Welch trügerisches Glück

Wenn ich an „Welch trügerisches Glück - Codename: Fortuna“ von Chloe Gong denke, kann ich nicht anders, als in nostalgische Erinnerungen zu schwelgen. Weißt du, es ist wie das Wiedersehen mit einem alten Freund, der sich verändert hat, aber trotzdem vertraut bleibt. Diese Fortsetzung, oder sagen wir mal, „Erweiterung“ der ursprünglichen Geschichte, ist wirklich etwas Besonderes. Chloe Gong hat es geschafft, eine Mischung aus historischem Drama, Spionagethriller und einer Prise Romantik zu kreieren, die mich von Anfang an gefesselt hat.

Der Clou? Wir folgen einem bereits bekannten Charakter aus der ersten Dilogie. Das hat etwas Beruhigendes, fast wie das Wiederfinden eines verlorenen Kapitels in einem geliebten Buch. Und dann gibt es da diese neuen Charaktere, die den Erzählstrang wunderbar ergänzen. Sie bringen frischen Wind und einige unerwartet humorvolle Momente mit sich.

Ich möchte nicht zu viel verraten, denn die Magie liegt ja gerade darin, die Geschichte selbst zu erleben. Aber eines muss ich sagen: Wenn du die erste Dilogie nicht gelesen hast, solltest du das wirklich nachholen. Es gibt so viele subtile Nuancen und Verhaltensweisen der Charaktere, die sich erst durch das Vorwissen erschließen.

Was mir besonders gefällt, ist der Schreibstil von Chloe Gong. Er ist nicht das Übliche – er hat eine gewisse Eleganz und gleichzeitig eine Leichtigkeit, die dich mitreißt. Die parallelen Handlungsstränge öffnen Fenster in verschiedene Welten und Perspektiven, was manchmal herausfordernd, aber letztlich auch unglaublich lohnend ist.

Und dieser Cliffhanger! Ich war so froh, dass ich Band 2 schon bereitliegen hatte. Es ist ein Genuss, den ich jedem nur ans Herz legen kann. Hast du auch schon mal so ein Buch gehabt, das du einfach nicht aus der Hand legen konntest?

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ich hatte Bedenken. Denn Rosalind mochte ich in der Originaldilogie am wenigsten. Und bei ACOTAR und Nesta, bin ich dann mit Nesta nicht warm geworden und dachte das wird Nesta Nr.2.
Aber ich muss ihr Abbitte leisten, weil ich Rosalind wirklich toll fand. Wirklich.
Dieses Buch war so spannend, es hatte eine anspruchsvolle Handlung, so gute politische Intrigen und die Plottwists? Man sieht sie nicht kommen! Und Roza und Orion sind so süß. Die Chemie war so schön zwischen den beiden und ich mochte es auch dass es wirklich keinen Spice gab. Es hat die aber auch nicht gebraucht.
Und Roza ist so Bad Ass und obwohl das alles mit ihr passiert ist, kann man sie so gut verstehen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Meinung
DIeser Band kann unabhängig der Vorbände gelesen werden. Der Einstieg in die Geschichte ist ebenso düster, wie der gesamte Verlauf des Buches.

Rosalind ist eine eigenwillige Protagonistin. Auf der einen Seite eine Kämpfernatur, aber ebenso auch zynisch und nicht unbedingt mit einem leichten Charakter versehen.

Orion ist offen, aber ebenso auch geheimnisvoll. Seine Geheimnisse kommen nach und nach ans Licht und ließen für mich seine Art nochmal in einem ganz neuen Licht erstrahlen. Wie bereits bei den anderen Titeln spielt auch die Politik wieder eine sehr große Rolle. Diese Thematik ist jedoch gut in die Geschichte eingewoben und wirkt nicht erdrückend, sondern vermittelt vielmehr ein authenthisches Bild vom Setting.

Um mit der Lobeshymne abzuschließen gehe ich als letzten Punkt auf die Emotionen ein. Die Handlung an sich ist geprägt von Dunkelheit, aber das Herz der einzelnen Protagonisten jederzeit spürbar.

Fazit
Chloe Gong schafft es mit diesem Abenteur die Geschichte Chinas mit neuen Aspekten an den Leser zu vermitteln. 5 von 5 Sternen

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Es war so wunderschön mit „Welch trügerisches Glück“ wieder in Chloe Gongs Shanghai der Vergangenheit einzutauchen, geliebte Charaktere aus „These Violent Delights“ wieder zu treffen und neue kennenzulernen.
Die Handlung spielt vier Jahre nach dem Ende der ersten Dilogie. Wir begleiten hauptsächlich Rosalind Lang, die aufgrund ihrer speziellen Fähigkeiten nun als Assassinin für ihr Land arbeitet. Für eine wichtige Mission muss sie eine Fake-Ehe mit dem Agenten Orion Hong eingehen, wovon beide erstmal wenig begeistert sind. Als die beiden eine mysteriöse Mordserie aufzuklären versuchen, kommen schreckliche Wahrheiten ans Tageslicht.

Ein Spionage Thriller? Hört sich gut an.
Adaption von Shakespeares „As you like it“? I‘m in!
Historisches China Setting? yes Yes YES
Forced Proximity? SIGN ME UP

Der erste Band dieser neuen Dilogie steigt düster in die Geschichte um Rosalind und Orian ein, damit will ich sagen, es hat mich von der ersten Seite an gefesselt und ich konnte es nicht mehr aus der Hand legen. Rosalind ist sehr verschlossen und zynisch, aber gleichzeitig unglaublich stark. Orion hingegen ist scheinbar offen und immer lustig, doch er trägt viele Geheimnissen in sich, die nicht herauskommen dürfen. Zusammen sind sie unglaublich, aus anfänglicher Abneigung und Misstrauen entwickeln sich andere Gefühle und da ist die ganze Zeit diese Spannung zwischen den beiden, die mich nicht mehr losgelassen hat.
Allerdings lernen wir noch weitere Charaktere kennen, denn der Roman ist aus mehreren Sichten geschrieben. Zeitweise begleiten wir Oliver Hong und Celia Lang die für die Kommunisten arbeiten, aber auch Alisa Montagova treffen wir wieder und Phoebe Hong lernen wir, als kleine Schwester der beiden Hong Brüder, ebenfalls neu kennen. Die gesamte Charakter Konstellation war so in sich stimmig und hat zu vielen lustigen Momenten geführt, die die oft unheilvolle Atmosphäre etwas auflockerten.
Queere Repräsentation findet in Rosalinds Demisexualität und der Bisexualität von Orion und Phoebe Hong ihren Ausdruck. Beides wird im Buch nicht namentlich benannt, denn diese Ausdrücke gab es zu der Zeit noch nicht, trotzdem oder gerade deswegen war ich so begeistert von der Art, wie Demisexualität und Bisexualität in „Foul Lady Fortune“ dargestellt werden.
Auch dieses Buch war, wie bereits die Vorgänger Dilogie, sehr politisch, doch diesmal war es viel verständlicher und ich hatte keinerlei Probleme dem Spionage Thriller zu folgen. Gerade dieser historische Bezug zum China von damals ist einer meiner Lieblingsaspekte. Chloe Gong schafft es mit diesem Universum die Geschichte Chinas auf extrem spannende Weise mit Shakespeares Werken zu verknüpfen und dabei Romane zu schreiben die unseren Zeitgeist, der geprägt ist von einer kritischen Rekapitulation des Imperialismus und Nationalismus, trifft.

An alle, die These Violent Delights geliebt haben: LEST DIESES BUCH

An alle, die Spionage und Politik Thriller lieben: LEST DIESES BUCH

An alle, die düstere Fantasy lieben: LEST DIESES BUCH

An alle, die Forced Proximity lieben: LEST DIESES BUCH

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Wir kehren zurück in das blutige Setting von Shanghai. Seit der Neuerzählung von Romeo und Julia sind einige Jahre vergangen aber wir begleiten Rosalind ein bekannter Charakter aus den vorherigen Büchern bei ihrer Geschichte. Und die ist nicht weniger verstrickt, spannend, düster und brutal. Straßenkämpfe zwischen den verschiedensten Parteien stehen auf der Tagesordnung und im Hintergrund braut sich bereits eine neue Gefahr für die Stadt zusammen. Hier ist das Buch ein wenig mit kleinen fantastischen Elementen gespickt, was mir sehr gut gefallen hat. Politik steht auch hier wieder im Vordergrund, was auf Dauer manchmal etwas anstrengend werden kann. Die Zerrissenheit der Charaktere wird hier in meinen Augen etwas mehr dargestellt, als in den Vorgängerbüchern. Könnte aber für meinen Geschmack noch etwas tiefer gehen. Nichtsdestotrotz wieder ganz großes Kino. 4 von 5 Sternen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere