Welch grausame Gnade

Ich liebe dieses Cover und das nicht nur weil ich Rosen, die Farbe Rot und Drachen großartig finde, sondern weil es alles so unfassbar grandios mit dem Dolch zusammen verwoben wurde. Ich bin wirklich dankbar das da einfach das englische Cover übernommen wurde, denn in meinen Augen passt es einfach klasse zum Buch. Und weil das nicht genug ist, sieht auch das Buch ohne den Schutzumschlag einfach zum Niederknien aus, da der Drach übernommen wurde.

Bisher kannte ich noch kein Buch der Autorin, aber kann jetzt schon sagen das ich definitiv mehr von ihr lesen werde. Der Schreibstil ist auf der einen Seite etwas gewöhnungsbedürftig, aber auf der anderen Seite einfach genial. Denn er unterstreicht die Zeit in dem das Buch steht nochmal mit, sodass das Leseerlebnis nochmal verstärkt wird.
Die Geschichte wird aus der dritten Person erzählt. Der positive Aspekt daran ist, dass man viele unterschiedliche Sichtweisen bekommt und so die Geschichte aus vielen Perspektiven erleben kann. Mein persönliches Problem ist dann nur meistens, dass ich zu den Charakteren schwer einen Bezug aufbauen kann. Hier war das der Fall, wobei es vermutlich auch mit den Charakteren an sich zusammenhängt, da diese für mich nicht so gut zu durchschauen waren. Das ist jedoch eigentlich kein Nachteil, da es hier echt gut zur Handlung passt.

Das gewählte Setting ist absolut einzigartig. Ich bin froh mal eine Geschichte gelesen zu haben, die in Shanghai spielt. Ich persönlich habe das Buch echt anders eingeschätzt, da ich erwartet hatte, dass die Liebesgeschichte im Mittelpunkt der Handlung steht. Dies war jedoch nicht der Fall. Für mich als Fantasyliebhaber allerdings dennoch großartig, da der Kampf gegen den aufkeimenden Wahnsinn voller Spannung und mit vielen unerwarteten Wendungen gespickt ist. Die Liebe zwischen Roma und Juliette kommt vor mich dennoch ein kleines Stückchen zu kurz. Da der Beginn ihrer Liebe in der Vergangenheit liegt, hätte ich mir mehr Rückblicke gewünscht, um es besser nachvollziehen und mitfühlen zu können. Vielleicht bekomme ich da im nächsten Band dann noch mehr, da zum Ende hin die Romantik zunimmt. Leider hat sich die Geschichte für mich am Anfang etwas langgezogen angefühlt, jedoch kommt die Geschichte später dann noch in Fahrt.

Fazit:
Ein absolut gelungenes Retelling von Romeo und Julia, das vor allem durch ein einzigartiges Setting und die damit einhergehende Stimmung begeistern kann.

Lieblingszitat:
„Ich dachte, du wärst Russe.“ „Ich bin Russe, kein Alkoholiker.“

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Endlich erscheint eines der gehyptesten Bücher auf deutsch beim Lago Verlag!

Das Cover ist traumschön und auch der Klappentext verspricht einiges. Ich hatte vorm Lesen auf jeden Fall hohe Erwartungen ans Buch, da es im Netz so hoch gelobt wurde. Das Setting konnte mich völlig abholen, endlich mal frischer Wind auf dem Buchmarkt! Ich hätte mir hier sogar noch vertieftere Beschreibungen an der ein oder anderen Stelle gewünscht, um noch mehr Flair herauszukitzeln.

Die Charaktere konnten mich ebenfalls überzeugen. Die Anlehnung an Romeo und Julia ist überzeugend und erfrischend umgesetzt, insbesondere die Interaktion zwischen den beiden hat mir gut gefallen. Hier sprühen die Funken und ihre Liebesgeschichte ist nachvollziehbar aufgebaut.

Eingebettet ist diese natürlich in eine dramatische Handlung. Hier hat mir die Idee einer Bedrohung gut gefallen, die Umsetzung war aber nicht so ganz meins. Mit dieser Idee hat die Autorin leider meinen Geschmack nicht getroffen - ich muss hier aber betonen, dass sie schlüssig und spannend geschrieben ist und es halt einfach nicht mein Fall war. Daher kleine Abzüge in der B-Note. Ich hoffe, dass bald auch der Nachfolger erscheint und wir uns auf mehr von der Autorin freuen dürfen!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Meine Meinung:
Ich kann verstehen, warum dieses Buch so gehypte wird. Die „Neuerzählung“ von Rome und Julia zusammen im 20ten Jahrhungert in einem Shanghai Mafia Setting hat etwas das mich wirklich sehr gereizt hat. Die ganzen Intrigen und die starken Charaktere passen einfach richtig gut zusammen.
Neben der Verbotenen Liebe und dem Leben in den Gangs spielt ein Monster, das die Stadt bedroht eine zentrale Rolle. Diese Gefahr ist Anlass für Juliette und Roma die Rivalitäten der einzelnen Gangs beiseitezulegen und zusammen gegen die tödliche Gefahr anzutreten.
Ich persönlich bin vor allem ein Fan von Juliette, da sie in der Männerdominanten Gang Szene als richtige starke Frau auftritt. Sie weiß was sie will und das bekommt sie auch. Wenn es hart auf hart kommt, dann setzt sie sich ohne zu zögern durch egal was es kostet.
Abschließende Meinung:
Das Buch hat mir wirklich gut gefallen und ich musste vor allem nach diesem Ende direkt zum zweiten Band greifen! Ich bin schon sehr gespannt wie es im nächsten Band weiter geht.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ein starker Anfang, ein starkes Ende, aber alles dazwischen war mittelmäßig und langatmig.

Ich muss leider auch sagen, dass die Liebesgeschichte dafür, dass immer wieder von Romeo & Julia die Rede war - die Lovestory schlecht hin - einen kleinen Rahmen bekommen hat, was ich sehr sehr schade fand. Da war so viel Potenzial …

Es ging viel um Politik, Macht und Verrat. Die politischen Aspekten haben, für mich, manchmal zu viel Raum bekommen und nahmen der Geschichte das Tempo raus. Trotzdem würde ich das Buch aber auch auf eine bestimmte Art und Weise als ein Meisterwerk bezeichnen.

Die Story endete mit einem Knall und Roma tat mir so so leid … Ihn habe ich wirklich am meisten ins Herz geschlossen. ❤️

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Bei diesem Buch habe ich mich gefragt, welche Eigenschaften ein Retelling ausmachen, denn es ist schon wegen der Namen der Charaktere ganz offensichtlich eine Romeo-und-Julia-Geschichte, aber abgesehen von den verfeindeten Gangs entwickelt es sich schon so sehr in eine andere Richtung, dass ich weniger Details als erwartet wiedererkennen konnte.

Das Setting im Shanghai der 1920er hat mir gut gefallen und auch die unterschiedliche Herkunft verschiedener Charaktere, auch wenn mich schon ein wenig gestört hat, wie übertrieben viele Sprachen die Charaktere sprechen konnten. Hier bekriegen sich außerdem nicht nur die Cais und Montagovas, sie werden auch von Ausländern bedroht, deren Einfluss in der Stadt immer größer wird. Und dann verbreitet sich ein Wahnsinn, der die Menschen dazu bringt, sich selbst die Kehle aufzureißen und diese furchtbaren, mysteriösen Tode werden insgesamt eher gleichgültig aufgenommen, als gäbe es wichtigere Dinge, so wie Geld, Einfluss und die absurd wichtige Blutfehde zwischen den Gangs. Generell sterben hier jede Menge Leute, besonders innerhalb der Gangs, aber für sie ist es schon so alltäglich, dass es auch mich kaum berühren konnte.

Die Beziehung von Roma und Juliette ist kompliziert und auch etwas anders als das bekannte Drama, denn sie waren früher Freunde und noch mehr, bevor sich ihre Wege auf unschöne Weise trennten. Man kann die Spannung bei ihrem Wiedersehen sehr gut fühlen und trotz des Verrats und den widersprüchlichen Gefühlen nehmen sie die Gefahr, die vom Wahnsinn ausgeht, ernst und beginnen ihre Ermittlungen und ziehen ganz vernünftig sogar in Betracht, die Blutfehde dafür beiseite zu schieben. Zwischen all den Themen und Toden kommt ihre Liebesgeschichte aber eher kurz, auch darum hat es sich für mich etwas weniger wie Romeo und Julia angefühlt.

Was mir aber wiederum gefallen hat war, dass ein paar weibliche Charaktere mehr Aufmerksamkeit bekommen haben, auch wenn die Anzahl der männlichen Figuren ganz klar überwiegt. Juliette ist sehr selbstbewusst, auch wenn sie durch ihren langen Aufenthalt im Ausland sowie ihr Geschlecht nicht immer als Nachfolgerin ihres Vaters anerkannt wird. Sie nimmt die Dinge selbst in die Hand und schreckt vor fast nichts zurück, und obwohl ich ihre Stärke mochte, fand ich es schwer, einen Zugang zu ihr zu finden.

Insgesamt lässt mich die Geschichte etwas zwiegespalten zurück. Für ein Retelling war es mir etwas zu wenig vom Ausgangsmaterial, ich fand den Schreibstil zu distanziert und hätte mir auch von der Liebesgeschichte etwas mehr gewünscht. Ich bin aber gespannt, wie viel dann noch in der Fortsetzung kommen wird.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere