardo und sicherlich nicht mein letztes.
Mit einem angenehm lockeren Schreibstil – der wunderbar von Maria Schmidt ins Deutsche übertragen wurde – entführt uns Anika Fajardo in den US-Staat Kalifornien, wo sich die beiden titelgebenden Heldinnen dieses Romans zum ersten Mal begegnen. Die Geschichte wird abwechselnd aus der Ich-Perspektive von Mattie und Mercedes erzählt, was uns Leserinnen einen umfassenden Einblick in die Gefühls- und Gedankenwelt beider Mädchen ermöglicht. Dabei wird direkt deutlich, dass man es mit zwei grundverschiedenen Protagonistinnen zu tun hat.
Mattie ist liebenswert, sensibel und bescheiden und bleibt lieber im Hintergrund. Mercedes wiederum steht gerne im Mittelpunkt, sie legt viel Wert auf Äußerlichkeiten und ist es gewohnt zu bekommen, was sie will. Während man Mattie sofort ins Herz schließt, macht Mercedes zunächst keinen wirklich sympathischen Eindruck. Erst im weiteren Verlauf, nachdem man mehr über die Hintergrundgeschichten der beiden erfahren hat und ihr Verhalten besser nachvollziehen kann, sammelt auch Mercedes allmählich Sympathiepunkte.
Die Handlung konzentriert sich sehr auf die Gegensätzlichkeiten der zwei Halbschwestern und ihre äußeren wie inneren Konflikte und verläuft bisweilen etwas langsam und vorhersehbar. Dies tut dem Lesevergnügen allerdings keinen Abbruch. Anika Fajardo gelingt es dennoch, einen durchweg zu fesseln und zu unterhalten. Es bereitet viel Freude, die beiden Mädels auf ihrer abenteuerlichen Suche nach ihrem Vater und ihrer Herkunft zu begleiten und mitzuerleben, wie sie sich immer näherkommen und lernen, einander zu akzeptieren und zu vertrauen. Mattie und Mercedes zeigen uns, dass es sich lohnt, zusammenzuhalten und an seinen Zielen festzuhalten und dass auch zwei Gegenpole zueinander finden können. Nebenbei lernt man auch noch einiges über die kolumbianische Kultur, was gekonnt in das Geschehen eingebettet wurde. Das Ende schließt die Geschichte stimmig ab und lässt einen mit einem warmen Gefühl im Bauch zurück.
Fazit: „Mattie & Mercedes“ ist eine charmante, unterhaltsame und berührende Geschichte über unerwartete Freundschaft und Geschwisterliebe, die Bedeutung von Familie und die Suche nach den eigenen Wurzeln. Ein wundervoller Middle Grade-Roman mit viel Herz und „Das doppelte Lottchen“ – Vibes, der nicht nur junge Leserinnen ab 10 Jahren in den Bann zieht. Ich bin begeistert von diesem Buch und freue mich schon sehr darauf, mehr von der Autorin zu lesen. Von mir gibt es 4,5 von 5 Sternen!
Das schön gestaltete Cover und der Titel, lassen schon erahnen, dass es sich um ein Buch über 2 Mädchen handelt.
Für die sympathische Mattie stehen große Veränderungen an. Ihre Mutter hat einen neuen ...
Das schön gestaltete Cover und der Titel, lassen schon erahnen, dass es sich um ein Buch über 2 Mädchen handelt.
Für die sympathische Mattie stehen große Veränderungen an. Ihre Mutter hat einen neuen Mann der weit weg wohnt. Sie ziehen bei ihm und seinen 2 Söhnen ein. Das ist eine große Umstellung, da sie bisher mit ihrer Mutter alleine war. Auf der neuen Schule lernt sie Mercedes kennen. Mercedes ist am Anfang etwas speziell und ganz anders als Mattie. Nach ein paar Startschwierigkeiten entsteht eine Freundschaft zwischen den Mädchen. Dann finden sie raus, dass sie beiden den gleichen leiblichen Vater haben. Die Suche nach ihm beginnt.
Die Geschichte ist sehr gut ausgedacht. Sie zeigt wie wichtig Freunde und Familie sind. Ich finde es zwischendurch recht gefühlvoll. Der Schreibstil ist angenehm und man kann der Handlung gut folgen. Auch die Personen lassen sich gut auseinanderhalten.
Von uns eine Leseempfehlung. Ab 10 Jahren passt, früher ist das Ganze vielleicht noch zu anspruchsvoll.
Als Matties Mutter wieder heiratet zieht Mattie mit ihr zu ihrer neuen Patchworkfamilie nach Kalifornien. In der Schule trifft sie auf ein Mercedes, die ihr zum Verwechseln ähnlichsieht und zuerst gar ...
Als Matties Mutter wieder heiratet zieht Mattie mit ihr zu ihrer neuen Patchworkfamilie nach Kalifornien. In der Schule trifft sie auf ein Mercedes, die ihr zum Verwechseln ähnlichsieht und zuerst gar nicht begeistert von diesem Zusammentreffen ist. Charakterlich sind die beiden Mädchen total unterschiedlich. Als sich herausstellt, dass sie Halbschwestern sind, starten sie ihre gemeinsame Mission und machen sich auf die Suche nach ihrem kolumbianischen Vater.
Eine unterhaltsame Geschichte, in der die beiden Protagonistinnen, die in so unterschiedlichen Familienverhältnissen wohnen, mehr über den zweiten Teil ihrer Wurzeln erfahren möchten. Ein sehr verständlicher Wunsch wie ich meine.
Die Geschichte wird abwechselnd aus der Sicht von Mattie und aus der von Mercedes erzählt. Dadurch konnte ich sowohl die Gedanken als auch die Gefühle der Mädchen gut nachvollziehen. Anika Fajardo schreibt einfach, flüssig und mit einer guten Portion Emotionen. Die Unternehmungen, den Vater kennenzulernen passen zum Verhalten von Teenagern und sind spannend.
Ein unterhaltsamer Teenager-Roman, der aufzeigt wie wichtig die eigenen Wurzeln sind.
