Geliebte Mauerblümchen ...
Die unwiderstehliche Romance-Reihe für alle Bridgerton Fans, mich eingeschlossen, geht in die nächste Runde. In der Wallflowers-Reihe, (Band 2) geht es um Lillian und Marcus. Dieser Titel ist bereits auf ...
Die unwiderstehliche Romance-Reihe für alle Bridgerton Fans, mich eingeschlossen, geht in die nächste Runde. In der Wallflowers-Reihe, (Band 2) geht es um Lillian und Marcus. Dieser Titel ist bereits auf Deutsch unter dem Titel »Der Earl und die Erbin« erschienen und ist nicht so ganz neu, dies sollte man allerdings wissen und vielleicht berücksichtigen. Mich stört dies allerdings nicht, da ich die Serie bisher nicht kannte und Teil 1 als „Neuerscheinung“ für sehr gut erachtet habe. Auf dem Cover sieht man einen jungen Mann mit Dreitagebart. Das Gesicht ist angeschnitten. Die Kleidung zeitgemäß und edel. In den Händen hält er provokant und dynamisch einen Gehstock mit silbernem Knauf. Für mich sieht es dadurch auch irgendwie nach Zähmung und Züchtigung aus. Der Plot spielt in London um 1843, was ich sehr schön finde. Hauptprotagonisten sind Lillian Bowman (hübsch, unverblümt und amerikanische Erbin) sowie der mächtige, aber arrogante Lord Marcus Westcliff, der außerdem eine kalte und herablassende Art hat. Der Klappentext birgt einiges an Spannung und witzigem Schlagabtausch. Die Dialoge sind fein erdach, einfach herrlich wie die beiden „Liebenden“ sich wie ferne Planeten umkreisen, um sich dann wie Magnete zueinander hingezogen zu fühlen. Der Plot hat zudem eine logische und authentische Handlungsstruktur mit viel Sexappeal, was mir diesmal beim Lesen auffällt. Die Story spielt erneut in meiner Lieblingsstadt London, genau so stelle ich mir die damalige Zeit vor, die im Buch so bildgewaltig und farbenprächtig von der Autorin beschrieben wird. Die Geschichte spielt an verschiedenen Orten und eine neue Ballsaison steht vor der Tür. Als Leser darf man sich auf Nebenbuhler, Liebesdreiecke und sogar eine Entführung freuen. Lillian soll auf Wunsch ihrer Mutter „unter die Haube“ gebracht werden, was wohl nicht so einfach zu sein scheint, da sie etwas keck und vorlaut ist. Von der „Liebe“ scheint sie irgendwie noch nicht richtig etwas zu halten, dass fällt mir beim Zitat „Liebe ist etwas für Romane“ (Seite 36), sofort auf. Aber wahrscheinlich ist das auch kein Wunder, wenn Lillian vorher auch noch nicht richtig verliebt war. Die Erzählperspektive der beiden Romanfiguren ist frisch, frech und witzig. Die Gedanken und Gefühle von Lillian & Marcus werden transparent und nachvollziehbar dargestellt. Der Schreibstil von Lisa Kleypas ist flüssig und gut lesbar. Ich bin ein großer Fan ihrer historischen Liebesromane und finde die Idee und den Einsatz des Duftstoffs Parfüm sowie die Erwähnung der „geheimen Zutat“ als Liebeszauber genial. Bei der Vorstellung, wie Daisy, die jüngere Schwester, bei der Auflösung des Geheimnisses reagiert hat, muss ich immer noch schmunzeln. Die Autorin schafft es auch bei Teil 2 der Roman-Reihe kurzer Hand, mich auch mit dieser Geschichte in den Bann zu ziehen. Das Geschriebene wirkt herrlich romantisch, mal witzig, dann wieder leidenschaftlich, bisweilen aber auch ein wenig altmodisch. Und was mich besonders freut: Am Ende wird alles gut! Spoiler: Heirat und Mutterschaft eingeschlossen.
Und wenn es nicht gut wird, ist es noch nicht das Ende", frei nach Oscar Wilde. Und so können wir uns demnächst dann auf Teil 3 und das nächste Mauerblümchen „Evie & ihren Sebastian“ aus dem Quartett freuen.
Buchrücken:
Die hübsche amerikanische Erbin Lillian Bowman soll auf Wunsch ihrer Mutter einen englischen Adligen heiraten. Doch Lillian eckt mit ihrer direkten Art in der vornehmen britischen Gesellschaft immer wieder an. Keiner der wohlerzogenen Herren scheint ihr gewachsen, allenfalls der mächtige und arrogante Lord Westcliff kann es mit ihr aufnehmen. Marcus ist berüchtigt für seine kalte, herablassende Art – und für sein märchenhaftes Vermögen. Lillian verachtet ihn, und doch bringt niemand sie so aus der Fassung wie Lord Westcliff.
Die Autorin:
Lisa Kleypas ist die Autorin von 16 historischen Liebesromanen, die in 12 verschiedenen Sprachen veröffentlicht wurden. Nachdem sie ihren Abschluss in Politikwissenschaften auf dem Wellesley College in der Tasche hatte, veröffentlichte sie ihren ersten Roman im Alter von 21 Jahren. Ihre Bücher tauchten seitdem auf zahlreichen Bestsellerlisten auf – unter anderem auf der der New York Times. Lisa lebt mit ihrem Ehemann Gregory und ihren beiden Kindern Griffin und Lindsay in Texas.
Die Übersetzer:
Babette Schröder war dreizehn Jahre in der Filmbranche tätig, unter anderem als selbständige Produzentin für TV- und Kinospielfilme, bevor sie ein zweites Leben als Übersetzerin für amerikanische, englische und französische Literatur begann. Seither hat sie über siebzig Romane übersetzt, darunter Bestsellerautorinnen wie Katherine Webb, Beth O’Leary, Josie Silver und Vi Kleeland.
Wolfgang Thon wurde 1954 in Mönchengladbach geboren. Nach dem Abitur studierte er Sprachwissenschaft, Germanistik und Philosophie in Berlin und Hamburg. Heute ist er als Übersetzer und Autor für verschiedene Verlage tätig. Er ist Vater von drei mittlerweile erwachsenen Kindern und lebt, schreibt, übersetzt, reitet und tanzt (Argentinischen Tango) in Hamburg.
Weitere Bücher:
Die Wallflowers: Annabelle & Simon (Teil 1)
Die Wallflowers: Evie & Sebastian (Teil 3)
Die Wallflowers: Daisy & Matthew (Teil 4)
Fazit: ***** Der Roman „Die Wallflowers: Lillian & Marcus“ von Lisa Kleypas ist im Goldmann Verlag erschienen. Das broschierte Taschenbuch hat gut 496 Seiten. Es ist eine vierteilige Serie, die das Herz zum Klopfen bringt und mir auch mit den beiden neuen Protagonisten „Lillian & Marcus“ sehr gut gefallen hat.