Spanish Love Deception – Manchmal führt die halbe Wahrheit zur ganz großen Liebe

Lina muss auf die Hochzeit ihrer Schwester und kann da nicht alleine hin weil ihr Ex dort sein wird der sich futsch verlobt hat. Sie, single seit er sie verlassen hat.. wie soll sie jemanden finden, der mit ihr nach Spanien fliegt und dort sich als ihren Freund ausgibt .. Aaron bietet sich freiwillig an aber Lins weiß nicht was sie davon halten soll!

Ich hatte mich so sehr auf dieses Buch gefreut und bin leider etwas traurig .. es hat mich eher enttäuscht. Mit einer Romcom hat es dann doch nicht so viel zu tun und die Geschichte wird irgendwie nicht wirklich spannender mit der Zeit..

Die Story Idee hat mir allerdings sehr gut gefallen :)

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das war für mich leider gar nichts… der Anfang hat sich total gezogen, dabei war von den ersten paar Seiten eigentlich alles ganz klar. Ich hatte das Gefühl, die Protagonistin ist blind durch die Gegend gelaufen.

Aaron blieb mir bis zum Ende ein Unbekannter, da konnte man fast gar nicht hinter die Fassade gucken. Auch wenn ich manchmal Catalinas Angst im Ansatz verstehen konnte, war mir das einfach alles zu flach.

Und das Ende? Das war wirklich ganz schmierig. Tut mir leid es so sagen zu müssen, aber das war wirklich viel zu viel. Diese Reden, die die beiden da geschwungen haben… ich wollte es gern mögen, leider hat es mich nicht erreicht.

Auch fand ich die Übersetzung bzw. Rechtschreibung gar nicht gelungen. Da waren wirklich viele Fehler!

Das ist jedoch nur meine bescheidene Meinung, ich hoffe, ihr habt mehr Spaß am Lesen!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

The Spanish Love Deception - das Buch, das ich lieben wollte, das sich dann aber als Flop herausgestellt hat.
Leider konnte ich schon am Anfang nicht wirklich etwas mit dem Buch oder den Figuren anfangen.
Lina kann ich eigentlich einfach nur als nervig beschreiben. Sie benimmt sich so kindisch und teilweise wirklich daneben. Ich meine sie ignoriert Aaron, obwohl er direkt neben ihr steht und sowas. Das ist einfach nur fies. 😶 Gleichzeitig fängt sie aber immer fast an zu sabbern, wenn er ihr mal ein bisschen näher kommt. 🤨
Ihre Handlungen sind oft so seltsam und nicht nachvollziehbar. Sie wirkt eher wie ein Kleinkind und nicht wie eine erwachsene Frau.
Die ganze Geschichte mit der Hochzeit und ihrem erfundenen Freund finde ich auch sehr fragwürdig. Ich meine, der Name ist doch das erste, wonach man gefragt wird, wenn man einen neuen Partner hat? 😅 Aber Linas Familie nimmt das einfach so hin, dass sie jetzt einen Freund hat ohne irgendwelche Fragen. 👀
Was mir auch negativ aufgefallen ist, sind die vielen Fehler in dem Buch. 😵‍💫 Es gibt so viele komische Sätze, teilweise Rechtschreibfehler und dann heißt Aaron auch noch plötzlich Adam? Fehler können mal passieren, aber es sind schon sehr viele und ich habe nur etwa bis S. 100 gelesen.
Aus den oben genannten Gründen habe ich beschlossen, das Buch nicht weiterzulesen. 🙊

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

„Spanish love deception“ habe ich schon lange auf meiner Wunschliste, da es auf Tik Tok extrem gehypte wird. Das Cover gefällt mir richtig gut und ich finde es toll, dass der Verlag das Original übernommen hat. Sobald das Buch bei mir ankam, habe ich direkt mit dem lesen begonnen. Elena Armas hat einen schönen Schreibstil, der flüssig zu lesen ist. Leider muss ich sagen, dass ich das Buch nach ca. 150 Seiten abgebrochen habe. Im Nachhinein kann ich den Hype um dieses Buch einfach nicht nachvollziehen.

Der Grund für meinen Abbruch waren die Charaktere. Ich konnte mich überhaupt nicht in Aaron oder Catalina hineinversetzten. Für mich war es einfach kein Enemies-to-lovers Buch, sondern eher zwei Kleinkinder die sich am laufenden Band streiten. Zwischen den beiden war keine Chemie vorhanden, mich haben die ganzen Streitereien einfach nur genervt. Besonders Catalina hat so einen Dickkopf, dass ich sie manchmal am liebsten geschüttelt hätte. Die Handlung an sich fand ich gut, aber wenn die Charaktere nicht passen, dann kann der Plot leider auch nichts mehr retten.

Die Geschmäcker sind ja bekanntlich verschieden, deswegen kann ich auch total verstehen das es andere Leser gibt, denen dieses Buch sehr gefällt. Nur für mich persönlich war es leider nichts und deswegen kann ich auch keine Leseempfehlung aussprechen.