Wolkenknopf

Inhalt:
Liah und ihre Mutter sind nach Deutschland gezogen. Doch Liah fühlt sich einsam, versteht die Sprache nicht und vermisst ihre Großeltern, ihre Katzen und ihr altes Zuhause. Ab und an schaut sie durch den Knopf, der die Form einer Wolke hat. Dann kann Liah ihr altes Leben sehen.
Doch eines Tages trifft Liah auf das Mädchen Kitty. Beide freunden sich an und Liah versteht immer mehr Wörter.

Fazit:
Das Buch ist sehr farbenfroh illustriert. Die Idee mit dem Wolkenknopf finde ich klasse. Auch finde ich toll, dass sich Kinder in Liah gut hineinversetzen können. Das Buch zeigt auf, wie man sich fühlt, wenn man die Sprache der Mitmenschen nicht versteht. Die Autorin konnte dieses Gefühl wunderbar in diesem Buch umsetzen.

Liah ist gemeinsam mit ihrer Mutter in ein fremdes Land gezogen, in dem die Sprache klingt, als würden viele kleine Steinchen zu Boden fallen. Wenn Liah einsam ist, schaut sie durch ihren Wolkenknopf. Mit diesem kann sie ihr Zuhause in ihrer Heimat sehen und ihre Großeltern sowie ihre Katzen Ari und Bo, die alle in der Heimat geblieben sind. Doch eines Tages trifft sie auf Kitty, ein Mädchen aus ihrer Nachbarschaft. Kitty hilft Liah dabei, Wörter der neuen Sprache kennenzulernen.

Das Bilderbuch „Wolkenknopf“ von Anna Marshall ist ein herzergreifendes Bilderbuch, was kindgerecht die Gefühle von Kindern zeigt, die in ein neues Land ziehen müssen. Die Autorin zeigt, wie es ist, plötzlich in einem fremden Land zu sein. Liah ist entwurzelt, versteht die Sprache nicht und musste geliebte Menschen sowie Haustiere in ihrer Heimat zurücklassen. Oft fühlt sie sich allein, doch zum Glück gibt es Menschen wie Kitty, die hilfsbereit sind.

Besonders geglückt empfinde ich den Neologismus „Wolkenknopf“ der so wunderschön poetisch klingt und Hoffnung auf das Ankommen in dem neuen Land macht.

In dem Buch wird nicht thematisiert, warum Liah und ihre Mutter in ein fremdes Land ziehen mussten, was ich persönlich aufgrund der Altersempfehlung von drei Jahren richtig finde, da es sonst gegebenenfalls überfordernd wirken könnte, wenn das Umziehen beispielsweise aufgrund von Krieg und Vertreibung erfolgte.

Die Geschichte und Illustrationen können zu einer diskriminierungssensiblen Erziehung beitragen, da die jungen Leserinnen dazu ermutigt werden, aufeinander zuzugehen und zu helfen. Dies wird insbesondere in den Dialogen zwischen Kitty und Liah deutlich.

Das Buch eignet sich für Vorlesestunden, da die Leserinnen sicherlich Redebedarf und Fragen haben werden. Außerdem eignet sich das Buch ideal für den Grundschulunterricht, um aufzuklären und zu sensibilisieren.

Ich erachte das Bilderbuch als eine absolute Bereicherung, was ich definitiv für eine diskriminierungssensible Erziehung einsetzen werde.

Klappentext / Inhalt:

Wie ist es, in einem Land anzukommen, in dem man die Sprache nicht versteht?
Liah ist mit ihrer Mutter aus einem fernen Land gekommen. Wenn Liah sich einsam fühlt, schaut sie durch ihren Wolkenknopf. Dann kann sie ihr altes Zuhause sehen, Oma und Opa und auch ihre beiden Katzen Ari und Bo. Einsam fühlt sie sich oft, denn sie versteht die fremde Sprache nicht. Doch dann trifft sie Kitty auf dem Spielplatz und lernt ihre ersten neuen Wörter – Katze und Freundin. Und je mehr Wörter Liah kennt, desto mehr fühlt sich das fremde Land für sie wie eine neue Heimat an.
- Das Bilderbuch Wolkenknopf zeigt, wie wichtig Sprache ist und wie mit jedem neu gelernten Wort das Gefühl wächst, in der neuen Heimat anzukommen.
- Anna Marshall schafft es auf wunderbar poetische Weise , Liahs Ängste und ihre Einsamkeit in Wort und Bild zu fassen und aufzuzeigen, wie es Kindern gelingt Freunde zu werden, auch ohne dieselbe Sprache zu sprechen.
- Durch Liahs Augen können Kinder nachempfinden, wie es sich anfühlt, fremd zu sein und nicht zu verstehen, was um sie herum gesprochen wird

Cover:

Das Cover zeigt ein Mädchen, welches durch einen Knopf schaut, dieser hat die Form einer Wolke. Der Hintergrund zeigt die natürliche Umgebung, wie Häuser und Straßen, durch den Knopf werden traumhaft andere Szenarien dargestellt. Diese sind sehr kreativ und bunt umgesetzt. Ein wundervolles und sehr fantasievolles Cover.

Meinung:

Ein wunderschönes Kinderbuch, welches auf liebevolle und herzerwärmende Art und Weise vermittelt, dass die Sprache keine Barriere für Freundschaft sein sollte. Es handelt von Liah, die mit ihrer Mutter aus einem fernen Land gekommen ist. Hier fühlt sie sich sehr allein, da sie die Sprache nicht beherrscht. Da bekommt sie einen besonderen Knopf und schon ist ihr ihre Heimat gar nicht mehr so fern und plötzlich lernt sie Kitty kennen und die beiden verbindet etwas besonderes. Wie wichtig Sprache ist, wird hier kindegercht und liebevoll umgesetzt.

Inhaltlich möchte ich hier noch nicht zu viel verraten und halte mich daher mit weiteren Details dazu zurück.

Der Schreibstil ist angenehm und lässt sich gut und locker lesen. Die Geschichte wird verständlich und nachvollziehbar erzählt. Die kurzen Textpassagen machen es schnell lesbar. Auch das Text-Bild Verhältnis ist gut gewählt. Die Schriftart ist etwas verschnörkelt und die Schriftgröße doch etwas kleiner, dies hat mich anfangs etwas verwundert, hier hätte man dies auch etwas größer wählen können, dann wäre es auch für Leseanfänger ansprechender. Aber dies nur als kleiner Hinweis, und auch so ist es vermutlich eher Ansichtssache. Dem wunderschönen Buch und der Geschichte tut es keinen Abbruch.

Die Geschichte zeigt, wie wichtig Sprache ist und vermittelt auch, wie man sich fühlt und wie es ist, wenn man den gegenüber nicht versteht. Aber es zeigt auch, wie gut Freundschaft vermitteln kann und es da keine Grenzen gibt. Sprachbarriere und Freundschaft sind hier zwei wichtige Kernelemente. Die Geschichte ist sehr liebevoll und herzerwärmend umgesetzt. Man kann die Gedanken und Emotionen von Liah sehr gut nachempfinden und sich auch in sie gut hineinversetzen. Und auch Kitty ist sehr liebenswert mit ihrer offen Art.

Toll sind auch die wunderschönen bunten Illustrationen auf denen es viel zu entdecken gibt. Die Bilder passen gut zum Gelesenen und setzen dies sehr gut um.

Ein wunderschönes und sehr wertvolles Buch über Freundschaft und Sprache.

Fazit:

Ein wunderschönes Kinderbuch, welches aus liebevolle und herzerwärmende Art und Weise vermittelt, dass die Sprache keine Barriere für Freundschaft sein sollte.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt:

Wenn Liah sich einsam fühlt, dann schaut sie durch ihren Wolkenknopf.

Das Mädchen ist gerade erst mit ihrer Mutter aus einem fernen Land gekommen und vermisst ihr altes Zuhause, ihre Großeltern, die Nachbarkinder.

Aber immer wenn sie durch ihren Knopf in Wolkenform blickt, kann sie all das sehen, sogar ihre beiden Katzen Ari und Bo.

Liah fühlt sich oft einsam, denn sie versteht nicht, was alle um sie herum sagen. Es klingt, als würden tausende von Steinchen übereinander klackern.

Eines Tages trifft sie Kitty auf dem Spielplatz und lernt schon bald ihre ersten Wörter in der neuen Sprache:

Freundin und Katze.



Altersempfehlung:

ab 4 Jahre



Illustrationen:

Farbenprächtige, mit Herz und Liebe zum Detail gestaltete Illustrationen ergänzen die Geschichte.

Besonders die "fremde Sprache" ist wunderbar dargestellt. In den Sprechblasen stehen zunächst lauter Phantasieworte, so dass man auch als Lesende auf dem Schlauch steht.

Die Charaktere sind vielfältig gestaltet und wirken sympathisch und fröhlich.



Mein Eindruck:

Kindern fällt es oft leichter, auf fremde Kinder zuzugehen. Dass man nicht dieselbe Sprache spricht, scheint kein Problem zu sein.

Wer Kinder im Urlaub am Strand oder auf dem Spielplatz beobachtet hat, wird dies schon festgestellt haben: es wird gespielt und irgendwie versteht man sich auch ohne viele Worte.

Kinder sind aufgeschlossen und haben kaum Berührungsängste.

Durch Liahs Schilderung können auch junge Lesende nachvollziehen, wie es sich anfühlt, in einem Land fremd zu sein und wie seltsam es ist, die Sprache, die um einen herum gesprochen wird, nicht zu verstehen.

Liah vergleicht das Gehörte mit dem Klackern von tausenden von Steinen und nennt sie Steinsprache.

Die Einsamkeit und das Heimweh des Mädchens werden behutsam und kindgerecht geschildert und auch in den Illustrationen gezeigt.

Nicht nur dank ihrer neuen Freundin Kitty, sondern auch mit jedem neu gelernten Wort wächst in Liah das Gefühl in ihrer neuen Heimat angekommen zu sein.

Ein herzerwärmendes und lehrreiches Bilderbuch.



Fazit:

Eine behutsam erzählte und farbenprächtig illustrierte Geschichte über das Gefühl, fremd zu sein und über das Ankommen in der neuen Heimat.



...

Rezensiertes Buch: "Wolkenknopf" aus dem Jahr 2023

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere