Disney. Twisted Tales: Die Schöne und ihr Geheimnis (Die Schöne und das Biest)

Tale as old as time… Wie steht ihr zu den Disney-Realverfilmungen? Ich war anfangs skeptisch, aber dann hat mich „Die Schöne und das Biest“ binnen Sekunden vom Gegenteil überzeugt. Ich meine, Emma Watson als Belle?!
Sowieso gehört „Die Schöne und das Biest“ zu meinen Lieblingsgeschichten von Disney. Umso mehr war ich auf „Die Schöne und ihr Geheimnis“ gespannt – ein Buch aus der Twisted Tale Reihe vom @carlsenverlag. Was bedeutet, dass der Geschichte rund um Belle und das Biest eine ungeahnte Wendung verpasst wurde, um den Verlauf grundlegend zu ändern und ein neues Abenteuer einzuläuten. Ein Plan, der meiner Meinung nach aufgegangen ist! Denn in dieser Version des eigentlich so bekannten Märchens wird ein zusätzlicher Fokus auf die Familiengeschichten von Belle und dem Biest gelegt, die unheilvoll miteinander verknüpft sind. Mich haben die Intrigen im Hintergrund und das Schicksal, das über Generationen seine Finger im Spiel hatte, wirklich für sich einnehmen können. Genauso wie die Erzählweise: Als Leserin habe ich Gegenwart und Vergangenheit kennengelernt, jeweils aus unterschiedlichen Sichtweisen, was die Geschichte meiner Meinung nach umso einnehmender werden ließ.
„Die Schöne und ihr Geheimnis“ bot dabei eine relativ starke Plotänderung. So konnte ich besonders mitfiebern, was mir persönlich unheimlich viel Spaß gemacht hat! Vor allem begegnet man aber auch trotzdem allerhand bekannten Charakteren und Szenen, was mein Herz regelmäßig aufgehen ließ. Faszinierend war in meinen Augen außerdem, wie diese vertrauten Momente doch einen neuen Anstrich bekamen, erfährt man im Buch doch viel mehr Details über das Innenleben der Protagonist*innen. Einfach herrlich!
Anmerken möchte ich abschließend allerdings, dass ein paar Versuche der Autorin, feministisch zu klingen, etwas schief gegangen sind – aber das sollte man bei dem Märchen vielleicht ein wenig ausklammern. Es ist auch ein Stück weit erwachsener, konkreter und somit etwas brutaler als das Original, was ich persönlich aber wirklich gut fand, um die Spannung hochzuhalten. 4,5 Sternchen!

Ein neuer Teil der Twisted Reihe - eine neue Rezension von mir.
Jeder kennt die Geschichte von Belle und dem Biest. Doch hier ist die Sache etwas anders. Sie wurde umgedreht - und genau das ist der Clue der Reihe.

Ich war mir sofort sicher, dass ich dieses Buch lesen möchte, schließlich ist das für einen Disney Fan ein MUSS.

Doch erst einmal zum Buch. Belle ist ja im Prinzip die perfekte Frau in einem klassischen Disneyfilm. Sie ist mutig, klug, einfallsreich. Sie will mehr sein, als nur eine Frau, die zuhause ist und die Welt entdecken. Raus aus der Provinzstadt und ihr eigenes Leben führen. Ihr Vater ist aber nicht bereit sie gehen zu lassen - falls Belles Mutter zurückkommt. Doch Belle erinnert sich kaum an ihre Mutter. Und dann ist sie auch noch die Gefangene eines wilden Tieres - dem Biest.

Sie berührt die verzauberte Rose des Biestes und plötzlich bekommt sie ganz viele überwältigende Bilder zu sehen, die ihre Sinne überfluten. Bilder von ihrer Mutter, von der sie innig glaubte, dass sie sie nie wieder sehen würde. Doch das ist noch nicht alles, denn sie sieht, dass ihre Mutter diejenige ist, die die schöne Zauberin war, die die das Biest, sein Schloss und alle seine Bewohner verflucht hat. Das große Geheimnis ist gelüftet und plötzlich müssen das Biest und Belle zusammenarbeiten, um das dunkelste Kapitel der Familien zu lüften.

Wenn ich ganz ehrlich bin, wünschte ich mir nichts mehr als, dass dieses Buch verfilmt wird. Das würde so cool sein und würde die Geschichte nochmal um einiges aufwerten. Man konnte direkt in das Buch eintauchen und die Handlung verstehen. Auch, wenn ich etwas Zeit gebraucht habe, um mich wieder an alle Charaktere zu gewöhnen, waren sie einfach da und haben mich verzaubert.

Es war ein Buch, was einen nur verschlang und in seinen Bann gezogen hat. Ich war so schnell damit fertig, weil ich es einfach in einem Rutsch durchlesen konnte. Die Beziehung zwischen dem Biest und Belle war sehr interessant klassisch und ich habe mich sehr darüber gefreut in die Welt der beiden einzutauchen.

Man hatte alle Fragen aus dem Film beantwortet und bekommt endlich die Wahrheit des Fluches zu Gesicht und ändert vielleicht die Meinung, dass der Fluch auf den Prinzen nicht gerade sehr fair war.

Ein schönes magisches und lustiges Buch für alle Disney Liebhaber - und für die, die es noch werden wollen!
Insgesamt 4,5/5 Sterne

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Kurzmeinung: Tolle Märchenadaption mit sehr vielen parallelen, die Abweichungen waren aber das beste daran ;)

Märchenadaption von die Schöne und das Biest, jedoch der 3 Band der Twisted Tales Reihe...

Hab ich irgendwie nicht geschnallt, ich habe damit gestartet da mich diese Geschichte am Meisten interessiert hat :) und ich wurde nocht enttäuscht, tolle Märchenadaption mit sehr vielen parallelen die ich gut fand, wenn's komplett abweicht gefällt mir das auch weniger, jedoch waren genau die Abweichungen die hier die Geschichte sehr interessant und speziell gemacht hat.

Der Schreibstil war sehr angenhem und fliessend sodass ich nach wenigen Seiten in die Geschichte eintauchen konnte... Da ich die ersten zwei Bände noch nicht gelesen habe, weiss ich nicht ob die Story eine Hintergrundgeschichte hat, kann mir dies aber aufgrund des Endes in diesem Band vorstellen und ich würde mich natürlich freuen wieder was von den beiden zu lesen ;)

Für alle die gerne Märchenadaptionen lesen

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Mein Fazit:
Die Idee mit den vertauschten Märchen gefällt mir richtig gut. Es ist faszinierend zu verfolgen welche großen Auswirkungen, (oder eher kleine?) dieser eine wichtige Schlüsselelement hat. Ich mag Märchenadaptionen total gerne, weswegen ich mich sehr auf das Hörbuch gefreut hat. Insgesamt liest/hört sich das Buch sehr gut, auch wenn es mich nicht so sehr packen konnte und die Hörbuchstimme etwas langsam ist. Trotzdem gefällt mir die Hörbuchstimme sehr gut und ich mag es, dass es eine ziemlich spannende neue Entwicklungslinie gibt. Allgemein gefallen mir die Rückblenden und die Vergangenheitsszenen, sowie der Sichtwechsel zwischen Belle und ihren Eltern. Insgesamt ein sehr schönes Buch, dem ich gerne gelauscht habe. Ich vergebe 4 Sterne für das Twisted-Tale mit der Schönen und dem Biest.

Meine Meinung zum (Hör-)Buch:
Mir hat das Hörbuch ganz gut gefallen. Die Geschichte ist interessant und faszinierend, auch wenn man das Märchen bereits kennt. Allgemein mag ich Märchenadaptionen oder neue Blickwinkel total gerne. Die Reihe ist darauf ausgelegt, dass ein Schlüsselmoment abgeändert ist und zeigen soll, wie es in diesem „Was wäre wenn“-Fall abgelaufen wäre. In dem Fall hat Belles Mutter das Biest damals verflucht. Zu Beginn läuft das die Geschichte ganz normal ab, wie im Film, wobei Belle hier etwas Selbstbewusster rüberkommt, meiner Meinung nach. In dem Moment, als sie die Rose berührt, erscheinen ihr Visionen von ihrer verschollenen Mutter. Mir gefällt diese Änderung sehr gut. Dadurch ist nicht mehr die Liebesgeschichte so sehr im Fokus, sondern die „Suche“ nach Belles Mutter, die es im Film gar nicht gibt. Weitere interessante Änderungen ist, dass die Jagd auf das Biest dadurch nicht stattfindet und… ich verrate mal nicht mehr xD. Sehr gut, wenn auch zu Beginn etwas verwirrend, ist der Wechsel in die Vergangenheit. Man bekommt das Leben von Belles Vater und ihrer Mitter mit, was mir richtig gut gefallen hat. Insgesamt mag ich die Sichtwechsel ganz gerne, aber sie sind ziemlich abrupt muss ich sagen, und stören dadurch leider ein wenig den Lese- bzw. Hörfluss. Durch die Veränderung kommt dafür etwas ganz Ungewöhnliches ins Spiel. Etwas, woran man bei dem Märchen gar nicht denkt. An sich super faszinierend, aber ziemlich beängstigend und grausam gleichzeitig. Ich denke darum ist das Angegeben Alter von 12 eher auf 14 anzuheben. Aber insgesamt eine sehr faszinierende Änderung und allgemein hat mir die Geschichte dadurch ganz gut gefallen. Der Schreibstil ist sehr angenehm und ich konnte die Geschichte gut verfolgen. Es gibt so einige Rückblenden und Sichtwechsel (vor allem hin zu Belles Eltern).
Insgesamt bietet das Buch etwas mehr Überraschungen als der Band mit der bösen Königin, ist es interessant zu lesen und es gibt viele tolle Szenen. Auch wenn mich das Buch insgesamt nicht soo sehr packen konnte ist es super für Zwischendurch und mir haben die Auswirkungen gut gefallen.
Die Lesestimme ist sehr schön, wenn auch super langsam! Ja das hat mich wirklich etwas gestört, sehr praktisch, dass man die Geschwindigkeit ein wenig anpassen kann ;). Etwas merkwürdig empfinde ich noch die angegebene Reihenfolge. Aus ihr bin ich nicht wirklich schlau geworden. In der Buch Reihenfolge der Twisted-Tale Reihe in Deutschland ist Die Schöne und ihr Geheimnis der dritte Band. Als Hörbuch ist es Band 2. In der orginal-Version, also in den USA ist es Band 3. Da bin ich nicht ganz mitgekommen. Aber die Bücher lassen sich alle unabhängig voneinander lesen/hören, was ziemlich cool ist. Ich bin auf jeden Fall gespannt welche kleine Änderung für Auswirkungen hat in den anderen Bänden. Auch wenn mich die Geschichte nicht ganz packen konnte, ist sie doch intersannt und es hat Spaß gemacht ihr zu lauschen. Ich kann das Buch weiterempfehlen.

Meine Meinung zum Cover:
Ich mag das Cover sehr gerne. Es ist einerseits sehr düster aber auch sehr spannend anzusehen. Es ist sofort klar, dass es um die Schöne und das Biest geht. Insgesamt mag ich die verschiedenen Elemente sehr gerne. Sie sind sehr schön kombiniert und machen neugierig auf das Buch/Hörbuch. Mir gefällt es sehr gut.

Viel Spaß mit der Schönen und dem Biest wünscht euch eure MermaidKathi

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Nachdem ich natürlich den Klassiker kenne und auch schon die Disney Adaption „Das Biest in ihm“ gelesen habe, hab ich nicht erwartet noch mal einen neuen Ansatz der Geschichte zu bekommen. Doch ich finde, dass hat man hier ganz gut geschafft.

Was mir sehr gut gefallen hat war, dass man endlich auch was von Belles Mutter erfahren hat, wie ihre Eltern sich kennengelernt haben und warum Maurice seine Tochter alleine großziehen musste.

Dennoch kam aber auch die Vergangenheit des Biests und wie er überhaupt zu dem geworden ist, was er nun ist, kam nicht zu kurz.

Insgesamt mochte ich, dass es so viele neue Aspekte beinhaltet hat, aber man dennoch die ursprüngliche Geschichte erkannt hat.

Ich habe die Geschichte als Hörbuch, gesprochen von Gabrielle Pietermann, gehört und bin sehr zufrieden damit. Es war sehr angenehm zu hören und ich konnte es innerhalb 2-3 Tage durchhören.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere