Die Melodie von rotem Ahorn

Die Arbeit führt Nick für einige Wochen nach Japan, doch es gibt da auch noch die familiären Wurzeln seiner verstorbenen Mutter, die diese Reise für ihn besonders machen. Seine japanische Mutter war damals von ihren Eltern verstoßen worden, als sie zu Nicks Vater nach Deutschland gegangen war. Nick reist also ohnehin mit schwerem emotionalem Gepäck an, und dann trifft sie ihn wie ein Blitz, die Begegnung mit Lisa. Die Studentin läuft ihm gleich mehrmals über den Weg, und sehr schnell wird beiden klar, dass dies kein purer Zufall sein kann. Aber wie mit dem vermeintlichen Schicksal umgehen, wenn doch die äußeren Umstände so sehr dagegen sprechen? Während Nick bereit ist, sich Hals über Kopf in den Strudel der Gefühle zu stürzen und alles Weitere auf sich zukommen zu lassen, ist Lisa gefangen in ihren Ängsten und schrecklichen Erfahrungen der Vergangenheit.

Für mich spiegelte sich der Handlungsort Japan nicht nur in zahlreichen Ortsbeschreibungen und Alltagserfahrungen wider, sondern auch im Erzähltempo und dem Sprachstil. Dabei nähert sich der Autor respektvoll und verständniswerbend, aber durchaus auch mit Humor der japanischen Kultur und Lebensweise an, wobei es durchaus auch kritische Betrachtungen etwa des Frauenbildes gibt. Sven Jähnel schafft es darüber hinaus, Zartheit, Sanftmut und eine gewisse Melancholie allein durch seinen Erzählstil zu transportieren und damit die Geschichte von Nick und Lisa in eine besondere Atmosphäre zu hüllen. Seine Sprache verleiht dem Roman eine ganz besondere Grundstimmung, und genau hierin liegt für mich die Magie dieser Erzählung. Besonders gut gefielen mir auch die tiefen Charaktere, denen er Ecken und Kanten, Zögern und Zweifel zugesteht. Gerade Lisas Hadern und Zaudern sorgt dafür, dass die Liebesgeschichte nicht zu süß oder gar kitschig gerät, sondern es sind überwältigende Emotionen, die beide Liebende im ersten Moment überfordern.

Für mich ein ganz wunderbarer Roman über Japan, über die Liebe und den besonderen Zauber des japanischen Herbstes.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Nick reist beruflich für ein paar Wochen ins herbstliche Japan.
Dort trifft er mehrmals zufällig die Studentin Lisa. Es scheint Liebe auf den ersten Blick zu sein, aber kommt eine Fernbeziehung für die beiden in Frage?
Die Geschichte ist abwechselnd aus Nicks und Lisas Sicht geschrieben, was mir sehr gut gefallen hat. Mit Nick bin ich schneller warm geworden, da er ein sehr offener Charakter war. Bei Lisa hat es etwas länger gedauert, sie ist eher der verschlossenere Typ.
Mit beiden Charakteren habe ich zusammen dann Japan erkundet und die Vor- und Nachteile des Landes entdeckt. Jetzt würde ich wahnsinnig gerne mal den typischen Momiji, japanischen Herbst, erleben, in einer Karaokebar mein bestes geben…oder lieber nicht, nur mit dem landestypischen Essen bin ich nicht so warm geworden. Sushi ist einfach nicht so mein Ding.
Dafür hat die Geschichte und das Land sehr schnell mein Herz erobert. Ich fand das Buch so schön romantisch, es hatte alles was das Herz begehrt. Ein wunderschönes, herbstliches Wohlfühlbuch. Eine klare Leseempfehlung von mir.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Sven Jähnel hat eine neue Geschichte im Flamingo Tales Verlag veröffentlicht und in die Melodie von rotem Ahorn reisen wir diesmal lesend nach Japan.

Wir begleiten die deutsche Austauschstudentin Lisa und ihr Love-Interest Nick bei ihren Erlebnissen und Gefühlsachterbahnen in Nagoya und den anderen Schauplätzen, wobei wir eben auch wieder sehr viel außerhalb der bereits bekannten Dinge zu diesem Land und seiner Kultur von dem Autor erfahren.

Das Buch ist dabei erneut in diesem recht ruhigen, angenehmen Stil geschrieben und auch hier überzeugt es mich genau dadurch wieder. Verzaubert mich durch die Figuren und ihre Charaktere, den quasi Reisebericht des Autors und vor allem durch die meist herrschend angenehme Atmosphäre. Auch wenn es hin und wieder kleinere Dramen gibt, die nunmal im zwischenmenschlichen Miteinander nicht wirklich ausbleiben, so ist die Geschichte ein absolutes Wohlfühlbuch und zeigt sehr gut, dass es sich lohnt auch mal vom vorgeplanten Weg abzuweichen und vielleicht auch ganz tolle Dinge entstehen können, wenn man mutig ist und sich eben auf Neues einlässt.

Von mir gibt es deshalb eine glasklare Lese-Empfehlung an all diejenigen, die gerne cosy Geschichten in aller Herren Länder lesen. Ich persönlich habe diese Reise nach Japan sehr genossen und bin definitiv auch beim nächsten Abenteuer des Autors mit dabei.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ein neuer Roman vom Flamingotales Verlag und erneut ist der Autor Sven Jähnel, mit dem ich bereits nach Nepal gereist bin in „Kathmandu und ich“. Eine Reise nach Japan war bereits für Juni 2020 gebucht, ich muss wohl nicht erwähnen, warum das nicht stattfand. Umso größer war also meine Neugierde auf „Die Melodie von rotem Ahorn“. Endlich das Land zumindest durch die Augen eines Insiders zu sehen.

Was soll ich sagen? Ich habe mich verliebt: in das Land und in das Buch.

Nick ist Halbjapaner, aber kennt das Herkunftsland seiner Mutter und auch seine Großeltern bisher nicht. Auf einer Geschäftsreise in das Land der aufgehenden Sonne möchte Nick das ändern. Die Begegnung mit Lisa, die in Japan studiert, ändert ihrer beider Leben. Mehr möchte ich auch über den Inhalt nicht verraten 😉.

Wieder einmal bezaubert mich der Autor mit seinen Anekdoten über ein Land, über welches ich eigentlich wenig weiß. Die Kirschblüte, Sushi und Karaoke sind wohl die häufigsten Assoziationen, die ich bisher mit Japan verbunden habe. Aber Nick reist im Herbst und so erwartet mich statt Kirschblüte der rote Ahorn, der Momiji und weckt in mir den Wunsch, durch Tempelanlagen zu laufen und die Herbstlaubfärbung zu bestaunen. Ich möchte mit Nick und Lisa durch die Karaokebars ziehen, Shabu Shabu essen oder vielleicht probiere ich doch auch mal in einem der ältesten Restaurants den Unagi?

Ich erfahre einiges über die japanische Kultur, das Frauenbild in Japan und das „Retired Husband Syndrom“ Spielerisch leicht, in eine wunderschöne Liebesgeschichte gebettet, vermittelt der Autor so viel Japan-Gefühl, dass ich sofort meine Koffer packen möchte.

Wer also auch Lust hat, ein Land kennenzulernen fernab des Mainstreams, ist bei „Die Melodie von rotem Ahorn“ bestens aufgehoben und bekommt dazu noch eine berührende Liebesgeschichte.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Für Nick ist es eine unliebsame Dienstreise, die ihn unerwartet in das Heimatland seiner Mutter führt. Neuland, neues Land, eine unbekannte Sprache, eine unbekannte Vergangenheit. Nagoya, eine Millionenstadt, so weit weg von zuhause. Dennoch sieht Nick auch die Chance, die sich ihm bietet. Eine Chance, mehr zu erfahren und ein wenig mehr zu sich selbst zu finden.

Lisa hingegen hat den Weg in dieses Land völlig frei gewählt. Sie will ihren Master in Biochemie abschließen und hat dank der Uni auch guten Anschluss gefunden. Doch ihr Weg hat sie auch weg geführt aus ihrem bisherigen Leben.

2 aus 2,2 Millionen und der freie Lauf des Schicksals.

"Die Melodie von rotem Ahorn" bietet eine Reise in das Land der aufgehenden Sonne. Zwischen bekannten Gerichten und Gerüchten lernt der Leser auch kulturelle Besonderheiten kennen und so etwas mehr Einblick und Verständnis für Land und Leute.

Über den kompakten Reiseführer hinaus knüpft der Autor aus wenigen Gemeinsamkeiten der Protagonisten das Netz einer umfangreichen Geschichte. So findet sowohl Nicks Leben seinen Platz, als auch Lisas Story und die Verbindung der beiden. Mit mal komödiantischen, mal ernsthaften Episoden vergeht Seite um Seite zügig.

Auch charakterlich sind Lisa und Nick sehr verschieden, irgendwie dienen die beiden sich auch gegenseitig als "Reiseführer". Ich denke durch die Unterschiede findet man in dem einen oder anderen Charakter sich ein bisschen selbst wieder, was es einfach macht, einen Zugang zur Geschichte zu bekommen.

Mir hat die Kombination aus persönlicher Komponente und Ländernote gefallen und ich fand auch die Verknüpfung gelungen, die wohl auch dazu geführt hat, dass das innere - ich nenn es mal - Gesicht der beiden durchkommt.

Ich würde das Buch insbesondere für Leser empfehlen, die gerne einen Geschichte wollen, die auf Augenhöhe stattfindet. Also im Sinne davon, dass die zwei Hauptdarsteller gleichberechtigt Input liefern.

Btw: manchmal kommt man weiter, wenn man sich einfach treiben lässt ;)

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere