Das kleine Café der zweiten Chancen

Die Beschreibung von Shiori Otas 240-seitigem, am 4. 11. 2024 unter der ISBN 978-3-426-56167-6 im Verlag Droemer Knaur erschienenen Roman "Das kleine Café der zweiten Chancen" (Originaltitel ""Majo no iru kafeten to 4 pun 33 byō no timetravel"/übersetzt von Anemone Bauer) beginnt mit den Worten " 'Die Öffnungszeit endet mit dem Sonnenuntergang' steht auf dem Schild an der Tür des kleinen japanischen Cafés".

Meine Erwartungen an dieses Buch wurden leider schon einige Zeit vor dem Lese-Sonnenuntergang sprich Ende der Lektüre ziemlich enttäuscht.

Die Idee als solche, dass man in diesem Café innerhalb von 4 Minuten 33 gewisse Geschehnisse rückgängig machen kann, gefiel mir recht gut. Aber die Regeln dazu waren nicht immer nachvollziehbar.

Außerdem stand das Café bei fortschreitender Lektüre zunehmend weniger im Mittelpunkt, sondern statt dessen die junge Himari, die große Probleme mit ihrer dominanten Mutter hat.

Das mag auch der Grund dafür sein, dass ich schließlich den Eindruck hatte, einen Jugendroman statt des erwarteten Wohlfühlbuches zu lesen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Die Autorin übernimmt die Idee der „Bevor der Kaffee kalt wird“-Reihe. Hier wie da wird für die Dauer eines Kaffees in die Vergangenheit gereist.
In Shiora Otis Roman ist im Gegensatz zu der Reihe das oberste Ziel, die Vergangenheit zu ändern.
Und da der Roman wie ein Jugendroman ist, ist es die Jugendliche Himari, die in der Vergangenheit rumpfuscht, um die Gegenwart zu ändern.
Himari ist eine unsichere, schüchterne Jugendliche, die eine neue Schule besucht und Anschluß sucht. Dieser Aspekt wird gut transportiert.

Shiora Oti ist anscheinend eine japanische Manga-Künstlerin und sie übernimmt diesen Stil für ihren Roman. Dass heißt, es gibt kurze, abgehackte Dialoge und eine wirre Handlung, in der alles irgendwie durcheinander geht. Dadurch wird der Roman schwer lesbar.
Zudem fehlt es sehr an Tiefgang.
Hoffentlich gibt es keine Fortsetzung.

Das kleine Café der zweiten Chancen ist ein Buch, das vermutlich eher für jüngere Leser geeignet ist.

Meine Meinung:
Mit der asiatischen Literatur ist es so eine Sache, oft schafft sie es mich so in ihren Bann zu ziehen, dass ich sie brillant finde, doch manchmal fehlt mir der emotionale Bezugspunkt zu ihr.
Ich bin durch das wunderschöne Cover auf den Roman "Das kleine Café der zweiten Chancen" aufmerksam geworden und habe mir wirklich unheimlich viel von diesem versprochen, doch leider muss ich sagen, dass ich dieses bereits nach wenigen Seiten zur Seite gelegt habe. Denn der Stil der Autorin war mir leider viel zu monoton und auf eine Art emotionslos, sodass ich mein Interesse für den Fortgang der Geschichte schlicht nicht wecken konnte. Auch die Charakterzeichnung enthielt meines Erachtens nach die gleich Problematik, sodass ich einfach überhaupt keinen Zugang zur Geschichte und dem literarischen Text entwickeln konnte.

Mein Fazit:
Ein Buch, welches nicht meinen Nerv treffen konnte, bzw. dessen Sinnhaftigkeit und Emotionalität, sich meiner persönlichen Vorlieben entzogen hat.